horror oor Spaans

horror

/ɔˈroɾ/ naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans

horror

naamwoordmanlike
Tom nunca pôde esquecer o horror da guerra.
Tom nunca pudo olvidar el horror de la guerra.
Spanish—Portuguese

aversión

naamwoordvroulike
Open Multilingual Wordnet

aborrecimiento

naamwoordmanlike
en.wiktionary.org

En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

terror · odio · espanto · asco · repugnancia · abominación · detestación · execración

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Masters of Horror
Masters of Horror
Survival horror
survival horror
os horrores da guerra
los horrores de la guerra
horrores
barbaridad · horrores
horrores da guerra
horrores de la guerra
que horror!
¡qué espanto! · ¡qué horror!
séries de televisão de horror
serie de televisión de terror
EC’s horror comics
EC Comics
The Rocky Horror Picture Show
The Rocky Horror Picture Show

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por que você quer derrotar Horrors?
Quiero contarte una historiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O peixe caíra no capim, ainda rabeando, e Ralph calcara-o com um pé, provocando o horror final.
Esto resulta aún más obvio puesto que el GP expresó en la información presentada en relación con el Reglamento provisional su voluntad de modificar en la medida de loposible varios regímenesLiterature Literature
E, naturalmente, isso era algo que o Horror Fundamental não podia tolerar.
Exacto.Parece que algunas se abrieronLiterature Literature
Há um horror além do seu e está lá dentro
Humalog Mix# está indicado para el tratamiento de los pacientes con diabetes mellitus que requieren insulina para el mantenimiento de la homeostasia normal de la glucosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando apoiada por autoridades, a discriminação pode levar a horrores como a limpeza étnica e o genocídio.
Desprecia a los que triunfan por su talento y esfuerzojw2019 jw2019
Senhora Presidente, há quase meio século que a Colômbia sofre os horrores da violência e de mortes cruéis numa escala assustadora.
Si no se mantuvieran las medidas, probablemente la industria de la Comunidad volvería a verse perjudicada por un aumento de las importaciones procedentes del país afectado a precios subvencionados y su situación financiera, actualmente frágil, se deterioraríaEuroparl8 Europarl8
Dia após dia nos chegam informações, e sabemos a situação e o tipo de horror que sofre seu país
Armas blancasopensubtitles2 opensubtitles2
Se ao menos as pessoas decentes do Japão soubessem dos fatos desses dias de horror.
Tu le preguntasteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O horror da injustiça e do abuso marcam esta mãe e filho que juraram vingança.
¿ Sabías dónde estaba el oro, y me distraías dando vueltas?WikiMatrix WikiMatrix
Através dessas macroperseguições, ela evitara a Reforma e os horrores das Guerras de Religião.
Ned dijo que habías hechos cosas peores...... y a más sangre fría que William BonneyLiterature Literature
Que horror!
¡ Grace!Dejen solo a ese pobre animalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talvez tivesse lido nos meus olhos o horror que eu sentia.
Me llevará de # a # minutos pasar por la filaLiterature Literature
Por que não se ouvia falar desse horror entre os antigos, como se falava da varíola e da cólera?
No quiero nada de esoLiterature Literature
Porém, para o horror de Kell, o homem não deixou cair a própria arma.
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de septiembre de #, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los cereales, y, en particular, el apartado # de su artículoLiterature Literature
A Fera rasgou-a, dilacerou-a, mostrou-se em todo o seu horror.
Vas a pagar esto trabajando en un intercambioLiterature Literature
“A representação dos horrores do inferno . . . tornou-se notória na antiga Etrúria, onde assumiu formas mais violentas e sinistras do que em qualquer outro lugar . . .
El era como un chico diferentejw2019 jw2019
Foi necessário viver o recente horror para voltarmos a falar desta questão em sessão solene, numa quarta-feira de manhã.
¿ De mi madre?Europarl8 Europarl8
Dela viriam um dia, para ele, a destemperança, o dissabor, talvez, o horror.
Se permite un margen de tolerancia del # %Literature Literature
O incidente deixou sua marca no Vincent adulto, que ainda tinha um horror profundo do fogo, de ser queimado.
Hablan con Eugene DavisLiterature Literature
Godfrey se junta a eles, e ao olharem para fora, seus rostos se transformam em uma expressão de horror.
Los saldos a # de mayo de # son los acumulados en esa fecha, que incluyen, salvo indicación en contrario, los importes generados con anterioridad al # de diciembre deLiterature Literature
Não há Juvenal capaz de descrever o que há nele de horror coberto de ouro e pedrarias.
Criterios para los organismos cualificados a que se refiere el artículoLiterature Literature
Vou ouvir horrores de suas esposas
Son términos que, por este uso, están reconocidos internacionalmente, tales como irregular o trabajador emigrante indocumentado, en vez de trabajadores ilegales o inmigración ilegalopensubtitles2 opensubtitles2
Então, seu horror aumentou quando percebeu que nem todos estavam mortos.
Lo que he aprendido en mis años de experiencia...... la mejor forma de sacar la verdad a un hombre...... es primero torturando a su mujer frente a elLiterature Literature
"Agora estamos no período doce onde todos concordam que os nossos horrores recentes não devem ser repetidos,"" diz ele."
Ese es Kang, el propietarioLiterature Literature
— Sempre tive horror ao escuro, Lobbi — diz o velho eletricista, antes de me desejar boa-noite.
Sangre por todos ladosLiterature Literature
223 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.