opção Data de Expiração
opción Fecha de expiración
data de expiração oor Spaans
data de expiração
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
fecha de expiración
Não existem alternativas adequadas antes da data de expiração
No hay alternativas adecuadas antes de la fecha de expiración.
fecha de vencimiento
A fim de reduzir os problemas económicos, foi fixada uma data de expiração.
Para reducir los problemas económicos se ha propuesto una fecha de vencimiento.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- data de expiração do intervalo de segurança.
Y el Sr.Young es un buen tipoEurLex-2 EurLex-2
As UQA, as URM, as URE e as RCE não podem ter data de expiração (Expiry Date).
Procede modificar en consecuencia el Reglamento (CE) noEurLex-2 EurLex-2
Data de expiração do período de revisão
Voy a operarme la vista en las vacaciones.- ¿ Por qué?EuroParl2021 EuroParl2021
Nota As primeiras quatro categorias serão válidas até à respectiva data de expiração.
La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión EuropeaEurLex-2 EurLex-2
Os contratos de serviço público existentes podem permanecer em vigor até à respectiva data de expiração.
Probablemente eran guerrerosEurLex-2 EurLex-2
Rápido demais para os dois missionários, porém, aproximou-se a data de expiração da sua permanência na Malaia.
He oído que hay casi # tíos para siete puestosjw2019 jw2019
A "data de expiração" é a data a partir da qual as utilizações não autorizadas serão proibidas.
Oh, no, no me engañasEurLex-2 EurLex-2
Data de expiração (2)
¿ Qué has hecho?EurLex-2 EurLex-2
Concordo em que se alarguem as datas de expiração das autorizações.
La eficiencia energética abarca todos los ámbitos de actividades humanas y económicas y las medidas para aumentarla son casi ilimitadasEuroparl8 Europarl8
«Aniversário»: o dia e o mês do ano correspondente à data de expiração do documento ou certificado considerado.
Sí.- ¿ Podrías hacerme un favor?EurLex-2 EurLex-2
A delegação helénica não pôde no entanto aceitar a data de expiração proposta.
Vuelvo, mi amorEurLex-2 EurLex-2
— se aplicável, verificar a data de expiração da validade.
FORMA Y VÍA(S) DE ADMINISTRACIÓNEurLex-2 EurLex-2
Data de expiração
No perdamos tiempo, estamos listosEurlex2019 Eurlex2019
Quando as ordens em pacote contiverem opções, todas as opções têm a mesma data de expiração.
Los registros que obtuve de la computadora de Worth muestran que cada vez que un interno ingresa en Rockford, su juez recibe un emaileurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
O articulado relativo à data de expiração já foi aprovado pela Comissão e pelo Conselho.
Benjamin tiene mucho talentonot-set not-set
Não terá data de expiração.
Si tú no me enviaste esto, ¿ entonces quién lo hizo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
data de expiração;
No sé tú, pero yo veo muchos árbolesnot-set not-set
Alteração da data de expiração das RCEt e RCEl
Vendías hachís en Boyle HeightsEurLex-2 EurLex-2
Se o certificado tiver uma validade ilimitada, a data de expiração deve ser anulada
¿ Parlamentar?oj4 oj4
2481 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.