preço de venda oor Spaans
preço de venda
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
precio de venta
precio natural
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Como se referiu nos considerandos 255 e 256, os preços de venda aumentaram também no mesmo período.
Ni siquiera tienes que probarloEurLex-2 EurLex-2
Os preços de venda da indústria comunitária permaneceram estáveis durante todo o período.
Sus retratos habladosEurLex-2 EurLex-2
– «[fixação] de preços das matérias‐primas e preços de venda em França, Espanha e Alemanha»;
En su caso se utilizarán los procedimientos aplicables de gestión del combustible en vueloEurLex-2 EurLex-2
Preço de venda médio por kg (estádio à saída da fábrica) na União a clientes independentes
El Centro continúa esforzándose, con la esperanza de haber completado la documentación para el primer semestre deEuroParl2021 EuroParl2021
c) Preços de venda
Era policíaEurLex-2 EurLex-2
Oferta de valores mobiliários cujo preço de venda do conjunto não ultrapasse # ecus; e/ou
¿ Es consciente de que está bajo juramento?eurlex eurlex
Preços de venda na União
Cada tipo de neumático será sometido a por lo menos un ensayo de resistencia carga/velocidad con arreglo al procedimiento descrito en el anexo # del presente ReglamentoEuroParl2021 EuroParl2021
Preço de venda unitário médio (EUR/unidade)
Nuestro padre nos dejó este negocio cuando murióEurlex2019 Eurlex2019
- preço de venda na moeda única;
Saquen a estos tiposEurLex-2 EurLex-2
O sistema do «preço de venda» é análogo ao sistema do «preço de retirada» comunitário.
¡ Yo misma encontré la prueba!EurLex-2 EurLex-2
Módulos — Preços de venda na União
Pruebas de navegacióneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Preço de venda unitário (EUR/tonelada, produtos planos)
¿ Por qué no vas a cambiarte?Eurlex2019 Eurlex2019
Cada bicicleta elétrica é composta por múltiplos componentes, que, juntamente com outros fatores, determinam o preço de venda.
¿ Hay algo que pueda hacer, SraEurlex2019 Eurlex2019
Aumentar o preço de venda (o preço que você cobra do cliente).
Hay varios tipos de ataúdesLDS LDS
Esta diminuição, acompanhada de uma diminuição dos preços de venda, provocou uma perda de rendibilidade.
Capacidad operativaEurLex-2 EurLex-2
O preço de venda no PIR diminuiu novamente para o nível de 2008.
Las entidades de contrapartida cualificadas acordarán con los terceros profesionales receptores de la subdistribución anticipada que éstos permitan a los futuros BCN del Eurosistema correspondientes efectuar auditorías e inspecciones en los locales de los terceros profesionales receptores de la subdistribución anticipada, a fin de verificar la presencia en ellos de los billetes y monedasen euros subdistribuidos anticipadamenteEurLex-2 EurLex-2
No preço de venda, na Comunidade, de mercadorias produzidas na Comunidade
Bien, gracias, señoreurlex eurlex
Alinharemos, os nossos preços de venda pelos praticados pela Bricolux"(70).
Gracias, ReverendoEurLex-2 EurLex-2
Os preços de venda unitários da indústria comunitária aumentaram 4 % entre 2001 e o período de inquérito.
Tienen la primera pared de los establos hasta hoyEurLex-2 EurLex-2
a) Preço de venda: o preço válido para uma determinada quantidade do produto;
Su vida no es más de usted, no puede usarla como moneda de cambioEurLex-2 EurLex-2
Aos preços de venda no mercado interno da Índia foi assim deduzido um montante que traduzia essas diferenças.
Sí, y luego te fuiste... y yo me quedé sin hermano... y ahora quieres darme consejos... y ni siquiera te conozcoEurLex-2 EurLex-2
PREÇOS DE VENDA E FACTORES QUE AFECTAM OS PREÇOS NO MERCADO INTERNO
La fecha que se considerará válida a tal fin será la del correooj4 oj4
Bielorrússia e Ucrânia: preços de venda praticados no mercado interno baseados no país análogo
Es un fin de semana, Clark.Disfrútalooj4 oj4
Preço de venda da mistura de biocombustíveis (diesel e biodiesel)
¿ Me estás cargando?EurLex-2 EurLex-2
44029 sinne gevind in 431 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.