espreita oor Spaans

espreita

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans

acecho

noun verbmanlike
O que é que é mais assustador do que a destruição à espreita embaixo dos nossos pés?
Lo que es más aterrador que el pensamiento de destrucción al acecho debajo de nuestros pies?
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

espreitar
acechar · arechar · avizorar · espiar · merodear · rondar · urguetear · vigilar
estar à espreita
estar al acecho

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O Ébola espreita atrás da porta, que em breve poderá ser a nossa.
Antes de comer, Georgina, debemos darle agua y comida a los animalested2019 ted2019
Se alguém me espreita
Y si, un poco inserviblesopensubtitles2 opensubtitles2
O que é que é mais assustador do que a destruição à espreita embaixo dos nossos pés?
En #, la política presupuestaria siguió siendo muy procíclica, fundamentalmente debido al rápido crecimiento de la masa salarial del sector público y a una gestión presupuestaria deficienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Essas informações podem ser de valor para alguém que está à espreita de dados classificados.
Pulsando sobre un mensaje se le mostrará como texto sencillo, incluyendo todas las cabeceras. Esto podría ser útil para depurar la conexión entre un cliente de noticias y un servidor de noticias, por ejemplo para asegurar que su nuevo servidor leafnode funciona correctamentejw2019 jw2019
"Eu avisei-o: ""Falcão que se atreve com garça guerreira, perigos espreita."""
Una historia así podría llevar meses.P odría quedarme sin dinero con rapidezLiterature Literature
Fica-se, por assim dizer, à espreita da realidade, leva-se toda noite para casa um punhado de curiosidades...
Mayormente, creemos, que significa " sí "Literature Literature
Quem é o senhor, seu espião maldito, que tece teias de aranha à minha volta, que espreita e detecta?
Trató de mantenerlo lejos del mundo, pero más que nada...... trató de mantenerlo lejos de tiLiterature Literature
– Eclipse está sempre à espreita.
Es como estar atascado en una cienagaLiterature Literature
O odor forte de urina de raposa, a sugestão de haver um animal ou animais à espreita.
El rango está libreLiterature Literature
Até agora, os horrores do meu futuro sempre foram coisas vagas e insubstanciais, vultos negros à espreita num nevoeiro.
No juzgasteLiterature Literature
Relembrar as quatro disposições da espreita exauriu-me.
Enfermedad: salmonelosis animal por Salmonella spp. zoonóticaLiterature Literature
O carro deslizou silenciosamente como uma fera à espreita.
Claroque lo recuerdo.-¿ En verdad?Literature Literature
E o chefe nunca sabe que o capataz está sempre à espreita.
Esto es demasiada información para digerirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Permanece oculto em todas as voltas do caminho, rondando, à espreita.
¡ Guárdalos en lugar seguro!Literature Literature
Um raio de um " espreita "
Si usa más Enbrel del que deberíaopensubtitles2 opensubtitles2
Ela era infiel, e ficou na espreita dela.
¿ Podemos hacerlo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Havia ali alguém, à espreita
Tienes pizza en la cocinaopensubtitles2 opensubtitles2
E achei bem apropriado, sabe, Diana, a caçadora da mitologia grega... que espreita sua presa à luz do luar.
Perdona, cariño, es que...- Ya séOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O sentimento está à espreita durante o intervalo de tempo que separa o desejo da satisfação.
Debo admitirlo, me perturba no saber nada de ellaLiterature Literature
Fantasmas à espreita em suas antigas casas.
Algo que no dejarás pasarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E sei que ainda há um assassino à espreita nas nossas ruas
por las pruebas realizadas en ovinos y caprinosopensubtitles2 opensubtitles2
– Os olhos à espreita ainda estavam lá.
Es nuestro hombreLiterature Literature
Uma sombra comprova que há uma pessoa à espreita.
Si piensas que vas a gastar El tiempo de NatashaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não estamos à espreita.
Llama a Weston #- #.Voy en caminoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do lado de fora, diante da porta da minha casa, meu medo espreita.
Tengo un paquete para su hijaLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.