lista de testes oor Spaans

lista de testes

Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans

lista de pruebas

Erro de processamento: só é permitido testes na listas de testes
Error al analizar: En las listas de pruebas sólo se admiten pruebas

Soortgelyke frases

Editor de Lista de Testes
Editor de lista de pruebas

Editor de Listas de Testes
Editor de lista de pruebas

voorbeelde

Esse teste deve ser incluído na lista de testes rápidos para a vigilância da EEB
Es conveniente incluir dicha prueba en la lista de pruebas de diagnóstico rápido para el seguimiento de la EEB

Erro de processamento: só é permitido testes na listas de testes
Error al analizar: En las listas de pruebas sólo se admiten pruebas

Esse teste deve ser incluído na lista de testes rápidos para a vigilância da EEB.
Es conveniente incluir dicha prueba en la lista de pruebas de diagnóstico rápido para el seguimiento de la EEB.

Thorne colocou você na lista de testes.
Estás en la lista de versiones beta.

Erro de processamento: Faltam Vírgulas Iniciais, Finais ou Duplicadas na Lista de Testes
Error al analizar: Comas al final, al principio o duplicadas en la lista de pruebas

Eu assumi que eles fizeram a usual lista de testes psicológicos.
Yo había supuesto que habían hecho la batería corriente de tests psi.

Erro de processamento: Fim prematuro da lista de testes (falta um ') ' a fechar
Error al analizar: Fin prematuro de lista de pruebas (no se encuentra el «) » de cierre

Mas a lista de testes, que seria um grande trunfo para qualquer cassino, não é pública, é?
Pero la lista con esos objetos de estudio, los cuales serían un gran activo para cualquier casino, eso no es público, ¿cierto?

Seu nome apareceu na lista de testes.
Tu nombre apareció en la lista de prueba.

O Regulamento (CE) n.o 999/2001 estabelece uma lista de testes rápidos aprovados para a vigilância das EET.
El Reglamento (CE) no 999/2001 establece una lista de pruebas de diagnóstico rápido aprobadas para el seguimiento de las EET.

Hersan havia redigido uma curta lista de testes a que deveríamos submetê-los.
Hersan había redactado una corta lista de tests a los que debíamos someterles.

Fiz uma extensa lista de testes, e encontrei algo bastante perturbador
Hice una extensa serie de análisis...... y en realidad encontré algo muy preocupante

O Regulamento (CE) n.o #/# estabelece uma lista de testes rápidos aprovados para a vigilância das EET
El Reglamento (CE) no #/# establece una lista de pruebas de diagnóstico rápido aprobadas para el seguimiento de las EET

Nossa lista de testes é totalmente confidencial.
Nuestras listas de resultados son completamente confidenciales.

– aprovação atualização da lista de testes rápidos permitidos de testes rápidos,
– aprobando actualizando la lista de las pruebas de diagnóstico rápido autorizadas;

Neste sentido, a Agência porá à disposição das empresas uma lista de testes, bases de dados e modelos aprovados.
Para ello, la Agencia pondrá a disposición de las empresas un listado de ensayos, bases de datos y modelos homologados.

Estes testes devem ser incluídos na lista de testes rápidos para a vigilância das EET em ovinos e caprinos
Procede incluir dichas pruebas en la lista de pruebas de diagnóstico rápido para el seguimiento de las EET en animales ovinos y caprinos

Estes testes devem ser incluídos na lista de testes rápidos para a vigilância das EET em ovinos e caprinos.
Procede incluir dichas pruebas en la lista de pruebas de diagnóstico rápido para el seguimiento de las EET en animales ovinos y caprinos.

Não é uma boa estratégia aplicar uma lista de testes em uma ordem específica até que um deles finalmente funcione.
No es prudente aplicar una lista de pruebas en un orden específico hasta que una funcione.

que altera o anexo X do Regulamento (CE) n.o #/# do Parlamento Europeu e do Conselho no que se refere à lista de testes rápidos
que modifica el anexo X del Reglamento (CE) no #/# del Parlamento Europeo y del Consejo en lo relativo a las pruebas de diagnóstico rápido

que altera o anexo X do Regulamento (CE) n.o #/# do Parlamento Europeu e do Conselho no que se refere à lista de testes rápidos
por el que se que modifica el anexo X del Reglamento (CE) no #/# del Parlamento Europeo y del Consejo en lo relativo a la lista de pruebas de diagnóstico rápido