Rafael Nadal
Rafael Nadal
Nadal oor Spaans
Nadal
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
Nadal
Amanhã vai à casa dos Nadal para um lanche.
Mañana irás a casa de los Nadal a merendar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A Tróica presidida pelo Secretário de Estado Nadal visitou Moçambique, a África do Sul e o Malavi nos dia 19 a 22 de Maio e informou o Conselho de 17 de Junho das suas conclusões.
Considera que las delegaciones no constituyen en todos los casos una solución óptima, habida cuenta de los costes adicionales que se desprenden de la contratación de trabajadores in situ y de la imposibilidad de delegar determinadas funcionesEurLex-2 EurLex-2
Nadal encerrou o ano de 2011 como o número 2 do mundo.
Gracias, pero ya he encontrado un vendedor que hable francésWikiMatrix WikiMatrix
E que quando ele bateu o Rafael Nadal esta semana, não foi durante uma partida de tênis.
¿ Recuerda que le dije que no tenía dinero?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agora, na vantagem de Nadal, os jogadores disputam um ponto com dezesseis trocas de bola.
Si la primera explosión atómica ocasionó estos monstruos...... ¿ qué resultará de las siguientes?Literature Literature
Alberto NADAL BELDA, Director Adjunto a la Secretaría General de la CEOE, é nomeado membro do Comité Económico e Social Europeu pelo período remanescente do mandato, a saber, até # de Setembro de
No, no.Lo que necesitamos es organizar una clase falsa de educación especialoj4 oj4
Presidente Nadal do Protectorado de Rand a contactar a nave terrestre.
Maremotos arrasarán las costasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elas foram enviadas pelo filho do Nadal.
Te busque por todas partes... pero inútilmenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O Presidente Nadal responderá com certeza, diminuindo o prazo para a nossa rendição e usará a arma do satélite contra nós.
Creo que le está saliendo otro dienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Processo C-104/18 P: Acórdão do Tribunal de Justiça (Quinta Secção) de 12 de setembro de 2019 – Koton Mağazacilik Tekstil Sanayi ve Ticaret AȘ/Instituto da Propriedade Intelectual da União Europeia (EUIPO), Joaquín Nadal Esteban [Recurso de decisão do Tribunal Geral – Marca da União Europeia – Regulamento (CE) n.o 207/2009 – Causas de nulidade absoluta – Artigo 52.o, n.o 1, alínea b) – Má-fé no ato de depósito do pedido de marca]
sin embargo, si se facilitan los recursos públicos en condiciones más favorables, siempre supondrán una ventajaEurlex2019 Eurlex2019
Andy franziu os olhos para o outro lado da sala e viu que Rafael Nadal estava sentado ao lado de Miranda.
Si Fiona inició el fuego,No se habría salvado solo a ella, habría salvado a los demástambiénLiterature Literature
Nadal, você viu aqueles braços?
Mi papá va a amar este FestejoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bom trabalho, nadal!
Quiero que la traigas todas las semana para un tratamiento especialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No contexto desta evolução natural e lógica, da mesma forma que as variedades de cerejas acima mencionadas se estabeleceram, outras variedades deixaram gradualmente de ser cultivadas, como é o caso das variedades «Tilagua», «Planera» e «Nadal».
¿ Qué hace él aquí?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Outra parte no processo na Câmara de Recurso, interveniente no Tribunal Geral: Joaquín Nadal Esteban (Alcobendas, Espanha) (representante: J.
En la sección GIeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
2003 Carisma (corto, 1982) Queridísimos intelectuales (del placer y el dolor) (documentário, 2011) La cámara lúcida (falso documentário, 2012) Sacramento (ficção) (2015) Prémio Nadal 1997 por Quién.
Y si la fe significa nunca entender completamente el plan de Dios...... entonces quizás entender, sólo una parte de el, nuestra parte...... es lo que significa tener un almaWikiMatrix WikiMatrix
O campeão de ténis Rafael Nadal não sabe na verdade o que faz, quando devolve um serviço com sucesso.
En lo que respecta al ramo # de la parte A del anexo I, con exclusión de la responsabilidad del transportista, la empresa informará también a las autoridades de supervisión de la frecuencia y el coste medio de los siniestrosProjectSyndicate ProjectSyndicate
Nadal insistiu: — Venha, rapaz!
Se han notificado casos de sobredosis durante la vigilancia postcomercializaciónLiterature Literature
Fiesta en el polvo, de 1971, é o seu primeiro romance dessa década, seguindo-se El rito em 1973, possivelmente a sua obra mais famosa que lhe valeu o Prémio Nadal.
Que ninguna tiranía ha duradoWikiMatrix WikiMatrix
Aquele é Nadal, que luta por cada ponto como se fosse o último.
Está bien, madreLiterature Literature
- em representação do Governo francês, por Catherine de Salins, subdirectora na Direcção dos Assuntos Jurídicos do Ministério dos Negócios Estrangeiros, e Romain Nadal, secretário adjunto dos Negócios Estrangeiros na mesma direcção, na qualidade de agentes,
¿ Sabe lo que dice?EurLex-2 EurLex-2
Ele explicou que, se você vive segundo as regras da família Nadal, isso simplesmente não se faz.
Por eso te envidioLiterature Literature
Amanhã vai à casa dos Nadal para um lanche.
Está usted al final, de una larga, larga colaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E o nosso rico Sul Americano, Ignacio Nadal.
Será una contribución muy valiosa a tener en cuenta en los próximos pasos en los debates con otras instituciones.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No que respeita aos capões do tipo «Capón de Nadal», a referida indicação deve constar da rotulagem.
Sé algo sobre técnicas de agarre lucha cuerpo a cuerpo, cosas que puedes necesitar en este tipo de peleaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
No entanto, foi o romance El Jarama que levou à consagração de Sánchez Ferlosio; com ela obteve o Prêmio Nadal em 1955 e o da Crítica em 1956. El Jarama narra dezasseis horas na vida de onze amigos, um domingo de verão, de excursão nas ribeiras do rio Jarama, em três frentes: na orla do rio, na taberna de Mauricio, onde os habituais paroquianos bebem, discutem e jogam às cartas, e no rio e no arvoredo da orla, onde repousam, conversam, etc. Ao acabar no dia, um acontecimento inesperado, a descoberta de que uma das jovens do grupo se afogou no rio, dá à descrição da jornada uma estranha poesia triste pela perda da amiga, que talvez pudesse ter sido salva, se a amizade tivesse algum poder para evitar o já ocorrido.
¿ Viste el apretón oloroso?WikiMatrix WikiMatrix
160 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.