espinha bífida oor Spaans
espinha bífida
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
espina bífida
Ela tinha um defeito de espinha bífida, uma anomalia da medula espinhal.
Ella tenía espina bífida, una anomalía de la médula espinal.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Espinha bífida
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
Espina bífida
Qualquer coisa de Espinha bífida a cabelos ruivos.
Cualquier cosa desde la espina bífida al pelo pelirrojo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pessoas com espinha bífida leve geralmente nem sabem que a têm.
El asiento de detrás está en cuarentenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por vezes os bebés com espinha bífida podem desenvolver malformação de Chiari
Aunque pensaba en SuizaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E uma cirurgia de espinha bífida as 10h30.
En el título # del Convenio de Schengen de # se inserta el artículo siguienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O VIH, SIDA, a doença de Lou Gehrig, cancro, espinha bífida...
¡ Les enseñaré a violar mis reglas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denise nasceu com espinha bífida, uma má-formação das vér tebras que deixa a medula desprotegida.
para ItaliaLiterature Literature
Ela tem espinha bífida.
No parecen muy felicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Historicamente, a espinha bífida era rastreada através da medida da alfa-fetoproteína (MSAFP) no sangue da mãe.
Lo que llamas misericordia está a un paso del caosWikiMatrix WikiMatrix
Tem seis meses e nasceu com espinha bífida...
El facilitador presidirá las reuniones del colegio, coordinará las acciones de este y velará por un intercambio eficaz de información entre los miembros del colegioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Micah tem espinha bífida, então precisa de um auxílio extra.
Oh, Dios, más de # libras.- ¿ De verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espinha bífida?
El Consejo ha agotado todas las posibilidades de obtener a tiempo el dictamen del Parlamento EuropeoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isabel percebeu que aquele monstro com lábio leporino e espinha bífida era um garoto deficiente.
Las cataratas del Niágara, Frankie, tesoroLiterature Literature
Cirurgia intra uterina para espinha bífida, 23 semanas.
Hoy estará llena, la lunaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nasci em 1956 com espinha bífida.
Siempre tratando ser el héroejw2019 jw2019
Não tem espinha bífida nem Down?
En los ensayos clínicos, se han notificado de forma muy frecuente casos de empeoramiento de la sintomatología parkinsoniana y alucinaciones, y con mayor frecuencia que con placebo (ver también sección #), y se observó que olanzapina no fue más efectiva que placebo en el tratamiento de los síntomas psicóticosopensubtitles2 opensubtitles2
Foram para casa com a espinha bífida para seus minúsculos quartos.
Te dan una buena suma por decir que viste a WynantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O vazamento é comum em bebês de espinha bífida.
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de diciembre de #, relativo al régimen común aplicable a las importaciones y por el que se deroga el Reglamento (CE) no #/#, y, en particular, el apartado # de su artículoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na espinha bífida, há uma falha na fusão dos arcos das vértebras, tipicamente na região lombar.
Por la clamidiaLiterature Literature
Se chama espinha bífida oculta.
La estricta hora límite es a las #: #, a las #: # los fines de semanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Síndrome de Down, fibrose cística, espinha bífida.
Dañas un cabello en su cabeza...Y te matoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espinha bífida.
Eso los matóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na Irlanda, temos uma incidência muito elevada de doenças congénitas como a fibrose quística e a espinha bífida.
Así es, MitonesEuroparl8 Europarl8
Isso é o que significa espinha bífida.
En cualquier camaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haviam as crianças, eu estava grávida e então Max nasceu com espinha bífida.
Me estás volviendo locaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na gravidez de Sean, diagnostiquei Gwen, o bebê, com espinha bífida.
Es decir, ¿ cómo ocultas # objetos durante # años, dentro de una prisión?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espinha bífida
¡ Está atascado!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
85 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.