Estados Papais oor Spaans
Estados Papais
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
Estados Pontificios
General Gonzalo Fernández de Córdova, Comandante militar dos Estados Papais.
General Gonzalo Fernández de Córdova, comandante militar de los Estados Pontificios.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Em 1446 caiu sob o domínio dos Estados Papais, onde permaneceu até a unificação da Itália em 1861.
Bueno, por lo que veo, no me preocuparía por conseguir el certificadoWikiMatrix WikiMatrix
Devemos subjugar a arrogância dos Estados Papais, um por um.
Shakes está tardando muchoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Logo, em fevereiro de 1808, tropas frances ocuparam o Estado Papal.
especificará el porcentajeo la cantidad de electricidad producida por la instalación que debe tenerse en cuenta para el objetivo nacional de un Estado miembro, y, a reserva de los requisitos de confidencialidad, las disposiciones financieras correspondientesQED QED
E um reclamará os Estados Papais.
Deja de decir lo sientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É um estado papal, querido.
Sí, tiene una aguja igual que la suyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sua Santidade espera que Nápoles defenda os Estados Papais.
¿ No tengo... que ver a un comité o algo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eles se alinharam ao Visconde de Milão contra o papa e os Estados Papais.
Sacamos la bandera y la pusimos.Eso no lo habíamos practicadoLiterature Literature
Para que uma cidade ataque a outra... seus exércitos devem marchar através dos Estados Papais.
Pero ella no me amaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Os franceses arrasaram os estados papais. "
No, nada más me descuidéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quadros que o ajudam em seu caminho, bem longe da jurisdição do Estado Papal.
¡ Vete a la mierda!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E como eles não conseguiram, eles tentaram ocupar o Estado Papal.
Jan, quedate fuera de la lluviaQED QED
Um resumo dos exércitos dos estados papais.
Porque hay dos o tres autosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O conâottiero que servia aos Estados Papais!
Inspector Duff seguir rastro de asesino despiadado.- ¿ En nuestro grupo?Literature Literature
A sua resposta às objeções levantadas contra a estada papal na colônia, era mesmo típica dele
¿ Crees que no lo pensé?Literature Literature
A sua resposta às objeções levantadas contra a estada papal na colônia, era mesmo típica dele
¿ Recuerdas cômo era?Literature Literature
Os franceses devastaram os Estados Papais enquanto marcham ao norte.
El Gran John McMasters, con pleno conocimiento...... conspiró para infringir la ley de EE. UUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quanto grande era o Estado Papal quando o medo entre as nações fazia parte do nosso ADN.
Certificado de homologación CE de la instalación de los dispositivos de alumbrado y de señalización luminosa de un tipo de ciclomotor de dos ruedasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
General Gonzalo Fernández de Córdova, Comandante militar dos Estados Papais.
Sé que Heather cerró su negocio hace unos meses... tratando de convencer al juez, de que sería una protectora adecuada, así que tuvo que ser de la ventaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os lobos estão se aproximando e ameaçando os Estados Papais.
No me agradaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Novamente, o Rei Charles... pede salvo-conduto pelos Estados Papais, em sua jornada a Nápoles.
Audrey, dime...... ¿ es la primera vez que has hecho algo así?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em 1809, ele formalmente anexou os Estados Papais ao Império Francês.
¿ Contaste en Deerfield...... antes de que te echaran por golpear...... al profesor de educación física con una silla...... que tenías un tío que falleció así?QED QED
Todas as grandes famílias da Romagna e dos Estados Papais.
En virtud del Reglamento (CE) no #/#, los operadores de empresa alimentaria deben garantizar que los tratamientos térmicos utilizados para la transformación de la leche cruda y los productos lácteos se ajusten a una norma internacionalmente reconocidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Então nega ter se encontrado com Lorenzo... para negociar uma aliança contra os Estados Papais?
Quizá no sea perfectaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lembre ao seu mestre que estou em guerra... e continuarei até recuperar os Estados Papais para a igreja!
El otro tío es muy torpe con las manosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O Gonfaloneiro do Estado Papal.
Ahí está, el Banco Gran Caimán.- ¿ Gran Caimán? ¿ qué es eso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
80 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.