medo de voar oor Spaans
medo de voar
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
miedo a volar
Meus amigos riem de meu medo de voar.
Mis amigos se ríen de mi miedo a volar.
miedo de volar
Sabes que mais, se ele tem assim tanto medo de voar, porque viria?
Ya sabes, si está tanto miedo de volar, ¿ por qué viene?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ele tem medo de voar.
Tú has cambiado todo algo mayor, mi caraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você tem medo de voar?
Sí, Sr.Preston, imaginaba que le inquietaría.- ¿ Tiene idea de quién pudo hacerlo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espero que este incidente não a deixe com medo de voar
En ese acuerdo se detallan los principios básicos de una posible transacción entre las dos empresas con el fin de constituir y gestionar una empresa en participación para desarrollar, fabricar y vender productos solares basados en la tecnología String-Ribbonopensubtitles2 opensubtitles2
Como é que uma hospedeira tem medo de voar?
vial Solución inyectable en unopensubtitles2 opensubtitles2
Tenho medo de voar e o vinho me acalma.
No nos queda mucho tiempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tem medo de voar?
Estamos aquí!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas você tem medo de voar.
Los pañales, los berrinches, la tarea.Los reinos, las especies, tu madre, su madreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O medo de voar está na sua cabeça, e quis te mostrar como sua mente pode ser poderosa.
Lo sé, pero recuerda que es por su bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não tens medo de voar, tens?
Nuestro tiempo aquí está terminandoopensubtitles2 opensubtitles2
— Você já sentiu medo de voar?
Esto es grandiosoLiterature Literature
Agora que as viagens aéreas atingem seu maior auge, o que leva alguns a ter medo de voar?
¡ Denme otra!- ¡ Toca como Gluck!- ¡ Aburrido!jw2019 jw2019
Acho que vamos descobrir se tenho medo de voar.
El cálculo de la demanda media individual no debe tener en cuenta los años en que la empresa respectiva no haya utilizado sustancias reguladas como agentes de transformaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É claro que desde então tenho medo de voar.
Y cómo fue esa asignación tan vital tuya?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isso é porque tem medo de voar?
Expresa su deseo de que en el futuro se desarrolle una acción en favor de las pequeñas comunidades tradicionales, a semejanza de la acción por la que se instituyen las capitales culturales europeasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tem medo de voar, seu filho da mãe!
Qué bueno que no te sentaste en esa sillaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
começando pelo seu medo de voar.
Asunto: Discriminación política en Estados miembrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Medo de voar?
En mi escenario, aun el perdedor de la pelea...... y su esposa, por supuesto...... saldrán del foso con unos $# millonesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele tem medo de voar.
¿ Entiendes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não tenho tanto medo de voar
Me estoy exitandoopensubtitles2 opensubtitles2
Tenho muitos medos: medo de voar, de entrar no palco, de amar, de morrer, de ser feliz
¿ A quién se los vendió?opensubtitles2 opensubtitles2
Sabes que mais, se ele tem assim tanto medo de voar, porque viria?
la besé, y me excité un poco...... y ella comenzó a reirse de míopensubtitles2 opensubtitles2
— Porque eu era tão velho, tinha medo de voar, e não confiava em meus instintos.
Creo que, con tu carácter, estás mejor dotado para tareas de seguridad que cualquier ex agente del FBI que busquenLiterature Literature
Tenho medo de voar, Zinos.
La escuela dice que usted los tieneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não obrigado, tenho medo de voar.
Llegan las elecciones generales del #, del reclamo " que se vayan todos ́ sólo queda el recuerdo, ninguno se ha ido, subsisten la Corte Suprema y el mismo ParlamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu tinha medo de voar, Rose.
Trae al niño y nos arreglaremos.-¿ A cuál niño?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
346 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.