Não-heterossexual oor Spaans
Não-heterossexual
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
no heterosexual
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nelas são solicitadas e implantadas as formas de uma sexualidade não conjugal, não heterossexual, não monogâmica.
El programa en cuestión prevé la concesión de una compensación a los productores avícolas a causa de la reducción de los precios y la caída de las ventas debidas a la crisis de la dioxina y a la alarma que cundió entre los consumidoresLiterature Literature
O atual contexto de guerra civil dificulta ainda mais a vida das pessoas não-heterossexuais.
Para mi, es el Taumatropo,... el disco mágico de #, el invento mas importante... en la transmisión de información visualWikiMatrix WikiMatrix
Cerca de trinta têm discutido uma preferência não heterossexual comigo.
¿ Cuál es el enlace con Kelvin Genetics?Literature Literature
Uma proibição contra algumas uniões heterossexuais supõe um tabu contra as uniões não heterossexuais.
Tenencias por la administración central de deuda emitida por unidades de otros subsectores de la administración [#B.#] es igual a los pasivos de S.#, S.# o S.# que son activos de S.#, en los mismos instrumentos que la deuda [#A.#]Literature Literature
Se papai concluir que me odeia porque não sou heterossexual, ele não vale meu sofrimento, certo?
Es tu nueva escuela, ChihiroLiterature Literature
As análises temáticas identificaram a falta de conhecimento profissional em lidar com pacientes não heterossexuais, apesar do discurso consensual sobre a necessidade de práticas não discriminatórias.
Crees que lo hizo, ¿ no?scielo-abstract scielo-abstract
Em conclusão, procura-se contrastar uma linguagem ofensiva com uma linguagem literária na qual formas de resistência capazes de legitimar os afetos não heterossexuais são expressas.
CONCLUSIÓNscielo-abstract scielo-abstract
Originalmente concebido para descrever as normas contra as quais os não heterossexuais lutam, o termo rapidamente incorporou-se tanto no debate de gênero quanto no de transgênero.
Una homologación de tipo CE para un vehículo dejará de ser válida en cualquiera de los siguientes casosWikiMatrix WikiMatrix
Karoski não é nem homossexual nem heterossexual, não tem uma orientação definida.
Eso también se puede quedar aquí si quieresLiterature Literature
Além do facto de que temos as mãos atadas em termos legais e uma vez ultrapassadas as histórias do preconceito, sermos algo que não heterossexuais não significa necessariamente que temos alguma coisa em comum.
El plazo para presentar la notificación de participación en la licitación concluirá a los # días de publicarse la decisión en el Diario Oficial de la Unión Europea, a las #.# horasted2019 ted2019
Além do facto de que temos as mãos atadas em termos legais e uma vezes ultrapassadas as histórias do preconceito, sermos algo que não heterossexuais não significa necessariamente que temos alguma coisa em comum.
Parece muy decenteQED QED
A decisão não se aplicará ao Estado de Jammu e Caxemira, administrado pela Índia, pois este tem a sua própria Constituição e lei penal, o Código Penal Ranbir, que continua penalizando as relações sexuais não heterossexuais.
Perfecto no puede creer que el mundo no gire sobre élgv2019 gv2019
Não somente heterossexual, como também homossexual
Mire hacia aquí, por favor.Desearíamos que nos dijese algo acerca de su padre, SrtaOpenSubtitles OpenSubtitles
" Por isso não sou heterossexual. "
Fue hace ya un tiempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não só heterossexual, mas homossexual
Puto de mierda!opensubtitles2 opensubtitles2
Eu posso estar morta, mas eu não sou heterossexual.
Así me gano la vidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senhor, um que não é heterossexual.
¿ A qué aeropuerto vuela Pan Am?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que pena que ele não é heterossexual!
A juicio personal mío, pero también del Consejo, se trata de un logro importante del nuevo acuerdo.Literature Literature
Sabem, eu não sou heterossexual.
Yo vengo de un entierroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mentiu pra mim, quase me traiu, e agora descubro que você não é heterossexual?
Tus relaciones con el resto de la clase dependerán de nuestra autorizaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A aceitação das pessoas LGBTI está aumentando nos últimos anos, especialmente desde que a Sociedade Libanesa de Psiquiatria e a Associação de Psicologia do Líbano desclassificaron as orientações não-heterossexuais como doenças, sendo o primeiro país árabe no fazer-o.
Ay, Jason,tú y yo nos parecemos muchoWikiMatrix WikiMatrix
(3) A abreviatura «LGBTQI+» visa englobar as identidades não heterossexuais e/ou não-binárias, sendo formada pelas letras que correspondem a lésbico, gay, bissexual, transgénero, queer/questioning, intersexo, e o símbolo + indica que não se trata de uma lista exaustiva.
¡ Tres oficiales más!Eurlex2019 Eurlex2019
Que ficaram contentes e aliviados ao descobrir que o filho ou a filha, graças a Deus, pelo menos não era heterossexual?
¿ Dónde está tu hombre?Literature Literature
318 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.