contra a luz oor Spaans
contra a luz
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
a contraluz
Olhe contra a luz e verá onde planejam atacar.
Sostenlo a contraluz, verás dónde han planeado atacar los alemanes.
a trasluz
Vês o ovo contra a luz de uma vela e procuras imperfeições.
Ves el huevo a trasluz de una vela y buscas imperfecciones.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chamaria de ruibarbo; é um vermelho que reflete contra a luz.
Probablemente, estés asustado de mí tambiénOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ela espremeu os olhos contra a luz e recuou, como que assustada.
Llegan las elecciones generales del #, del reclamo " que se vayan todos ́ sólo queda el recuerdo, ninguno se ha ido, subsisten la Corte Suprema y el mismo ParlamentoLiterature Literature
E percebeu, sem propriamente compreender, como as chamas agora se tornavam visíveis contra a luz opaca.
Algo bastante inusualLiterature Literature
Lá fora, contra a luz aquosa do dia chuvoso, estava o Sr.
Insuficiencia cardíacaLiterature Literature
" Raiva, raiva, contra a luz da morte. "
¡ Fueron los Pontipees!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É um pecado contra a luz: contra a clara luz da proporção, que é o princípio da realidade.
Este tío es un veteranoLiterature Literature
Ela sentou no parapeito, contra a luz, e não dava para Paul ver seu rosto.
Jack, sabemos que estás trabajando con AssadLiterature Literature
A visão se afunilava contra a luz que passava pelas portas de vidro a trinta metros.
¡ Bienvenidos al entrenamiento contra dragones!Literature Literature
Sem tirar a luva, ela pegou o objeto com os dedos e o levantou contra a luz.
Estoy preparado para esto desde hace mucho tiempo.- ¿ Qué vas a hacer?Literature Literature
Segura-o contra a luz.
Un momento, HenryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Encontrar um que atravesse contra a luz.
Arquea tu espalda!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Basta segurá-lo contra a luz e vocês verão!
Anima a los Estados miembros a que intercambien informaciones y buenas prácticas sobre las condiciones de detención, en particular de las mujeres, así como en materia de eficacia de las medidas de formación profesional y de reinserción social; considera importante, por ello, impulsar y financiar la participación de las autoridades y los actores directos en la génesis de programas novedosos y buenas prácticas, asícomo en congresos y debates nacionales e internacionales, como elemento motivador y generador de sinergias positivasLiterature Literature
Ele estava atravessando contra a luz.
Te prohíbo que lo aceptesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De vez em quando, segurava o pedaço de filme contra a luz trêmula da tocha.
Recurso interpuesto el # de febrero de # contra la Comisión de las Comunidades Europeas por el Reino de SueciaLiterature Literature
E também era difícil lutar contra a luz verde.
Compañeros pecadoresLiterature Literature
Por sustentá-lo contra a luz, pode-se determinar se os pontos ligados são fortes.
¿ Puedes sacarnos de aquí?Hechojw2019 jw2019
Levantou-o contra a luz e esmigalhou um pouco entre os dedos para checar a consistência.
Bien, Sally...Trabajo muy duroLiterature Literature
Kathryn apertou os olhos contra a luz do sol.
¿ Qué, no me crees?Literature Literature
Tudo o que havia dentro daquele grande tesouro familiar é examinado contra a luz.
¿ Hay pruebas de que fuera su madre?Literature Literature
Faço sombra sobre os olhos contra a luz fria do sol
¿ Qué me dices de las baterías?Literature Literature
Contra a luz da estufa, não conseguia distinguir os rostos
Le falta un muelleLiterature Literature
Na cozinha, uma enfermeira tirou um pequeno frasco da geladeira e olhou-o contra a luz.
Una vez por mes, la gente debe traerLiterature Literature
Segure-o contra a luz, deste jeito, e procure irregularidades, como rachaduras ou bolhas minúsculas na pedra.
Primero, quiero darles la bienvenidaLiterature Literature
Ela vinha do fundo do corredor, contra a luz.
Vamos, buscaremos ayudaLiterature Literature
Gwendolyn observou-a ir-se, então ela segurou o frasco e examinou seu líquido contra a luz.
¡ Que perfecta sincronización!Literature Literature
2139 sinne gevind in 434 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.