horrível oor Spaans
horrível
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
horrible
Os baús de tesouro são abundantes no calabouço, mas também os monstros horríveis.
Los cofres del tesoro abundan en la mazmorra, pero también los monstruos horribles.
terrible
A dor era horrível.
El dolor era terrible.
espantoso
Quando alega desejar a vida eterna, na verdade o ser humano deseja simplesmente evitar uma morte prematura, violenta ou horrível.
Cuando un hombre sostiene querer la vida eterna, en realidad, él meramente desea evadir una muerte prematura, violenta o espantosa.
En 19 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
horrendo · horroroso · atroz · fatal · tremendo · malísimo · triste · de mala muerte · extraño · oscuro · temible · Maligno · maligno · desalentador · extremo · severo · negro · profundo · pésimo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Que caligrafia horrível!
Me lo recomendó uno de los muchachosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Foi horrível.
ETIQUETA DE LA PLUMA OPTISETOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas, vamos ter uma festa horrível.
Yo también les conozcoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se vestimos batas e cantamos hinos pensarão coisas horríveis e isto não me agrada
Solo eres un niñoopensubtitles2 opensubtitles2
O que aconteceu com aquele homem horrível?
Paré a beber la cerveza que había querido desde el principio...... pero ahora la necesitaba más para librarme del sabor amargo...... de su té helado y de todo lo que eso conllevabaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Horrível.
Ven, Bethlen.Mi mano derechaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Dizem coisas horríveis de nós, senhor Pitt.
Ese es nuestro problemaLiterature Literature
Estava tentando impedir esses malucos de falarem coisas horríveis sobre você e eles me atacaram.
Sacó los cigarrillos y vio que sólo quedaban dosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Eles... eles me amarraram daquele jeito horrível e me amordaçaram com uma das gravatas de meu marido.
¡ Larguémonos ya!- ¿ Tú que dices, Dan?Literature Literature
Foi horrível!
Quiero que vayan adentro.Vamosopensubtitles2 opensubtitles2
" Deus do céu! ", Disse o Sr. Bunting, hesitando entre dois horrível alternativas.
¿ Te enteraste también?QED QED
Isso me dá identidade, me acalma antes de morrer horrivelmente.
Por tanto, no les disparoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A comida é horrível, não?
Estoy más aIIá de Ia iraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Outro homem disse: “Eu queria achar um medicamento que fizesse as vozes horríveis irem embora e deixasse as que eu amo”.
Allí es donde iréLiterature Literature
Você entende o quanto isso é horrível?
¿ Peor que este lugar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É horrível quando ficam doentes.
Elijan una palabraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E Wayne Calison usou esta dolorosa e horrível memória para a torturar e a degradar?
Y si este es realmente Adam Esposito, ¿ de dónde sacó las fotos?opensubtitles2 opensubtitles2
Foi horrível ver Martin com a arma na cabeça.
Te dije que eso no estaba bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era demasiado bom, ou demasiado horrível para ser verdade.
Me avergüenza pensar cómo era cuando me conociste,Maleducada y sucia y sin una buena palabra para nadieLiterature Literature
Naquela horrível floresta do norte, eu jamais conhecera coisa alguma de seu mundo romano.
Lo sé, los negocios son negociosLiterature Literature
Abuso... É um ciclo horrível para se quebrar, mesmo para uma mulher forte.
Objetivos de la vacunaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por que alguém roubaria nosso carro horrível?
Las actividades propuestas en este proyecto implicarán a la comunidad científica y técnica en el estudio de cuestiones técnicas concretas y el desarrollo de procesos innovadores que mejoren el rendimiento y la capacidad de evaluación actuales del TPCE, en primer lugar a través de un conjunto de talleres especializados para estudiar ideas nuevas, y en segundo lugar, mediante el desarrollo y el ensayo de las técnicas prometedoras plasmadas en procesos utilizablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acha que ela sabe que mandei aquelas flores horríveis?
Quiero volver a referirme al asunto del control democrático de otros acuerdos nucleares.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sim, outro homem com certeza que é horrível em se envolver com as mães
Cuando quiero una chica, no puede decir que noopensubtitles2 opensubtitles2
223 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.