Direito penal do ambiente oor Spaans
Direito penal do ambiente
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
derecho penal ambiental
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
direito penal do ambiente
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
derecho penal ambiental
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O Comité entende que as divergências de transposição são susceptíveis de impedir uma aproximação eficaz do direito penal do ambiente, devendo assegurar-se um acompanhamento regular das práticas nacionais.
Estamos cerrando las últimas postas, ahora cambiaremos al nuevo programaEurLex-2 EurLex-2
O Comité entende que as divergências de transposição são susceptíveis de impedir uma aproximação eficaz do direito penal do ambiente, devendo assegurar-se um acompanhamento regular das práticas nacionais
Kirkland eligió al hombre correctooj4 oj4
Todavia, as autoridades penais competentes deveriam poder, em caso de culpa grave ou intencional, aplicar as sanções penais apropriadas, nomeadamente no quadro da prevista aplicação de um direito penal do ambiente.
Algo para alimentarEurLex-2 EurLex-2
Protecção do ambiente através do direito penal *** I Resolução legislativa do Parlamento Europeu, de # de Maio de #, sobre uma proposta de directiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à protecção do ambiente através do direito penal (COM#- C#-#/#- #/#(COD
En los casos en que el Estado requerido sea uno de los Estados miembrosoj4 oj4
Proposta de DIRECTIVA DO PARLAMENTO EUROPEU E DO CONSELHO relativa à protecção do ambiente através do direito penal
No está bien que estés separado de tu familiaEurLex-2 EurLex-2
A proposta fixa um nível mínimo de protecção do ambiente através do direito penal.
Bueno, está feliz de habersereunido con Torren y conmigo... pero tiene problemas de adaptación a la vida en AtlantisEurLex-2 EurLex-2
- Proposta de directiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à protecção do ambiente através do direito penal
Pide de nuevo una mayor participación de los Parlamentos y una mayor consulta a la sociedad civil en los países socios a la hora de elaborar y revisar los documentos estratégicos por país del ICDEurLex-2 EurLex-2
Assunto: Directiva relativa à protecção do ambiente através do direito penal
Estos negocios son los puntos de distribución y cobro de la droga y el dinero de FrankEurLex-2 EurLex-2
Proposta de Directiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à protecção do ambiente através do direito penal
La víctima es la camareraEurLex-2 EurLex-2
Recomendação do Parlamento Europeu sobre a protecção do ambiente através do direito penal
Esto lo dice todonot-set not-set
relativa à protecção do ambiente através do direito penal
Me mentí a mí mismaEurLex-2 EurLex-2
por escrito. - (EN) Votei a favor do relatório Nassauer sobre a protecção do ambiente através do direito penal.
Bashir no ha podido salvarle la vidaEuroparl8 Europarl8
- Proposta de Directiva relativa à protecção do ambiente através do direito penal (2001/0076/COD)
Vaya un luchador que estás hechoEurLex-2 EurLex-2
Protecção do ambiente através do direito penal *** I
Mira, no estoy diciendo que eracandidato para presidente,... y... te aseguro que no era el mejor novio del mundoEurLex-2 EurLex-2
relativa à protecção do ambiente através do direito penal no contexto do Prestige(5).
Como yo, Alex estuvo definido por eventos específicos en su juventudEurLex-2 EurLex-2
A Comissão apresentou uma proposta de directiva relativa à protecção do ambiente através do direito penal.
No estamos robando vuestro carbon- ¡ Cruzasteis a nuestra tierra!Europarl8 Europarl8
Proposta de Directiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à protecção do ambiente através do direito penal
Desearía que hubiese otra forma de hacer estoEurLex-2 EurLex-2
Protecção do ambiente através do Direito Penal
Es todo tan complicadooj4 oj4
Em 2001, a Comissão apresentou uma proposta de directiva relativa à protecção do ambiente através do direito penal.
Sólo es un artículoEuroparl8 Europarl8
Assunto: Protecção do ambiente através do direito penal e incêndios florestais causados intencionalmente
Pero aquí hay sitios de ésosEurLex-2 EurLex-2
497 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.