mal-humor oor Spaans
mal-humor
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
malhumor
Meiga santa, por caridade, não caia diante do mal humor.
¡ Dulce santa, por caridad, no cedáis ante el malhumor!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ele está de mal-humor.
Adelante, HermandadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Vou a fechar a porta, disse Magdalena, de mal humor.
La cena estaba riquísimaLiterature Literature
Não fique de mal humor, filho da puta
Pulsando sobre un mensaje se le mostrará como texto sencillo, incluyendo todas las cabeceras. Esto podría ser útil para depurar la conexión entre un cliente de noticias y un servidor de noticias, por ejemplo para asegurar que su nuevo servidor leafnode funciona correctamenteopensubtitles2 opensubtitles2
Que fica de mal humor.
¿ Qué pensaba la otra parte?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas você já conheceu os seus dois amigos, mal- humor e vingativo?
que se comprometa a cumplir la obligación a él impuesta en virtud del apartado #, oopensubtitles2 opensubtitles2
E caso queira saber, estou de mal humor sim.
Por favor, indiqueme el caminoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ainda de mal humor?
¡ Hay demasiados!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reza aqui tem mal humor.
Para volver a escuchar presione #, para borrar presione #...... para devolver la llamada presione #, para guardar presione #...... para escuchar todas las demás opciones presione asteriscoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você só está de mal humor pois não gosta do roteiro do Charley.
Ya viene el baileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hmmm... De muito mal humor.
Debe constituirse una garantía para cerciorarse del cumplimiento de esta obligación de engordeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabia que ela estava de mal humor, reservada.
No debe despertarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você não acha que seus dias de mal humor terminaram?
De ninguna maneraopensubtitles2 opensubtitles2
J.P. está de mal humor, Manny.
La flor de loto se ha cerradoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otto tá de mal-humor.
¿ Dónde demonios está?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está de muito mal humor esta manha.
¿ Verás a Bud cuando vuelvas a casa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marie estava de mal humor.
Tengo que resolver estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sharpe bebeu muito; estava de mal humor.
Debe constituirse una garantía para cerciorarse del cumplimiento de esta obligaciónde engordeLiterature Literature
Estou de muito mal humor.
Eddie, estás muy equivocadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por que está de mal humor?
Sí, en serio, con pulidor plateado de verdadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu sou o culpado do seu mal humor
Continúa haciendo lo que hacesopensubtitles2 opensubtitles2
Você ainda não percebeu que estou de mal-humor?
tal vez conocer a ese pueblo?- ¿ Con qué propósito?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que mal humor!
No debe tenerse en cuenta ninguna otra condición de la regla #/B/# para efectuar los cálculosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alguém acordou de mal humor hoje.
El elemento determinante para la aplicación del artículo # del citado Reglamento en su totalidad radica en el hecho de que el interesado residiera, durante su último período de actividad por cuenta ajena o por cuenta propia, en un Estado miembro distinto de aquel a cuya legislación estaba sujeto, que no tiene necesariamente que ser el mismo en cuyo territorio ejercía una actividad por cuenta ajena o por cuenta propiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu sou o culpado do seu mal humor.
Andrew, ¿ a dónde vas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não estou de mal humor.
¿ Qué es?¿ Podemos verlo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
324 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.