fruto seco oor Spaans fruto seco Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaansfrutos secos Kopieer na knipbordbesonderhedeNozes, amêndoas, avelãs, pistache e pinhões são frutos secos.Las nueces, las almendras, las avellanas, los pistachos y los piñones son frutos secos. GlTrav3fruto de cáscara Kopieer na knipbordbesonderhedeOutras misturas de frutas secas e de frutas de casca rija do capítulo 8Las demás mezclas de frutas u otros frutos, secos, o de frutos de cáscara del capítulo 8 eurovocGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesfruto secado frutos secoscasca (frutos secos ou sementes) cáscarasdescasque (grãos e frutos secos) mondadoproduto à base de frutos secos productos derivados de las nuecesfruta seca fruta seca · frutas secasFruta seca fruta secafrutos secos Nueces · frutos secosfrutas secas frutos secosvoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phrase— com adição de frutos secos ou de frutos de casca rija— con adición de frutos secos o frutos de cáscara:EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Mincemeat [mistura de frutos secos, licores e especiarias] à base de frutaPicadillo de frutos secos y especias [mincemeat] elaborado con frutastmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Misturas de frutos secos, misturas de nozes, misturas de nozes/frutos secosMezclas de fruta seca, mezclas de nueces, mezclas de nueces/frutas secastmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Frutos secos temperadosFrutos secos especiadostmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede — Confeitaria à base de cacau ou de frutos secos, com baixo valor energético ou sem adição de açúcares— productos de confitería a base de cacao o de frutos secos, de valor energético reducido o sin azúcares añadidosEurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Podem igualmente adicionar-se frutos secos ao Torrão de Yeroskipos: Amêndoa-pistácio-noz-amendoim-avelã.Pueden añadirse también al Lukum de Yeroskipos frutos secos: almendras, pistachos, nueces, cacahuetes y avellanas.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Frutos secos, nomeadamente ananás, cocoFrutas secas, en concreto, piña, cocotmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Mistura de frutos secos com fruta [processados]Mezclas de frutos y nueces [elaborado]tmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede aflatoxina B# e total de aflatoxinas em frutos secos, à excepção de figos secos, ela aflatoxina B# y las aflatoxinas totales en los frutos secos, con excepción de los higos secosoj4 oj4 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Barras alimentares à base de fruta e frutos secosBarritas alimenticias de frutas y con una base de frutos secos elaboradostmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Produto obtido por micronização dos frutos secos (vagens) da alfarrobeira aos quais foram retiradas as sementes.Producto obtenido por micronización de las vainas secas de la algarroba, una vez extraídas las semillas.Eurlex2019 Eurlex2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Recorda frutos secos e especiariasRecuerda a frutos secos y especiasoj4 oj4 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede — Confeitaria à base de cacau ou frutos secos, com baixo valor energético ou sem adição de açúcares— Productos de confitería a base de cacao o de frutos secos, de valor energético reducido o sin azúcares añadidosEurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Passas, avelãs, amendoins, caju, pistácios e amêndoas, secos, torrados, salgados e/ou condimentados, frutos secosPasas, avellanas, cacahuetes, anacardos, pistachos y almendras, secos, tostados, salados y/o sazonados, frutos secostmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Para além disso, Rubia apresenta frutos carnosos e Galium frutos secos.Además Rubia tiene frutos carnosos y Galium los tiene secos.WikiMatrix WikiMatrix Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Frutos (secos), Frutos e legumes em conserva, Secos e cozidos, Conservas,Conservas em azeite e PicklesFrutas (secas), Frutas y legumbres en conserva, Secas y cocidas, Conservas,Conservas en aceite y EncurtidostmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Serviços de comércio a retalho de frutos secos (frutos de casca rija)Servicios de venta al por menor para frutos secostmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Método de amostragem para frutos secos (lotes < 15 toneladas) à excepção de figos secosMétodo de muestreo para los frutos secos (lotes inferiores a 15 toneladas), con excepción de los higosEurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Barras de muesli, essencialmente constituídas por frutos de casca rija, frutos secos, cereais preparados e chocolateBarritas de muesli, compuestas principalmente de nueces, frutos secos, granos de cereales procesados y chocolatetmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Manteiga de frutos secos, Bagas (frutos)Mantequilla de frutos secos, BayastmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Misturas de aperitivos compostos por frutas desidratadas e frutos secos tratadosSurtidos de canapés elaborados con frutas deshidratadas y frutos secos procesadostmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Azeite comestível, compotas, geleias de frutas, frutos secos e em conservaAceite comestible, compotas, jaleas de frutas, frutos secos y en conservatmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Frutos secos, frutos em conservaFrutos secos, frutas en conservatmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede – – Aromatizados ou adicionados de frutas, frutos secos ou cacau– – Aromatizados o con frutas u otros frutos o cacaoEurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Frutos secos do sul e suas misturas, frutos secos, cristalizados, passas, frutos de casca rija e amêndoas preparadasFrutos secos y mezclas de frutos secos, frutas secas, azucaradas, glaseadas, pasas, frutos secos y almendras preparadastmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER4591 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k