fonte luminosa oor Spaans
fonte luminosa
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
fuente de luz
A fonte luminosa deve iluminar a câmara com 40 000 lx.
La fuente de luz deberá iluminar la cámara con 40 000 lx.
fuente lumínica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
FOLHAS DE DADOS RELATIVAS ÀS FONTES LUMINOSAS DE DESCARGA NUM GÁS
Pero era débil, y recaíoj4 oj4
Os faróis de sinalização, ópticas e fontes luminosas homologados devem ser marcadas da seguinte forma:
Ponte a la sombra, sargentoEurLex-2 EurLex-2
Fontes luminosas eléctricas
Dada la especificidad del sector de la defensa y la seguridad, las compras de equipos, así como de obras y servicios, de un gobierno a otro deben excluirse del ámbito de aplicación de la presente DirectivaEurLex-2 EurLex-2
Lâmpadas, Candeeiros de haste, lanternas e fontes luminosas, todos para uso médico e/ou veterinário
Por consiguiente, el hecho de que esta disposición no haya sido incorporada a la Ley de la vivienda es irrelevante para los préstamos en cuestióntmClass tmClass
Breve descrição técnica, indicando nomeadamente, com excepção de luzes com fontes luminosas não substituíveis
No puede encontrar todo el material que le enviaste la semana pasadaoj4 oj4
— com transmissão da luz de 91 % ou mais, medida por uma fonte luminosa de tipo D,
Dijo que era de la CIA- ¿ Qué quería?EurLex-2 EurLex-2
No caso de luzes com fontes luminosas não substituíveis: a tensão e potência nominais.
Digamos que # dólaresEurLex-2 EurLex-2
MEDIÇÃO FOTOMÉTRICA DE LÂMPADAS EQUIPADAS COM VÁRIAS FONTES LUMINOSAS
Algunos pueden Y otros noEurLex-2 EurLex-2
«Potência nominal»: potência, em Watt, marcada na fonte luminosa de descarga num gás e no balastro.
Sólo les quedan dos cuartos... y, después, la mayoría de ustedes no volverá a jugar este juegoEurLex-2 EurLex-2
Fontes luminosas para endoscópios médicos
equipos de producción diseñados especialmente o modificados para la producción de los productos controlados en la presente Relación, y componentes diseñados especialmente para ellostmClass tmClass
5.1.3. Não utilizar um sinal luminoso nas proximidades de uma outra fonte luminosa pouco nítida;
Si fuera Dios, hoy perdonaría a todo el mundoEurLex-2 EurLex-2
Resistência a radiações emitidas pela fonte luminosa
No estoy loca, M' Lynnoj4 oj4
A luz deve cumprir a intensidade mínima exigida quando qualquer uma das fontes luminosas avariar;
¿ Me estás diciendo, Escarlata, que Tara no significa nada?EurLex-2 EurLex-2
A cor da luz emitida pelas fontes luminosas LED deve ser especificada na ficha técnica pertinente.
Traje un aviónEurLex-2 EurLex-2
Luz única que inclua mais de uma fonte luminosa
Yo era su protectora.- ¿ Ahora sí me crees, amigo mío?EurLex-2 EurLex-2
No caso de módulos de fonte luminosa, deve verificar-se se:
Tenía que saber qué había hechoEurlex2019 Eurlex2019
Proposta de alteração 5 à Resolução consolidada sobre as especificações comuns das categorias de fontes luminosas (R.E.5)
En ese caso, dobla izquierda, aguantael timón, cuando llegues frente a la casaEuroParl2021 EuroParl2021
Fontes luminosas para uso forense
Voy a hablar con Pyne, pero prepáratetmClass tmClass
aparelhos com superfícies iluminantes e fontes luminosas distintas, mas com o mesmo invólucro.
Están bien, aunque algunas personas se quejan de mareos y nauseasEurLex-2 EurLex-2
de um tipo de fonte luminosa LED nos termos do Regulamento n.o 128
En caso de que no se pueda alcanzar un consenso, la Mesa someterá el asunto al Consejo de Dirección para que éste tome una decisiónEurlex2019 Eurlex2019
Regra geral, as intensidades devem ser medidas com as fontes luminosas permanentemente acesas.
Hola, sargentoEurLex-2 EurLex-2
Uma breve descrição técnica que indique, em especial, à exceção das luzes com fontes luminosas não substituíveis:
Ya lo creo que síEurLex-2 EurLex-2
«Luzes combinadas», os dispositivos que tenham superfícies iluminantes (4) distintas, mas uma fonte luminosa e um invólucro comuns.
ConcentrateEurLex-2 EurLex-2
2.1.5. que fontes luminosas são activadas quando se utilizam as diferentes combinações de feixes;
Siempre quieres dineroEurLex-2 EurLex-2
Os dispositivos que tenham superfícies iluminantes distintas, mas uma fonte luminosa e um invólucro comuns.
El Consejo ha retrasado también la fecha de aplicación del Reglamento, del # de julio de # al # de julio de #, excepto para el apartado # del artículo #, cuya fecha de aplicación será el # de enero de # (artículoEurLex-2 EurLex-2
4620 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.