direito penal militar oor Spaans
direito penal militar
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
Derecho penal militar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Apoio no domínio do direito penal, a fim de associar às actividades no domínio da polícia uma interface com a justiça penal e dar seguimento a aspectos importantes da reforma da justiça penal, nomeadamente no que diz respeito ao direito penal militar
¿ Tal vez un signo del zodíaco?oj4 oj4
Apoio no domínio do direito penal, a fim de associar às actividades no domínio da polícia uma interface com a justiça penal e dar seguimento a aspectos importantes da reforma da justiça penal, nomeadamente no que diz respeito ao direito penal militar;
Será su perdiciónEurLex-2 EurLex-2
Interface com o sector da justiça no domínio do direito penal, a fim de associar às actividades no domínio da polícia uma interface com a justiça penal e dar seguimento a aspectos importantes da reforma da justiça penal, nomeadamente no que diz respeito ao direito penal militar
Eso estará bienoj4 oj4
Interface com o sector da justiça no domínio do direito penal, a fim de associar às actividades no domínio da polícia uma interface com a justiça penal e dar seguimento a aspectos importantes da reforma da justiça penal, nomeadamente no que diz respeito ao direito penal militar;
Cortesía de la casaEurLex-2 EurLex-2
c) Interface com o sector da justiça no domínio do direito penal, a fim de associar às actividades no domínio da polícia uma interface com a justiça penal e dar seguimento a aspectos importantes da reforma da justiça penal, nomeadamente no que diz respeito ao direito penal militar;
Chloe está sumamente metida en situaciones...... quelos humanos simplemente no entiendenEurLex-2 EurLex-2
Zafferoni publicou 25 livros, dentre os quais: Manual de Derecho Penal (publicado também no México e no Perú, e adaptado ao direito penal brasileiro em coautoria com José Henrique Pierangeli) Derecho Penal Militar (1980) Tratado de Derecho Penal (cinco volumes) En busca de las penas perdidas (traduzido em português e em italiano) Estructuras judiciales (traduzido em português) Criminología: aproximación desde un margen Muertes Anunciadas La palabra de los muertos - Conferencias de Criminología Cautelar Crímenes de Masa La cuestión criminal.
¿ Podemos hablar de esto como hombres de negocios?WikiMatrix WikiMatrix
O tratamento de dados pessoais para fins de segurança militar e segurança do Estado e a aplicação do direito penal continua a estar excluído do quadro jurídico geral para a protecção de dados.
Hablamos toda la nocheEurLex-2 EurLex-2
4.18 O CESE está ciente de que o processamento de dados pessoais para fins militares, de segurança do Estado e de aplicação do direito penal permanece actualmente excluído do quadro jurídico geral relativo à protecção de dados.
Mi padre, en su propia niñez...... no tuvo una influencia masculina positivaEurLex-2 EurLex-2
3.1.12 O governo propôs uma alteração controversa do artigo 221.o da Constituição, que daria aos tribunais penais militares o controlo inicial das investigações sobre eventuais violações dos direitos humanos cometidas por membros das forças de segurança.
Tal vez le consiga una ahoraEurLex-2 EurLex-2
d) O direito comunitário consente a aplicação de sanções penais baseadas apenas no facto de ser razoavelmente provável a utilização militar das mercadorias de dupla utilização, tendo o exportador conhecimento do facto?
Su hermano Geoffrey fue asesinadoEurLex-2 EurLex-2
Além disso, que pensa o Conselho sobre a possibilidade de levar os militares birmaneses a responder perante o Tribunal Penal Internacional por violação dos direitos humanos, ou sobre a imposição de um embargo universal de armas ao regime?
Y si estás con nosotros, estás con nosotros...... al igual que estaremos contigo hasta el finalnot-set not-set
Solicita aos EUA que, tendo em conta seu o papel fundamental na parceria transatlântica e a liderança dos Estados Unidos neste domínio, investiguem plenamente e assegurem a responsabilização por quaisquer abusos que tenha praticado, que assegurem que o direito nacional e internacional relevante seja aplicado para pôr termo aos “black holes” legais, terminar com os julgamentos militares, aplicar na sua totalidade o direito penal a suspeitos de terrorismo e relançar a revisão da detenção e do habeas corpus, processos corretos, supressão da tortura e não discriminação entre cidadãos estrangeiros e cidadãos dos EUA;
Esclerosis múltiple, parálisis facialEurLex-2 EurLex-2
As questões levantadas pela Human Rights Watch, em seus relatórios incluem a discriminação social e de gênero, tortura, uso militar de crianças, corrupção política, abusos em sistemas de justiça penal, a legalização do aborto, e violações do direito internacional humanitário.
Cambiando a frecuenciaWikiMatrix WikiMatrix
Finalmente, aquilo que mais perplexidade causou no meu país, os Países Baixos: essa lei põe à disposição do Presidente dos Estados Unidos - ou melhor, dá-lhe o direito de utilizar - todos os meios necessários para libertar qualquer funcionário ou militar dos Estados Unidos detido pelo Tribunal Penal Internacional.
No puedo, simplemente no puedoEuroparl8 Europarl8
Convida a UNCHR a adoptar uma resolução na qual exprima a sua preocupação pelo agravamento da situação em matéria de direitos do Homem na Colômbia, instando o Governo a pôr termo à impunidade e a respeitar as recomendações internacionais relativas à dissolução dos grupos paramilitares, à reforma do código penal militar e à situação das pessoas deslocadas, e a manter e reforçar o gabinete colombiano do Alto Comissário para os direitos do Homem;
¡ Lo he usado para atizar el fuego!not-set not-set
Oposição ao Tratado de proibição das minas anti-pessoal, oposição à Carta dos Direitos da Criança, oposição à criação de um Tribunal Penal Internacional, susceptível de ter de julgar, um dia, um cidadão americano, desenvoltura política e chantagem financeira relativamente às Nações Unidas, bloqueio comercial, ou mesmo operação militar em violação do direito internacional, caso Echelon, plano Colômbia, para não dizer mais.
Si desea más información sobre el fundamento en el que se han basado las recomendaciones del CHMP, le aconsejamos que lea el Debate Científico (incluido en el EPAREuroparl8 Europarl8
- Inteligência artificial: questões de interpretação e de aplicação do direito internacional na medida em que a UE é afectada nos domínios da utilização civil e militar e da autoridade do Estado fora do âmbito da justiça penal (2020/2013(INI))
Comprenderás que sin él no puedo dejarte entrar, este es un edificio públiconot-set not-set
(Anexo "Resultados das votações", ponto 7) Inteligência artificial: questões de interpretação e de aplicação do direito internacional na medida em que a UE é afetada nos domínios da utilização civil e militar e da autoridade do Estado fora do âmbito da justiça penal
¡ No tienes oportunidad!not-set not-set
Relatora: Dace Melbārde (A9-0210/2020); Inteligência artificial: questões de interpretação e de aplicação do direito internacional na medida em que a UE é afetada nos domínios da utilização civil e militar e da autoridade do Estado fora do âmbito da justiça penal
¿ Qué lamenta?not-set not-set
Considera que esta decisão ilustra plenamente a vontade do Governo americano de adoptar medidas unilaterais em numerosos domínios: militar, económico, cultural e comercial, e de ignorar as convenções internacionais cuja ratificação continua a rejeitar (Tribunal Penal Internacional, mudanças climáticas, armas biológicas, desarmamento, Direitos da criança);
¡ Muevan ese árbol fuera del camino! por supuesto, los arqueólogos nos dicen...... que la rueda es el invento más importante del hombrenot-set not-set
(parecer: IMCO, TRAN, CULT, AFCO) - Inteligência artificial: questões de interpretação e de aplicação do direito internacional na medida em que a UE é afectada nos domínios da utilização civil e militar e da autoridade do Estado fora do âmbito da justiça penal (2020/2013(INI))
Dile a Genghis Chastity que hay un incendio y todos debemos trabajar juntosnot-set not-set
47 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.