ouvido interno oor Spaans
ouvido interno
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
laberinto
oído interno
A mandíbula envia ondas sonoras ao ouvido interno.
El hueso de la mandíbula envía ondas de sonido a su oído interno.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Um processo patológico activo, agudo ou crónico, do ouvido interno ou médio;
dirección postal y de correo electrónicoEurLex-2 EurLex-2
Verifico que há ainda uma grande bolsa que não posso atingir, muito profunda, do lado do ouvido interno.
¿ Quiere ponerse oficial?Literature Literature
Tem um problema no ouvido interno.
El ganador en RockinghamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A cóclea — uma parte do ouvido interno que processa o som — é feita de células vivas.
Bueno, bueno, sólo para decir esto en voz alta asumiendo que esta estrella y este planeta fueran creados por los aliens mas avanzados nunca vistos, quizá ellos no quieran a nadie rondando por aquíted2019 ted2019
Obviamente não há nada errado com o ouvido interno dele.
Sentada ahí, sollozó durante una hora, pobre tontaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entre outras coisas, isto se dá porque os tecidos de seu ouvido interno perdem sua elasticidade.
Estoy de acuerdo con las tres líneas maestras diseñadas por la Comisión, a saber, análisis e integración de la dimensión de género en las áreas prioritarias de acción de la política comunitaria de desarrollo, integración horizontal de la perspectiva de género en los diferentes proyectos y programas y desarrollo de una capacidad institucional interna de la Comunidad Europea en materia de género.jw2019 jw2019
Se os movimentos oculares resultantes foram bastante erráticos, então o problema de equilíbrio é no seu ouvido interno.
tener una esposa hermosa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A pressão nos ouvidos internos cai tão rápido que a pessoa desmaia.
Entrégalo, comparteLiterature Literature
diagnóstico clínico de infeção do ouvido interno.
Yo siempre era tonto y estúpidoEurLex-2 EurLex-2
É resultado de um pequeno buraco desenvolvido no ouvido interno.
Lo siento.- Las mujeresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É uma desordem rara do ouvido interno que afeta sua capacidade de captar os sons corretamente.
Nunca jamás volvieron a abrirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2. um processo patológico ativo do ouvido interno ou médio;
Bajaban del cielo y de sapare cían en el bosqueEurlex2019 Eurlex2019
Nesse estado, o fluido do ouvido interno circula livremente.
EIIa es mi fIorLiterature Literature
— diagnóstico clínico de infeção do ouvido interno.
Totalmente, claroEurLex-2 EurLex-2
O ouvido interno dele está ruim.
Creen que saben quién soyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quero dizer, no ouvido interno?
Un lío bastante embarazoso, ¿ eh?Literature Literature
Atrapalha seu ouvido interno, o equilíbrio e seu senso de realidade.
Por una vez, Ruby, creo que podrías tener razónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os mecanismos do ouvido interno convertem vibrações na densidade do ar em sinais elétricos.
Si, claro.No tengo dudas Beggar Su quien le habla.-¿ Beggar Su?Literature Literature
Oh, o verdadeiro problema é o ouvido interno, os zumbidos e essa merda
Carboximetilcelulosa y sus salesopensubtitles2 opensubtitles2
10. uma sequela de cirurgia do ouvido interno ou médio.
A raíz de la comunicación provisional, algunos grandes minoristas y otras partes se mostraron en desacuerdo con el método utilizado para calcular el margen de beneficio bruto de los minoristas sobre el producto afectado y, por ese motivo, impugnaron la conclusión alcanzada en el considerando # del Reglamento provisional según la cual, a la vista de elevados que son los márgenes brutos, los derechos antidumping tendrían unas consecuencias limitadas o nulas para los minoristasEurlex2019 Eurlex2019
um processo patológico ativo do ouvido interno ou médio;
El que la consigaEuroParl2021 EuroParl2021
Os sons que entram no ouvido externo batem na membrana do tímpano e são levados ao ouvido interno.
Vamos allá, Nigeljw2019 jw2019
371 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.