fonte lógica oor Spaans
fonte lógica
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
origen lógico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uma fonte lógica de informação sobre a máscara mortuária do poeta.
Esta casa necesita una mujer... pero nunca me escuchasLiterature Literature
É a única fonte lógica que consigo pensar que combinam com as amostras específicas.
Oh, dulce señorita... con la cara como un óvalo de cremaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pedrito Gordo punha a teoria em prática, produto direto de Nilo Argolo e Oswaldo Fontes, sua lógica consequência.
Bien, al fin está todo aprobadoLiterature Literature
4. «Suportes lógicos» que permitem recuperar o «código fonte» de «suportes lógicos» de telecomunicações abrangidos na presente categoria;
Si alguien me acechaEurLex-2 EurLex-2
Isto, naturalmente, vicia a teoria nas suas fontes históricas e lógicas.
Hola, Martín HarveyLiterature Literature
Geradores e analisadores de sinal, fontes de sinais lógicos, geradores de impulsos e de dados, geradores de formas de onda de funções e arbitrárias
Le voy a decirtmClass tmClass
Concepção e elaboração de conteúdos de programação (código-fonte), desenvolvimento de uma lógica de sistema para a gestão de dados
Enseguida supimos que estábamos en problemas...... de la manera en que los niños lo saben cuando aparecen chicos mayorestmClass tmClass
Contudo, o CO2 não é, logicamente, a única fonte de poluição.
Tommy.- ¿ Qué, cariño?Europarl8 Europarl8
Embora se possam assim obter alguns benefícios, há outra fonte de ajuda que, logicamente, é mais promissora para nos levar à verdadeira felicidade.
Sí, es verdadjw2019 jw2019
É necessário recomeçar d'Ele para descobrir a fonte e a lógica profunda da nossa fraternidade: « Assim como Eu vos amei, vós também vos deveis amar uns aos outros » (Jo 13, 34).
Era mi maestra de inglés en la preparatoriavatican.va vatican.va
Portanto, considerando que ele seja um ser eterno, pela lógica seria uma eterna fonte de amor.
Debe ser difícil no haber conocido nunca el toque de una mujer porque tienes la cabeza hinchada como una calabaza y la respiración como la comida para gatosLiterature Literature
Para um indutivista, a fonte da verdade não é a lógica, mas a experiência.
Hay excepcionesLiterature Literature
Eu diria que a fonte de financiamento mais lógica seriam os Fundos estruturais, através dos fundos regionais, porque, afinal, as zonas costeiras são regiões da União Europeia.
Aquí estamos... divirtiéndonosEuroparl8 Europarl8
Logicamente, há apenas duas fontes a partir das quais pôde adquirir essa informação.
No, necesito a mi asistente ejecutivo en la cabinaLiterature Literature
Os algoritmos podem ser manifestações incríveis de raciocínio lógico, além de uma fonte de comodidade e fascínio.
por el que se adaptan de conformidad con el Reglamento (CE) no #/# del Consejo las cuotas de pesca de bacalao que se asignarán a Polonia entre # y # en el Mar Báltico (subdivisiones #-#, aguas de la CELiterature Literature
(Da 8:8-25) Uma vez que o “rei do norte” e o “rei do sul” surgiram da mesma fonte, segue-se logicamente que o “rei de semblante feroz” corresponde a um desses ‘reis’ no seu “tempo do fim”.
Él dijo que no tenían almajw2019 jw2019
No que se refere aos "suportes lógicos" ou "códigos‐fonte" de detecção de mergulhadores especialmente concebidos ou modificados para uso militar, ver a Lista de Material Militar.
Agáchate, Gerry, por un demonionot-set not-set
A lógica da cooperação e da fonte aberta como a prova de fogo da inovação não se limita ao software.
Alguien nacido ciego no puede disfrutar de la belleza a través del oídoLiterature Literature
Há explicação lógica e bíblica para a fonte das águas do Dilúvio, bem como para onde foram depois as águas.
¿ Qué harás con tu parte, Kelly?jw2019 jw2019
Realmente, uma Fonte inteligente de energia seria a única explicação lógica para haver ordem no Universo.
Y por si fuera poco:No tenemos teléfonojw2019 jw2019
Todas as evidências lógicas sugerem que ele é a fonte da interferência.
Sí, estoy enojada contigo porque, ¿ sabes qué?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O recurso a fontes alternativas de energia constitui a resposta mais lógica à subida dos preços do petróleo.
La lengua elige, JohnEuroparl8 Europarl8
"Suporte lógico" em "código -fonte", "código -objecto" ou código -máquina necessário à "utilização" de sistemas de compensação activa para controlo das folgas das extremidades de pás de rotores (lâminas).
La Comisión indica en la exposición de motivos de sus propuestas que, cuando se opte por la externalización, el importe total de las tasas que se cobran al solicitante por la tramitación de la solicitud de visado no deberá ser superior al de la tasa normal de tramitación de un visado (los derechos a percibir fijados en el anexoEurLex-2 EurLex-2
"Suporte lógico" em "código fonte", "código-objecto" ou código máquina necessário à "utilização" de sistemas de compensação activa para controlo das folgas das extremidades de pás de rotores (lâminas).
Señor, el vehículo se detuvoEurLex-2 EurLex-2
"Suporte lógico" em "código-fonte", "código-objeto" ou código-máquina necessário à "utilização" de sistemas de compensação ativa para controlo das folgas das extremidades de pás de rotores (lâminas).
Soy Sidney Young, nos conocimos en la piscina de la beneficenciaEurLex-2 EurLex-2
198 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.