horripilante oor Spaans
horripilante
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
horripilante
E adicionei uma parte onde meu olho era removido. Foi bem horripilante.
Y entonces añadí un parche para insinuar que mi ojo había sido extirpado o algo horripilante como eso.
espeluznante
E não me diga que é porque sonhou comigo. Você tinha razão, é horripilante.
Y no me digas porque soñaste conmigo porque es cierto, es jodidamente espeluznante!
espantoso
Com tantos incidentes e horripilantes fugas em terra.
Navegué por las más peligrosas aguas logrando escapar de terribles asaltos y de espantosos naufragios.
cadavérico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O Campo do Diabo era horripilante.
¡ Hirsch, tenemos los libros de códigos!Literature Literature
Lentamente, ela descreveu um círculo em volta da boneca horripilante que estava no centro da sala.
no determinadaLiterature Literature
De um lugar escuro e horripilante, com criaturas encantadas?
Dime, ¿ qué hago?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ou horripilante.
Oh, amada tierraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As horripilantes experiências do Irã ilus traram mais uma vez a lei do efeito involuntário.
Tomando como base los dictámenes científicos y la evaluación de la ingesta alimentaria, esconveniente establecer contenidos máximos para el deoxinivalenol, la zearalenona y las fumonisinasLiterature Literature
Antes de despertar, senhora, seu marido me honrou ao pensar que minha cara era uma horripilante cabeça
Antes de que podamos separar el LEM del modulo de mando... debemos asegurar que la transferencia de emergencia fuera de la nave es viableopensubtitles2 opensubtitles2
Algo muito horripilante.
Ayúdame, por favorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É horripilante.
No encuentro señal!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bem, ainda penso que gatos são feras horripilantes que comeriam você enquanto dorme se ficarem com fome.
Dos cafés, cuatro rosquillas, # centimosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Horripilante?
Ha traido dulcesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E ele entoou uma horripilante, pesada melodia; ah, trombeteou em meus ouvidos como uma sombria trompa!
Pero nos vengaremosLiterature Literature
Marco tem um grande... Interesse em seu irmão como, não sei, ele tem esse horripilante reflexo de sua própria vida.
Asunto T-#/#: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de # de enero de #- Henkel/OAMI (Marca comunitaria- Marca figurativa- Pastilla rectangular roja y blanca con un punto azul ovalado- motivo absoluto de denegación- Artículo #, apartado #, letra b), del Reglamento (CE) no #/#- Falta de carácter distintivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não consegui tirar meus olhos daquela fera horripilante.
Bajen a KateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uns horripilantes atoleiros de sangue salpicavam o chão por toda parte.
Yo dirijo la gasolineraLiterature Literature
Quando meus olhos viram algo horripilante
Haría análisis de sangre...... tipo y factor, tomografía de cabeza y cuelloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estou trabalhando em um modificador de voz, que me deu minha voz horripilante!
¿ Qué pasó con tu coche?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Além do Horripilante Harold, que sorriu radiante para nós, todo convencido por trás dos óculos.
Desafortunadamente, nunca pude llevar una melodíaLiterature Literature
Cada detalhe daquela queda e cada detalhe da pilha em que jaziam agora guardavam uma certeza horripilante de morte.
Instrumento de Financiación de la Cooperación al Desarrollo y de la Cooperación Económica ***ILiterature Literature
Era um documento tão horripilante que nenhum deles gostou de assiná-lo, nem mesmo Goole.
¡ Mi hija está en las cloacas!- ¿ Oficial?- ¡ Ya cállate!Literature Literature
Aquela visão horripilante era mesmo Nina?
Noona, eres la Vivian de Corea.Todos lo han estado diciendoLiterature Literature
Ele olhou ao redor do aposento como se tivesse acabado de acordar de um pesadelo horripilante.
Que no nos gusta, lo dejamos y en pazLiterature Literature
As únicas pistas possíveis destes actos horripilantes... que ocorreram aqui hoje estão nas mãos dos dois sobreviventes muito abalados.
Nunca cuento el mismo númeroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
―Sério, é como... é como seu tivessem algum tipo de forma horripilante de comunicar-se.
Acabo de ser contactado por unos hombres de Taiwan que aseguran...... tener una grabación de tu último recitalLiterature Literature
Isto tudo é obviamente um erro horripilante.
Cambia al canalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O duplo homicídio foi tão horripilante que nenhum advogado local quis tocar no caso.
El montaje y desmontaje frenan los progresos en productividad debido a la falta de espacio y a unas dimensiones y unidades de peso cada vez mayoresLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.