não-inscrito oor Spaans
não-inscrito
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
no agrupado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Extracto dos direitos apurados não inscritos na contabilidade “A”
asi que, te vere... te vere mañanaEurLex-2 EurLex-2
b) Livres de qualquer garantia não inscrita, mesmo que dela tivesse conhecimento.
Todo crecido ahora, mira.- ¿ Dónde está tu otra chica...?EurLex-2 EurLex-2
Intervenção de Jean-Claude Martinez (Não-inscritos).
¡ Lo siento dentro de mí!not-set not-set
Despesas administrativas de funcionamento, atividades políticas e de informação dos grupos políticos e dos deputados não inscritos
A la Montaña de FuegoEurLex-2 EurLex-2
Antes de ser alterada pelo acto impugnado, essa disposição previa a mesma possibilidade para os deputados não‐inscritos.
Ella sólo está celosa de nuestra relaciónEurLex-2 EurLex-2
Artigo 30o Deputados não-inscritos
En la escuelaEurLex-2 EurLex-2
Membros não inscritos
Si Fiona inició el fuego,No se habría salvado solo a ella, habría salvado a los demás tambiénnot-set not-set
Nota que, contrariamente aos grupos políticos, as contas dos deputados não-inscritos não são sujeitas a auditoria externa;
No te vayas asíEurLex-2 EurLex-2
Tornou-se Membro Não-Inscrito
¡ Guardia, presenten armas!oj4 oj4
Não-inscritos
Vas por ahí como si no tuvieras sentimientos, pero la verdad es que estás asustadooj4 oj4
Despesas administrativas de funcionamento, actividades políticas e de informação dos grupos políticos e dos membros não inscritos
Bien, porque eso es absurdooj4 oj4
Stassen (Não Inscritos).
Pues algo es seguro, no está aquí en Kansasnot-set not-set
Cabe à Mesa aprovar as disposições previstas no artigo 35.o relativamente aos deputados não inscritos.
¿ Por qué me preguntas eso?not-set not-set
Quaisquer outras espécies não inscritas nos anexos I e # da Convenção
Ben, tienes hambre?eurlex eurlex
A parte do montante anual não inscrita no orçamento não pode ser reconduzida para os exercícios posteriores.
El amor es Dios, Dios es amor, así que si eres Dios, eres amor.. y cuando usas la energía del amornot-set not-set
Como tal, a disposição 1.6.2 não produz efeito directo em relação aos deputados não‐inscritos.
Una Llama Mini Max. # Super Auto, semiautomáticaEurLex-2 EurLex-2
O Presidente recebeu do Grupo ENF e dos Não Inscritos os seguintes pedidos de nomeação:
Greg, tú sacaste a Manny de suEurLex-2 EurLex-2
Os candidatos serão informados individualmente, por carta, se foram, ou não, inscritos na lista de reserva
Me acompañará en tu lugarEMEA0.3 EMEA0.3
Nota que, contrariamente aos grupos políticos, as contas dos deputados não-inscritos não são sujeitas a auditoria externa
de octubre deoj4 oj4
Tais deputados são considerados como não inscritos, o que prejudica o pleno exercício do respectivo mandato parlamentar.
Quizá no sabían.- ¿ Cómo pueden no haber sabido?EurLex-2 EurLex-2
Souchet (Não-inscritos), e Rijk van Dam.
Comentarios sobre las observaciones de los interesadosEurLex-2 EurLex-2
Esta dotação destina-se a cobrir, para os grupos políticos e para os deputados não inscritos
En tales circunstancias, se determinó que la empresa no había demostrado que sus decisiones empresariales relacionadas con los costes respondieran a condiciones de mercado y se hubieran realizado sin interferencias significativas del Estadooj4 oj4
11531 sinne gevind in 192 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.