lista destacada oor Spaans

lista destacada

Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans

anexo destacado

emblema utilizado para as listas destacadas

insignia utilizada para anexos destacados

Soortgelyke frases

Lista de Destaques da Imagem Curva
Lista destacada con círculos abajo

Lista de Destaques da Imagem
Lista de imágenes destacadas

Lista de Destaques de Imagem Vertical
Lista con círculos a la izquierda

voorbeelde

Uma lista destacada dos # modelos de automóveis novos de passageiros mais eficientes em termos de combustível por ordem crescente das emissões específicas de CO# para cada tipo de combustível
Una lista destacada de los # modelos de turismos nuevos de mayor eficacia energética ordenados de menor a mayor emisión específica de CO# para cada tipo de combustible

3. Uma lista destacada dos 10 modelos de automóveis novos de passageiros mais eficientes em termos de combustível por ordem crescente das emissões específicas de CO2 para cada tipo de combustível.
3) Una lista destacada de los 10 modelos de turismos nuevos de mayor eficacia energética ordenados de menor a mayor emisión específica de CO2 para cada tipo de combustible.

3. Uma lista destacada dos 10 modelos de automóveis novos de passageiros mais eficientes em termos de combustível por ordem crescente das emissões específicas de CO2 para cada tipo de combustível.
3) una lista destacada de los 10 modelos de turismos nuevos de mayor eficacia energética ordenados de menor a mayor emisión específica de CO2 para cada tipo de combustible.

Wattpad também tem uma lista de "Histórias Destacadas", que promove o conteúdo revisado e aprovado pelo pessoal e uma junta de revisão editorial.
Wattpad también tiene una lista de "Historias Destacadas", que promueve el contenido revisado y aprobado por el personal y una junta de revisión editorial.

Quando um desses robôs era destacado, uma lista detalhada de suas estatísticas e armas aparecia na tela ao lado dele.
Cuando se preseleccionaba uno, a su lado aparecía información sobre sus características y armamento.

Poderia comparar os nomes aí destacados com a lista de membros da academia?
¿Podría comparar los nombres subrayados... con la lista de usuarios de los gimnasios?

Elaborei uma lista de todos os oficiais destacados no McKinley.
Preparé una lista de todos los oficiales adscritos al McKinley.

Desejo agradecer ao Conselho, que se pronunciou claramente sobre a situação a 13 e 18 de Março, e também de forma clara no Conselho "Assuntos Gerais” de 23 de Abril, além de ter alargado a lista de destacados apoiantes do regime que estão impedidos de viajar.
Quiero agradecer al Consejo que haya expresado claramente su opinión sobre la situación del Consejo el 13 y el 18 de marzo, así como en el Consejo General el 23 de abril, y también que haya ampliado la lista de prohibiciones de viaje impuestas a los defensores del régimen.

Ainda, foram incluídas algumas fontes adicionais após revisão da lista de referências dos trabalhos mais destacados.
Además, se incluyeron algunas fuentes adicionales después de revisar la lista de referencias de los trabajos más destacados.

Este eclipse é mencionado numa lista de epônimos (nomes destacados) assírios* como tendo ocorrido no terceiro mês, contado da primavera, do nono ano do Rei Assur-Dan III.
Este eclipse se menciona en una lista epónima (de nombres prominentes) asiria* y se indica que tuvo lugar en el tercer mes, contando desde la primavera, del noveno año del rey Asur-dan III.

Fez uma lista de pessoas que haviam se destacado durante a batalha e sugeriu que fossem transformadas em oficiais.
Hizo una lista de personas que habían destacado en la batalla y sugirió que se los nombrara oficiales.

O conselho diretivo deverá elaborar e atualizar periodicamente a lista dos agentes de ligação da imigração destacados em países terceiros.
La Junta Directiva debe establecer una lista de los funcionarios de enlace de inmigración desplegados en terceros países y actualizarla periódicamente.

(14) O conselho diretivo deverá elaborar e atualizar periodicamente a lista dos agentes de ligação da imigração destacados em países terceiros.
(14) La Junta Directiva debe establecer una lista de los funcionarios de enlace de inmigración desplegados en terceros países y actualizarla periódicamente.

Um elemento principal de âmbito regulamentar é o cruzamento das informações do atual proprietário titular de um contrato com a lista atualizada de funcionários públicos destacados interditos que a FDA mantém.
Un elemento clave lo constituye el cotejo de los propietarios de entidades titulares de un contrato con la lista en vigor de los altos cargos del Gobierno incompatibles elaborada por la ADF.

Um elemento principal de âmbito regulamentar é o cruzamento das informações do actual proprietário titular de um contrato com a lista actualizada de funcionários públicos destacados interditos que a FDA mantém.
Un elemento clave lo constituye el cotejo de los propietarios de entidades titulares de un contrato con la lista en vigor de los altos cargos del Gobierno incompatibles elaborada por la ADF.

Um elemento bastante comum num documento, existe uma lista de itens. A lista contém vários elementos que poderão ser numerados, para uma referência mais fácil. Em alternativa, os elementos da lista poderão ser destacados do resto do texto apenas com um carácter especial antes de cada elemento. Estes caracteres especiais chamam-se pontos
Un elemento muy común de un documento es una lista de cosas. La lista contiene varios elementos que pueden estar numerados, para hacer referencia a ellos más fácilmente. Además, los elementos de la lista pueden ser diferenciados del resto del texto con un caracter especial que preceda a cada elemento. Estos caracteres especiales se llaman viñetas

Nessa lista (POTENCIAL) ele achou os nomes de 57 figuras destacadas.
Encontró los nombres de cincuenta y siete individuos prominentes.

A manutenção da tónica na segurança dos medicamentos veterinários na fase posterior à autorização e a necessidade de adoptar uma abordagem de gestão de riscos sistemática em relação a esta importante questão ocupam um lugar destacado na lista de actividades prioritárias em
El énfasis que se sigue haciendo en la seguridad de los medicamentos de uso veterinario en la fase posterior a la autorización y la necesidad de adoptar un enfoque continuado de gestión de riesgos con relación a este importante asunto tendrá una posición destacada en la lista de actividades prioritarias en

Além do Dr. List e do Baron Strucker, seus membros destacados são John Garret ( Bill Paxton ), Daniel Whitehall ( Reed Diamond ) e Sunil Bakshi ( Simon Kassianides ).
Además del Dr. List y Baron Strucker, sus miembros destacados son John Garrett (Bill Paxton), Daniel Whitehall (Reed Diamond) y Sunil Bakshi (Simon Kassianides).

Assim, é bem possível que Éber fosse destacado nas listas genealógicas como indicação divina de que a bênção de Noé, proferida sobre Sem, teria seu cumprimento especialmente nos descendentes de Éber, mostrando os fatos subseqüentes que os israelitas eram os beneficiários primários desta bênção.
De modo que bien pudiera ser que se distinguiera a Éber en las listas genealógicas como indicación divina de que la bendición que Noé pronunció sobre Sem tendría su cumplimiento especialmente en los descendientes de Éber, y los hechos posteriores mostraron que los israelitas fueron los principales receptores de esa bendición.

Se você não quiser que a tag global do site adicione visitantes às suas listas de remarketing, inclua a parte destacada abaixo no comando "config" da tag global do site:
Si no quieres que la etiqueta global añada los visitantes del sitio web a tus listas de remarketing, añade la parte destacada más abajo al comando "config" de la etiqueta.

Ao saberem que os nomes dos irmãos mais destacados estavam na lista dos procurados pelos guerrilheiros filipinos, por causa de sua neutralidade, os irmãos deixaram de usar seus nomes verdadeiros e adotaram, ao invés, nomes bíblicos.
Al saberse que en las listas de las personas a quienes buscaban los guerrilleros filipinos estaban los nombres de hermanos prominentes, debido a su posición de neutralidad, los hermanos dejaron de usar sus nombres verdaderos y adoptaron nombres bíblicos.