picles oor Spaans
picles
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
encurtidos
E as folhas de alho e cebola são transformadas em picles ao invés de serem jogadas fora.
Y las hojas del ajo y la cebolla son encurtidas.
pepinillo
Vejo esse vidro de picles como meio cheio.
Pienso que este viejo tarro de pepinillos está medio lleno.
pickles
Mulheres grávidas, talvez. Mas nunca ouvi falar de ninguém que fez torta de picles.
Las mujeres embarazadas tal vez, Pero nunca he escuchado a nadie hacer un pastel de pickles.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
encurtido · pepinillos · Pickles · Hortalizas en vinagre · Legumbres en vinagre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Picles
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
Pepinillo
O Homem Picles, um velho conto de esposas.
El Hombre Pepinillo, un viejo cuento de esposas.
encurtido
es
alimentos que han sido sumergidos en una solución de sal
Mas gostaria de ter um pouco de picles de manga.
Pero no me importaría un poco de mango encurtido.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Assim como você fazer um picles, afinal?
No puedo anular lo que ya he hecho, pero...... he conseguido admitirlo, y a decir verdadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carne, peixe, aves, frutos e legumes em conserva, secos e cozidos, compotas, doces, marmeladas, geleias comestíveis, polpas e purés de frutas, saladas de frutas, frutos cozidos, frutos congelados, legumes congelados, sopas, caldos, doces, leite e lacticínios, charcutaria, produtos em salmoura, conservas de carne ou de peixe, bebidas lácteas com elevado teor de leite, sumos vegetais para a cozinha, preparações para caldos, óleos (alimentares), azeitonas em conserva, picles, batatas fritas, ovos, pratos cozinhados à base de carne, peixe, aves, frutos e/ou legumes, ovos
Si un testigo o perito afirma ser incapaz de expresarse adecuadamente en la lengua de procedimiento, la Sala de Recurso podrá autorizarle a utilizar otra lengua oficial de las ComunidadestmClass tmClass
E picles.
Vaya, graciasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saladas, geleias, doces, picles, purés de fruta
Mira, no estoy diciendo que era candidato para presidente,... y... te aseguro que no era el mejor novio del mundotmClass tmClass
Picles, pastas para barrar
los demás casostmClass tmClass
Serviços de fornecimento de produtos para terceiros, intermediação comercial, importação e exportação e serviços de venda a retalho e grossista em lojas, por catálogo e através da Internet de produtos de alimentação, leite e laticínios, produtos do leite e substitutos do leite, óleos e gorduras comestíveis, molhos de picles, molhos espessos à base de laticínios, pastas de leite baixas em gorduras, pastas para barrar, queijo para barrar, café, chá, cacau e sucedâneos do café, creme gelado não lácteo, gelados sem leite, gelados com leite, doces congelados à base de leite, molhos, chutney e pastas alimentares, molhos para salada, mousses de sobremesa, sobremesas à base de gelado, sobremesas de muesli, sobremesas geladas, sobremesas preparadas, sobremesas refrigeradas, produtos de padaria, pastelaria, chocolates e sobremesas, pudins e suflés de sobremesa
Me gustaría que vieras que eres uno de nosotrostmClass tmClass
E as folhas de alho e cebola são transformadas em picles ao invés de serem jogadas fora.
Él es especialista en el Drjw2019 jw2019
Um rio quente e uma fábrica de picles.
TOVIAZ también está disponible en botellas de HDPE conteniendo # o # comprimidosLiterature Literature
E o picles!
¡ Conductor, alto!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Servem picles gostosos.
Si van a operarte hoy, necesitas descansarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frango, tapioca e picles.
Necesito el camiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E picles.
Los ayudamos, y nos ayudan, así va la cosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cebolas, tudo em conserva, frito ou em picles
Ya están aquítmClass tmClass
Refeições preparadas e Produtos alimentares, incluindo carne,Produtos de cebola,Picles e condimentos para produção de hambúrgueres
las tradicionales virtudes femeninastmClass tmClass
Frutas e legumes congelados, transformados, em conserva, em vinagre (sob a forma de picles), secos, cozinhados, enlatados, cristalizados
Intenta llegar al remolquetmClass tmClass
Comendo uma banana, comendo um picles, chupando um sorvete de palito.
Quédate aquí hasta que hayas terminado con estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puré de fruta, sopas e molhos, carne cozinhada, pedaços de fruta, batatas fritas, tâmaras, saladas de fruta, frutos em conserva, sumos vegetais para a cozinha, margarina, bebidas lácteas, frutos de casca rija preparados, picles, sardinhas, atum, pasta de sésamo, sumo de tomate para culinária, pasta de tomate
Puedo notarlotmClass tmClass
Você sabe minha opinião sobre seus picles.
Durante mucho tiempo y duramente has peleado para estar aquí, TamerlaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele me contou que invadira a casa de um vizinho e roubara um pote de picles de três litros e meio.
Tomé una decisión hace tiempoLiterature Literature
Kinderman observou-o colocar um pouco de picles em cada pedaço de carne, com uma expressão ansiosa nos olhos
¿ Alguien llegó tarde a trabajar hoy?Literature Literature
Este cliente quer presunto e picles, e um copo de Pilsner
No, digo, ¿ por qué estás encerrada?opensubtitles2 opensubtitles2
Talvez os mais conhecidos picles do Japão sejam os picles umeboshi, ou picles de ameixa.
Es más pacíficojw2019 jw2019
Picles de mamute para mim.
Gracias por la comidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu poderia abrir um pote de picles com isso.
El Estado miembro afectado notificará inmediatamente tales medidas a los demás Estados miembros y a la Comisión, la cual podrá decidir que el Estado miembro de que se trate las modifique o suprima, en la medida en que supongan un falseamiento de la competencia y un perjuicio comercial que sea incompatible con el interés comúnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quero dizer, não é só picles.
Y yo estoy declarando, bajo juramento, que así esOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
218 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.