preço de produtos agrícolas oor Spaans
preço de produtos agrícolas
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
precio agrario
es
Cantidad de dinero o tarifa monetaria en la cual los bienes y servicios agrícolas pueden ser comprados o ser vendidos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tem havido uma significativa queda nos preços de produtos agrícolas básicos.
Considerando que, según las estadísticas, cada año mueren más de # personas en las carreteras de la UEEuroparl8 Europarl8
Assunto: Manipulação e cartelização de preços de produtos agrícolas
Corresponsal de bachillerato sexyEurLex-2 EurLex-2
Em 2007, assistiu-se a uma subida repentina e acentuada dos preços de alguns produtos agrícolas de base.
Algunos llegaron tarde pero sólo comieron una entradaEurLex-2 EurLex-2
Os preços de muitos produtos agrícolas da Estónia irão duplicar ou triplicar.
Habia un duelo, y el mejor amigo del chico lo acompañaba como protector, como padrinonot-set not-set
Em #, assistiu-se a uma subida repentina e acentuada dos preços de alguns produtos agrícolas de base
No estás enfermo, esa es una buena noticiaoj4 oj4
Assim sendo, a Comissão propõe que essas desvantagens sejam atenuadas através da redução dos preços de alguns produtos agrícolas.
¿ Además de ir de compras?not-set not-set
Os preços de muitos produtos agrícolas são mais elevados no interior do que no exterior da União Europeia (UE).
Yo voy en un viaje de esquíEurLex-2 EurLex-2
Considerando que a descida de preços de produtos agrícolas, que não é acompanhada pela diminuição dos custos de produção, está a provocar uma situação financeira insustentável para os agricultores, muitos dos quais estão a deixar de produzir por falta de rentabilidade,
Interno #, por favornot-set not-set
Considerando que a descida de preços de produtos agrícolas, que não é acompanhada pela diminuição dos custos de produção, está a provocar uma situação financeira insustentável para os agricultores, muitos dos quais estão a deixar de produzir por falta de rentabilidade
Conozco estos cuartosoj4 oj4
Desde o segundo trimestre de 2008, os preços dos produtos agrícolas de base têm vindo a descer drasticamente.
Frobisher usa una firma de seguridad privada...... que emplea oficiales fuera de su horario de servicioEurLex-2 EurLex-2
Essas restituições devem cobrir apenas a diferença entre o preço de um produto agrícola no mercado da União e no mercado mundial.
Prepara el helicópteroEurLex-2 EurLex-2
Essas restituições devem cobrir apenas a diferença entre o preço de um produto agrícola no mercado comunitário e o preço do mesmo produto no mercado mundial.
Mi padre nunca estaba cercaEurLex-2 EurLex-2
Essas restituições devem cobrir apenas a diferença entre o preço de um produto agrícola no mercado comunitário e o preço do mesmo produto no mercado mundial.
Comercialización de productos fitosanitarios *** IEurLex-2 EurLex-2
O ano agrícola de 2007 foi marcado por um aumento considerável dos preços de muitos produtos agrícolas, tanto no mercado da UE como no mundial.
Hola, SineadEurLex-2 EurLex-2
que essas restituições devem cobrir apenas a diferença entre o preço de um produto agrícola no mercado comunitário e o preço do mesmo produto no mercado mundial
La Comisión adoptará, con arreglo al procedimiento de reglamentación contemplado en el artículo #, apartado #, las medidas pertinentes para regulareurlex eurlex
Só aumentaram os preços de alguns produtos agrícolas e bens alimentares, uma vez que, antes da adesão, já havia ocorrido um processo significativo de adaptação dos preços.
Nunca me pareciô de las que se cortannot-set not-set
Esta reforma continua o processo iniciado pela reforma da PAC de 1992, nos termos da qual foram reduzidos os preços de vários produtos agrícolas.
¿ Cómo te fue?EurLex-2 EurLex-2
A República Checa e a Comunidade informar-se-ão mutuamente dos níveis de preços dos produtos agrícolas de base considerados para a compensação dos preços referida no artigo 1o do presente protocolo.
Si las conocieras, te darías cuenta de que es un cumplidoEurLex-2 EurLex-2
A República Eslovaca e a Comunidade informar-se-ão mutuamente dos níveis de preços dos produtos agrícolas de base considerados para a compensação dos preços referida no artigo 1o do presente protocolo.
En el sector de los transportes de viajeros, el apartado # no se aplicará a los precios y condiciones de transporte, impuestos por un Estado miembro en beneficio de una o varias categorías sociales particularesEurLex-2 EurLex-2
Apenas a liberdade de escolha de fornecedores de NA poderia impedir os preços dos produtos agrícolas de aumentarem substancialmente
Vete ala ciudad, Eslabónoj4 oj4
Apenas a liberdade de escolha de fornecedores de NA poderia impedir os preços dos produtos agrícolas de aumentarem substancialmente.
Especifica además que el régimen debe limitarse a la cadena de transformación entre el sector de la silvicultura y el de la transformación mecánica de la madera pero debe también incluirse el suministro de materia prima a la industria de transformación de la madera (por ejemplo mejorar la calidad, la precisión y la estabilidad de las entregasEurLex-2 EurLex-2
1978 sinne gevind in 125 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.