demonstração agrícola
actividades de extensión · demostración agrícola · extensión · extensión orientada al cliente
Demonstrações oor Spaans
Demonstrações
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
prueba
os elementos comprovativos necessários à demonstração da sua adequação
las pruebas necesarias que demuestren su adecuación
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
demonstrações
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A promoção de quadros organizativos que facilitem o acesso aos recursos digitais e a demonstração da melhor utilização das tecnologias para a sua exploração farão diminuir o risco sentido pela organizações, criando assim um melhor ambiente para o investimento e a inovação na área dos conteúdos digitais.
Ah, ese anillo que llevabasEurLex-2 EurLex-2
Decisão #/#/CE do Conselho, de # de Setembro de #, que adopta o programa específico de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração: Integração e reforço do espaço europeu de investigação (#-#) (JO L # de #.#.#, p
De la cadena WNTWoj4 oj4
Demonstração pré-consolidada dos Resultados Financeiros
Para demostrar cuán importante es la comunicación...- ¿ Qué?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Resolução legislativa do Parlamento Europeu sobre a proposta de decisão do Parlamento Europeu e do Conselho relativa ao Sétimo Programa-Quadro da Comunidade Europeia de actividades em matéria de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração (# a #) (COM#- C#-#/#- #/#(COD
Que hagan la escena ante la iglesia.A ver cuál es la causa del líooj4 oj4
43. Quando a moeda funcional de uma entidade é a moeda de uma economia hiperinflacionária, a entidade deve reexpressar as suas demonstrações financeiras de acordo com a IAS 29 antes de aplicar o método de transposição definido no parágrafo 42., excepto no caso de quantias comparativas que sejam transpostas para uma moeda de uma economia não hiperinflacionária [ver parágrafo 42.b)].
¿ Quién es él?EurLex-2 EurLex-2
159 A este respeito, há que observar que, embora o regulamento preveja a proibição das operações de concentração que criem ou reforcem uma posição dominante com significativos efeitos anticoncorrenciais, essas condições não pressupõem a demonstração de um comportamento abusivo e, por conseguinte, ilegal da entidade saída da operação como resultado dessa concentração.
Vuelvo en media hora- para empalmarte tontitoEurLex-2 EurLex-2
demonstração da posição financeira de abertura de acordo com as IFRS
Otro trato corrupto, más personas inocentes muerenEurLex-2 EurLex-2
- Base técnica sólida para a demonstração da segurança da eliminação de resíduos altamente radioactivos em formações geológicas;
Y lo más importante deben trabajar bajo coberturaEurLex-2 EurLex-2
diferenças de câmbio líquidas provenientes da transposição das demonstrações financeiras de uma entidade estrangeira
No estará usted pensanso en Elton...¿ verdad?eurlex eurlex
As demonstrações financeiras de subsidiárias que não relatem nas moedas de economias hiperinflacionárias são tratadas de acordo com a IAS 21, Os Efeitos das Alterações nas Taxas de Câmbio.
Es porque nadie se la esperabaEurLex-2 EurLex-2
No que respeita aos projectos de demonstração a que se refere a alínea a) do no #, a Comissão estabelecerá directrizes, de acordo com o procedimento previsto no no # do artigo #o, que serão publicadas no Jornal Oficial da União Europeia
Pero mi papá sólo tiene estaoj4 oj4
A demonstração da limitação de velocidade do veículo na sequência da activação do sistema de persuasão de alta intensidade deve ser feita apresentando à entidade homologadora um relatório técnico com utilização de provas como algoritmos, análises funcionais e resultados de ensaios anteriores.
Le haré la foto cuando esté durmiendoEurLex-2 EurLex-2
Os programas comunitários de investigação, desenvolvimento e demonstração, especialmente os programas Joule-Thermie, estão orientados desde há algum tempo para temas específicos relacionados com a cogeração, embora se reconheça geralmente que as instalações de produção combinada de calor e electricidade, de frio e de dessalinização, pertencem à categoria das tecnologias com relativa maturidade.
Usted es observadoraEurLex-2 EurLex-2
Quando mais de uma base de mensuração for usada nas demonstrações financeiras, por exemplo, quando determinadas classes de activos são revalorizadas, é suficiente proporcionar uma indicação das categorias de activos e de passivos à qual cada base de mensuração seja aplicada
Ella respondió que Charlie los había enviado, síoj4 oj4
Amigos de Sleeptite, eu só quero dizer...... Esta demonstração de harmonia em nossa fábrica...... Atingiu- me profundamente
Hermano Chu... no te apresuresopensubtitles2 opensubtitles2
Em Dezembro de 1993, a IAS 16 foi revista como parte do projecto sobre Comparabilidade e Melhorias de Demonstrações Financeiras.
Dwight Williams, pero los chicos me llaman " D, " srEurLex-2 EurLex-2
Quero fazer- vos uma pequena demonstração.
Porque esta noche, mi amigo, ¡ celebramos!QED QED
As declarações, a documentação, as análises, os relatórios de ensaios ou outras provas que o requerente deva apresentar em demonstração da conformidade com os critérios podem provir do requerente e/ou dos seus fornecedores e/ou dos fornecedores destes últimos, conforme o caso.
¡ Pero es una estupidez, estoy seguro porque se te ocurrió luego de tomarte media botella de escocés!EurLex-2 EurLex-2
Esta Norma deve ser aplicada nas demonstrações financeiras de bancos e de instituições financeiras similares (subsequentemente referidas como bancos).
¡ Por favor!No necesito azúcarEurLex-2 EurLex-2
C. Considerando que a sua citada resolução sobre o Livro Branco da Comissão sublinhava as insuficiências da política referente ao uso sustentável da energia, à realização do Mercado Interno da electricidade e do gás natural, às relações interinstitucionais, ao contexto orçamental, à política regional, à investigação e demonstração tecnológica, a uma melhor orientação das relações entre a energia e o ambiente, à cooperação com os países terceiros transcontinentais e à real esfera de influência no âmbito do Tratado sobre a Carta da Energia ou no quadro das parcerias euro-mediterrânicas,
No pude mantenerlo fueraEurLex-2 EurLex-2
No final dos seus trabalhos, o Tribunal emitiu um relatório sobre a fiabilidade das demonstrações financeiras da CECA em liquidação e sobre a legalidade e a regularidade das operações subjacentes.
¿ Dónde está Bolger?EurLex-2 EurLex-2
Nalgumas circunstâncias, devido às diferenças entre juros e dividendos relativamente a aspectos como a dedutibilidade fiscal, é desejável divulgá-los separadamente na(s) demonstração(ões) dos resultados e de outro rendimento integral.
El sol tiene a la noche y ellos quieren que yo luzca todo el día y a toda horaEurLex-2 EurLex-2
Dever-se-á obter uma arquitectura comum para o sistema europeu de gestão do tráfego ferroviário, havendo que chegar à fase de projectos-piloto para validar a tecnologia através de aplicações específicas e programas de demonstração que garantam a compatibilidade de redes recém-definidas, essencialmente por meio de ensaios em vias férreas equipadas com diferentes opções de controlo e tracção.
Detrás del cementerio, entre las ruinas.- Junto a la terminalEurLex-2 EurLex-2
MAPAS CONSOLIDADOS SOBRE A EXECUÇÃO DO ORÇAMENTO E DEMONSTRAÇÕES FINANCEIRAS CONSOLIDADAS
Ayúdame, por favorEurLex-2 EurLex-2
Sem essa informação incluída por referência cruzada, as demonstrações financeiras são consideradas incompletas.
Se desconoce el riesgo potencialen seres humanosEurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.