cozimento por extrusão
cocción extrusión
cozimento oor Spaans
cozimento
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
cocción
Além disso, a técnica permite a recuperação dos agentes de cozimento da água de lavagem.
Además, este método permite la recuperación de los compuestos de cocción a partir del agua de lavado.
braseado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Doces, geleias, marmelades, purés e pastas de frutas, obtidos por cozimento, com ou sem adição de açúcar ou de outros edulcorantes
Los ayudamos, y nos ayudan, así va la cosaEurLex-2 EurLex-2
Também, o tempo de cozimento dependerá da altitude, visto que a água ferve a temperaturas mais baixas em altitudes mais elevadas.
Daisy, nacida en el añojw2019 jw2019
Durante o cozimento do New York Strip perguntava a mim mesma quando eu deveria tirá-lo.
Tengo que limpiar la casa, cocinar, y cuidar de su hijaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No que respeita aos termos «obtidos por cozimento», ver a Nota 5 do presente Capítulo.
¿ Si recojo este limpiaparabrisas...?EurLex-2 EurLex-2
Tempo de 15 minutos de cozimento e 5 minutos de fritura são suficientes para desativar as concentrações de 103 g-1 de Listeria monocytogenes inoculadas artificialmente em lingüiças.
Te quiere a ti por tu colorscielo-abstract scielo-abstract
Doces, geleias, «marmelades», purés e pastas de frutas, obtidos por cozimento, com ou sem adição de açúcar ou de outros edulcorantes
Esto es una locuraEurLex-2 EurLex-2
Daí, depois dos primeiros dez minutos de cozimento a vapor, vire-as para baixo.
usted consiguió que?jw2019 jw2019
Além disso, a técnica permite a recuperação dos agentes de cozimento da água de lavagem.
¿ Y tú también eres poetisa, como Roxanne?EurLex-2 EurLex-2
Solução de amido, preparada através da dispersão de 1 g de amido e 5 mg de HgI2 (conservante) em água fria, seguida da adição de 500 ml de água em ebulição, cozimento durante 5 minutos, arrefecimento e filtração.
Estaré allí tan pronto como puedaEurLex-2 EurLex-2
84.19 // Aparelhos e dispositivos, mesmo aquecidos electricamente, para tratamento de matérias por meio de operações que impliquem mudança de temperatura, tais como o aquecimento, cozimento, torrefacção, destilação, rectificação, esterilização, pasteurização, estufagem, secagem, evaporação, vaporização, condensação ou arrefecimento, excepto os de uso doméstico; aquecedores de água não eléctricos, de aquecimento instantâneo ou de acumulação
Yo lo he tenido con you. Do crees que estoy bromeando?EurLex-2 EurLex-2
Cozimento e outros serviços de preparação de frutos e de produtos hortícolas
Perdón, la Draeurlex eurlex
Os filtrados provenientes do branqueamento e da lavagem são reutilizados na primeira fase de lavagem após o cozimento e, posteriormente, reciclados para as unidades de recuperação de produtos químicos
Ponente: Paolo Costa (AEurLex-2 EurLex-2
Concentrado de puré de goiaba, obtido por cozimento:
Y no me di cuenta...... de que eso no era bueno para tiEurLex-2 EurLex-2
[Essas pessoas] têm de ser modeladas inúmeras vezes para, depois, (...) serem levadas ao forno para serem cozidas e ganharem brilho, e até durante o cozimento, alguns vasos quebram-se.” [Stanley B.
la ropa de los patinadores artísticos; dejar el parquet como una patena; vaciar su bolsoLDS LDS
Asso hoje, depois vem o cozimento, o recheio e o purê no dia.
No se molesteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doces, geleias, «marmelades», purés e pastas de frutas, obtidos por cozimento de outros frutos, de teor de açúcares inferior ou igual a 13 %, em peso, excepto preparações homogeneizadas
Creí que eras actor de televisiónEurLex-2 EurLex-2
Doces, geleias, «marmeladas», purés e pastas de frutas, obtidos por cozimento, com ou sem adição de açúcar ou de outros edulcorantes
Sólo quisiera saber qué quieren de míEurLex-2 EurLex-2
Quero dizer, uma vez eu ouvi dizer que a lula, às vezes, pode sobreviver ao processo de cozimento e acordar no seu estômago e estrangular seu coração.
Está bien.¿ Y las mentiras que dice?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
lamas da lixívia verde (provenientes da valorização da lixívia de cozimento)
Israel dejará de existirEurLex-2 EurLex-2
Eu realmente gosto cozimento e fazendo doces
No, eso indicaría...... que es una especie de juego.Y no lo esOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cozimento e outros serviços de preparação de batata e de produtos à base de batata
A nosotros nos gusta muchoEurLex-2 EurLex-2
Apenas aplicável em instalações que utilizam a mesma base para o cozimento e para o ajuste do pH no processo de branqueamento.
¿ Nueva palabra para el día?EurLex-2 EurLex-2
O encantamento de um homem, através do seu estômago, é primeiro estabelecido pelo cheiro do cozimento!
TOVIAZ también está disponible en botellas de HDPE conteniendo # o # comprimidosLiterature Literature
Doces, geleias, marmeladas, purés e pastas de frutas, obtidos por cozimento de citrinos, de teor de açúcares superior a 13 % e não superior a 30 %, em peso, com excepção das preparações homogeneizadas
Por favor, estoy bien.Díganme cómo está BenEurLex-2 EurLex-2
03 03 02 | lamas da lixívia verde (provenientes da valorização da lixívia de cozimento) |
Que te vayas enseguidaEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.