toro para folheado
trozas para chapas de madera
folhear oor Spaans
folhear
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
hojear
Eu folheei o último romance que você leu.
He hojeado la novela que leías estos últimos días.
chapear
enchapar
Isso é uma base especial folheada a ouro, de quarenta quilates.
Es cuarenta quilates, base incrustada, enchapada en oro.
chapar
Designa toros, madeira de serração e folheados de madeira e contraplacado.
Designa rollizos, madera aserrada, chapas de madera y madera contrachapada.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ela quis dizer alguma coisa, mas a impedi com a mão esticada, pedindo silêncio, e continuei a folhear.
Su respiraciónLiterature Literature
Calli pensou que era um bonito livro e ficou com vontade de folhear para ver o que tinha dentro.
¿ Tienes hijos?Literature Literature
“Ao folhear suas páginas, uma a uma”, escreveu ela, “acabo de fazer uma breve ‘viagem’ por ele.
El fantasma doradojw2019 jw2019
Então notou uma pequena mancha na última revista que folheara.
Frecuentes: anemiaLiterature Literature
E eis que um dia, ao folhear uns papéis velhos, encontra, por ele copiadas, aquelas rimas que tanto procurara.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de mayo de #, por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizasLiterature Literature
Gosto mesmo de folhear as páginas do Antigo Testamento."
En virtud del programa, un banco central del Eurosistema podrá, conforme a las condiciones de admisibilidad establecidas en la presente Decisión, adquirir en los mercados primarios y secundarios bonos garantizados admisibles de entidades de contrapartida admisiblested2019 ted2019
Este havia começado a folhear uns papéis que tinha em sua mesa para indicar que a conversa terminara.
Ahora, estos tres lugares se encuentran abandonadosLiterature Literature
Agora vou folhear página por página e você vai me dizer quantas mulheres negras vê.”
Esas cosas pasaban hace mucho tiempoLiterature Literature
Daqui resulta evidentemente que o Parlamento Europeu deve ser oficialmente informado do resultado das eleições, uma vez que não pode ser obrigado a folhear o jornal oficial de cada Estado‐Membro para obter esta informação.
Te echaste un pedo.Eres humana.- No quiero que él lo sepaEurlex2019 Eurlex2019
Se quiser saber a verdade.Tem que folhear
No puedes decirme esoopensubtitles2 opensubtitles2
A parapsicóloga se acomodou em uma poltrona e começou a folhear o pequeno diário.
Mieles multiflorales: Su color podrá variar entre el ámbar y el ámbar oscuroLiterature Literature
Quando terminou, deixou a lupa de lado e começou a folhear os relatórios forenses da cena do crime.
Anexo I, Parte Temas, punto #.# Seguridad, epígrafe Actividades, topo #, títuloLiterature Literature
E deixa eu adivinhar... Peguei o documento e comecei a folhear
Por una vez, Ruby, creo que podrías tener razónLiterature Literature
Ao folhear as páginas, Rudy chegou a uma carta.
¿ Dónde está la estación médica?Literature Literature
Ele começou a folhear as fotografias nas mãos, e reconheci imediatamente que todas eram da vizinhança.
Obviamente estás enfadadoLiterature Literature
Outro material lignocelulósico, exceto toros para serrar e madeira para folhear.
Esperaba que la relación no cambiara cuando me hicieran socia.Pero supongo que cambióEurlex2019 Eurlex2019
E, sorrindo-lhe com imperturbável impudência, sentou-se na beira do leito rococó e pôs-se a folhear o livrinho.
No deberías agradecer tantoLiterature Literature
Outro material lignocelulósico, tal como definido no artigo 2.o, n.o 2, alínea r), exceto toros para serrar e madeira para folhear;
Disculpa, muchachoEurLex-2 EurLex-2
Sabe, talvez devesse folhear aquele livro grande de planos.
Oh, nada, abuela, simplemente, ya sabe, haciendo cosas del aguaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comecei a folhear as páginas para me familiarizar com o projeto.
¡ Ahora alcancemos a ese camión!Literature Literature
Logo que voltou à biblioteca começou a folhear os volumes que havia assinalado.
No estaríamos aquí de no ser por tiLiterature Literature
Durante meus estudos, havia aprendido a folhear as páginas da Bíblia segurando uma varinha entre os dentes.
Un único certificado de autenticidad podrá servir para la expedición de varios certificados de importación por cantidades que no excedan de las indicadas en ese certificadojw2019 jw2019
Na hora de dormir, começo a folhear o álbum em que mamãe colocou as fotos do navio.
Esta labor ya se está llevando a cabo en el ámbito académicoLiterature Literature
Durante um tempo Apgar continuou a folhear os papéis.
Eres nuevo por eso te salen ampollasLiterature Literature
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.