mam oor Spaans
mam
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
mam
Entre os primeiros missionários chamados para a Guatemala havia um élder cujo avô falava mam.
Entre los primeros misioneros que se llamaron a servir en Guatemala había un élder cuyo abuelo hablaba mam.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Leve a sério, Mam.
Ten cuidadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acórdão do Tribunal de Justiça (Terceira Secção) de 20 de julho de 2017 (pedido de decisão prejudicial do Oberster Gerichtshof — Áustria) — Landeskrankenanstalten-Betriebsgesellschaft — KABEG/Mutuelles du Mans assurances — MMA IARD SA
Darian dibujó algo para las fiestaseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Beije a mam...
Considera que el importe de referencia indicado en la propuesta legislativa debe ser compatible con el límite máximo de la rúbrica #a del marco financiero plurianual actual #-# y con las disposiciones del apartado # del Acuerdo Interinstitucional (AII) de # de mayo de #; señala que las financiaciones para después de # se evaluarán en el contexto de las negociaciones para el próximo marco financieroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os estatutos gerais do novo MAM previam a constituição de uma entidade dedicada ao incentivo do gosto artístico do público, por todas as maneiras que forem julgadas convenientes, no campo das artes plásticas, da música, da literatura e da arte em geral.
Si averiguan por qué estás aquí, los periódicos tendrán un filónWikiMatrix WikiMatrix
Chamava-se Mounier e era de Le Mans.
Yo lo propongo para la corona con hojas de laurel y romeroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Graham Hill é o único piloto a ter conquistado a chamada "Tríplice Coroa" do automobilismo: o Grande Prêmio de Mônaco, as 24 Horas de Le Mans e as 500 milhas de Indianápolis.
¿ Por qué no aprendiste a esperar?WikiMatrix WikiMatrix
O carro também tentaria qualificar-se para as 24 Horas de Le Mans mas não seria rápido o suficiente para passar as pré-qualificações.
¿ Qué equipo tienen allí?WikiMatrix WikiMatrix
Os plantagenetas instalaram ali novos administradores, como o senescal de Mans.
Un estudio de balance de masas haWikiMatrix WikiMatrix
Por fim, resolvemos que a melhor coisa a fazer seria imobilizar o Le Mans furando os pneus.
Esto es una locuraLiterature Literature
Tongchai disse que a Pequena Mam ganhou um celular de aniversário
Quizá no tengamos el mejor equipo...... pero sin duda tenemos al más malvadoopensubtitles2 opensubtitles2
Mam acha que eu deveria lidar com a doença.
No tengas miedo.- ¿ Qué haremos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na loja, mam e Lindsay não voltou para casa ontem à noite.
El importe de la ayuda para los forrajes desecados se eleva, por tanto, a # EUR por tonelada de conformidad con el artículo #, apartado #, del Reglamento (CE) noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Métodos Avançados de Mensuração (MAM) do OpR
¿ Piensas usar la fuerza?EurLex-2 EurLex-2
E foi mam? e, que temor, que o tempo, mam? e Por que voc? n? o me acordar, e outra manh? eu n? o acordar e brilhar
Tu boca está toda salada, TiagoQED QED
Mas com a partida Le Mans, eu ganhei.
Señor AlcaldeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os que não so mam nem subtraem senão para as estatísticas.
¿ Se te zafó un tornillo o qué?Literature Literature
Na prática não choveu... assim sendo, é a primeira vez que você não acerta o clima para Le Mans.
Estuvo casado, pero su esposa murió trajicamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De fazer notar que Somaly Mam recebeu importantes manifestações de apreço em Espanha, França e Itália.
Todos deberíamos hacer lo mismoEuroparl8 Europarl8
Eles diziam: " McLaren, é aquele cara que venceu a Le Mans. "
TEXTO DE LA COMISIÓNOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cobri a corrida de Le Mans há três anos.
¿ No haces nada en tu casa?NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ouve, o que se passa, mam?
Sí, produce un poco de hambreopensubtitles2 opensubtitles2
" A Pequena Mam
No quiero demandar a nadieopensubtitles2 opensubtitles2
Conclusão: o questionário Atividade Física abreviado permite identificar o nível de sedentarismo, à vez, o por a inatividade física na vida diária, o turista é mais susceptível de padecer os sintomas de MAM em altitude alta.
Motivados por una ganancia política,los demócratas han argumentado que el titular de la administración se ha plagado de corrupción, es blando con el crimenscielo-abstract scielo-abstract
No processo C-112/03, que tem por objecto um pedido de decisão prejudicial nos termos do Protocolo de 3 de Junho de 1971 relativo à interpretação pelo Tribunal de Justiça da Convenção de 27 de Setembro de 1968 relativa à competência judiciária e à execução de decisões em matéria civil e comercial, apresentado pela cour d'appel de Grenoble (França), por decisão de 20 de Fevereiro de 2003, entrado no Tribunal de Justiça em 13 de Março de 2003, no processo Société financière et industrielle du Peloux contra Axa Belgium e o., Gerling Konzern Belgique SA, Établissements Bernard Laiterie du Chatelard, Calland Réalisations SARL, Joseph Calland, Maurice Picard, Abeille Assurances Cie, Mutuelles du Mans SA, SMABTP, Axa Corporate Solutions Assurance SA, Zurich International France SA, o Tribunal de Justiça (Segunda Secção), composto por: C. W.
¿ Qué habéis hecho?- Me alegro de que esté bienEurLex-2 EurLex-2
Em 1056, Herberto escapou de Le Mans, e ele mesmo foi para a corte de Guilherme, duque da Normandia.
Una gobernanza adecuada se caracteriza por comportar relaciones abiertas y una aplicación menos estricta del principio de subsidiariedadWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.