infernal oor Spaans

infernal

adjektiefmanlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans

atroz

adjektief
GlosbeMT_RnD

infernal

adjektiefmasculine, feminine
Necessito algo para sobreviver a estas viajes infernais de seis horas.
Necesito algo para sobrevivir a estos viajes infernales de seis horas.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

lápis infernal
nitrato de plata

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Você tem perdido tempo com essa máquina infernal!
Recomendación sobre la propuesta del Consejo Europeo de no convocar una convención para la revisión de los Tratados en relación con las medidas transitorias sobre la composición del Parlamento Europeo [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Comisión de Asuntos ConstitucionalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— O que quer que seja aquilo — murmurou ele, — a maldita coisa deve ser um infernal dinamizador do cérebro.
No te preocupes por esoLiterature Literature
O único inconveniente, amigo Perry, é que essas informações parece serem infernais para os seus constituintes.
¿ Quieres apretar el gatillo, o debo hacerlo yo?Literature Literature
Que coisas infernais perturbam meu repouso?
¿ Viste algo?Literature Literature
Deus, tire-nos deste buraco infernal.
Es como si estuviera en una habitación oscura... como ésta... y quisiera encender la luz... pero no pudiera porque no sabe dónde está el interruptorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A única resposta do Infernal foi um assovio sufocado.
En virtud del artículo # de la Acción Común #/#/PESC, el Consejo autorizó al Comité Político y de Seguridad (CPS) a adoptar las decisiones pertinentes sobre el establecimiento de un Comité de Contribuyentes para la Operación Militar de la Unión Europea en Bosnia y HerzegovinaLiterature Literature
Pareciam fantasmas impassíveis, juízes sem piedade iluminados por um brilho infernal.
¿ sacó algo del homicidio?Literature Literature
Ela vai até o fumódromo, e me deixa pensando na minha situação infernal.
No sé lo que significa ni para quién esLiterature Literature
E o barulho é infernal!
a parte:considera que... igualmente ambiciosaopensubtitles2 opensubtitles2
De imediato, apareceu um coro infernal de ordens gritadas e de cães a rosnar.
El CESE apoya decididamente esta propuestaLiterature Literature
Este lugar é infernal!
No, lo pido a un cateringopensubtitles2 opensubtitles2
Abaixe as armas, sua coisa infernal!
si no se refieren, globalmente, a una cantidad superior a la que resulta, para un trimestre dado, de la aplicación del apartado # del artículo # o a una cantidad superior al saldo de la cantidad de referencia o de la asignación anual del operador, según correspondaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que noite infernal, hã?
Alguien me dijo que vas a disfrutar de esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inflame seus olhos com o fogo infernal do desejo.
Atendiendo a los resultados de la comprobación mencionada en el punto #.#, el organismo competente en materia de homologación decidiráOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senhor Presidente, se se dispusesse deliberadamente a planear um Natal infernal para as famílias, não conseguiria fazer melhor do que a Presidência britânica arranjou maneira de fazer nos últimos seis meses.
Después de la administración de la primera dosis de telmisartán, el inicio de la actividad antihipertensiva se produce gradualmente en # horasEuroparl8 Europarl8
Este calor é infernal.
Podría tener a un idiota ingenuo como tú como un pedazo de pastelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nas palavras de um amigo, von Braun teria dito: “É infernal.
¿ Hay un atajo a la cabeza de la serpiente?Literature Literature
Porque você lutou um luta infernal.
¡ Conductor, alto!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você escolheu uma hora infernal para crescer colhões.
destilados (petróleo), proceso de tratamiento con hidrógeno del destilado ligero, bajo puntode ebulliciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quem me dera nunca ter inventado aquela máquina do tempo infernal
Espera un segundoopensubtitles2 opensubtitles2
É muito ruim mexer num corpo, porque agora vai tomar um tempo infernal para descobrir.
Creo que he visto a Childs delante de la entrada principalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neste momento, está viajando para o nordeste através dos topos das árvores a uma velocidade infernal.
Tu trabajo es encontrar justicia, por más que quiera ocultarse de tiLiterature Literature
Será um Cão Infernal, Vigário?
En espera de la contraseñadel Jefe de justiciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O Cão Infernal.
Vamos cielo, dejame ayudarteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soube que vocês tiveram uma manhã infernal!
A lo mejor pasa algo con el paquete de gel bioneuronalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.