demonstração de lucros oor Spaans
demonstração de lucros
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
balance de ganancias
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A caixa de cima é uma Demonstração de Renda, muitas vezes chamada de Demonstração de Lucros e Perdas.
Y mientras lo hace, lo escuda de la peor parte de la ventiscaLiterature Literature
Segundo a demandante, é inevitável, para efeitos de demonstração de lucros cessantes, proceder a presunções razoáveis.
Cuando haya varias zonas designadas de aterrizaje y despegue, estas serán tales que no creen un riesgo inaceptable para las operaciones de las aeronavesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Prepare uma demonstração de lucros retidos da Hayes Enterprises para o ano encerrado em 31 de dezembro de 2009.
Él no volvió al albergueLiterature Literature
O comprovativo de uma situação financeira sólida: balanços e demonstrações de lucros e perdas relativos aos 2 últimos exercícios encerrados.
No te preocupes, JoeEurLex-2 EurLex-2
Prova de uma situação financeira sólida: devem ser anexados os balanços e as demonstrações de lucros e perdas relativos aos # últimos exercícios encerrados
Puedes confiar en mí.Descuidaoj4 oj4
a prova de uma situação financeira sólida: devem ser anexados os balanços e as demonstrações de lucros e perdas relativos aos # últimos exercícios encerrados
Nunca conocí a alguien como tú.Piensas que puedes mejorarlo todooj4 oj4
Prova de uma situação financeira sólida: devem ser anexados os balanços e as demonstrações de lucros e perdas relativos aos 2 últimos exercícios encerrados.
En mi sueño, Mike dijo que él y Bob vivían sobre una tiendaEurLex-2 EurLex-2
a prova de uma situação financeira sólida: devem ser anexados os balanços e as demonstrações de lucros e perdas relativos aos 2 últimos exercícios encerrados.
Prefiero evitar cualquier muerte adicional innecesariaEurLex-2 EurLex-2
prova de uma situação financeira sólida: devem ser anexados os balanços e as demonstrações de lucros e perdas relativos aos # últimos exercícios encerrados, ou seja, # e
No ha bebido una gota en dos díasoj4 oj4
Prova de uma situação financeira sólida: devem ser anexados os balanços e as demonstrações de lucros e perdas relativos aos # últimos exercícios encerrados, ou seja, # e
Cuando Él comienza su ministerio, caminado en Galilea se hace amigo de dos pescadores, que lo siguenoj4 oj4
prova de uma situação financeira sólida: devem ser anexados os balanços e as demonstrações de lucros e perdas relativos aos 2 últimos exercícios encerrados, ou seja, 2007 e 2006.
¿ Qué tipo de actividades?EurLex-2 EurLex-2
Prova de uma situação financeira sólida: devem ser anexados os balanços e as demonstrações de lucros e perdas relativos aos 2 últimos exercícios encerrados, ou seja, 2005 e 2006.
Siempre he creído que si la Unión Europea exige eso a los agricultores, debe pagarles una compensación.EurLex-2 EurLex-2
A isenção é igualmente aplicável aos acordos, decisões e práticas concertadas cujo objecto seja o estabelecimento de modelos comuns de demonstração dos lucros de um contrato de seguro contendo um elemento de capitalização.
Rusos, de la misma sangre, de la misma tierraEurLex-2 EurLex-2
*Indicador de desempenho financeiro utilizado pelo emitente nas demonstrações financeiras (por exemplo, lucros de exploração)
¿ Alguien ha tocado mis cosas?Eurlex2019 Eurlex2019
Até abril de 2004, o conselho de administração apresentou ao público uma demonstração financeira com lucro de várias centenas de milhões de euros.
Así que pensé en volver y ver que estaban haciendoWikiMatrix WikiMatrix
Em nossa demonstração projetada, a margem de lucro é de $165/$1.250 13,2%, portanto, continua inalterada.
Basta, ClydeLiterature Literature
O software atrás referido para uso no domínio de cálculos de margens de lucro empresarial, demonstração de resultados de artigos, análises de desvios, soluções de business intelligence e sistemas ERP
Vamos, ve a buscar a tu madretmClass tmClass
(7) A determinação de condições-tipo ou de cláusulas-tipo de seguro directo e de modelos comuns de demonstração dos lucros de uma apólice de seguro contendo um elemento de capitalização oferece a vantagem de uma melhor possibilidade de comparação das ofertas para o tomador do seguro e de uma maior homogenização dos riscos.
Eres hombre muertoEurLex-2 EurLex-2
A isenção não reverte em benefício das empresas ou associações de empresas que se concertem, se comprometam ou imponham a outras empresas a não utilização de um outro modelo de demonstração dos lucros futuros de um contrato de seguro diferente do contemplado no no 2 do artigo 5o
OrtodonciaEurLex-2 EurLex-2
A isenção prevista na alínea d) do artigo 1.o não é aplicável às empresas ou associações de empresas que se concertam ou se comprometem mutuamente, ou o impõem a outras empresas, a não utilizar um outro modelo de demonstração dos lucros futuros de um contrato de seguro diferente dos estabelecidos em conformidade com um acordo entre empresas participantes.
Vas por ahí como si no tuvieras sentimientos, pero la verdad es que estás asustadoEurLex-2 EurLex-2
Os lançamentos diretos de variações nos lucros retidos não são incluídos na demonstração dos fluxos de caixa.
Eres un tipo muy difícil de encontrar, Zander CageLiterature Literature
A isenção prevista na alínea d) do artigo 1.o não é aplicável às empresas ou associações de empresas que se concertam ou se comprometem mutuamente, ou o impõem a outras empresas, a não utilizar um outro modelo de demonstração dos lucros futuros de um contrato de seguro diferente dos estabelecidos em conformidade com um acordo entre as empresas participantes.
¿ Cuánto queda para que tengas lista la presentación?EurLex-2 EurLex-2
O gasto (rendimento) de impostos relacionado com os lucros ou prejuízos de actividades ordinárias deve ser apresentado na qualidade de lucro ou prejuízo na(s) demonstração(ões) dos resultados e de outro rendimento integral.
Solo tengo un fragmentoEurLex-2 EurLex-2
437 sinne gevind in 71 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.