preço de retirada do mercado oor Spaans
preço de retirada do mercado
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
precio de retirada
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Consequentemente, a solha fresca é vendida bastante abaixo do preço de custo ou retirada do mercado e deitada fora.
Pero en vez de despedirlo dijo:" Vuelve a tu posición y sigamos filmando "Europarl8 Europarl8
As convenções referem-se a excedentes retirados do mercado a nível do preço de retirada.
Pero desde ahora, estamos de su ladoEurLex-2 EurLex-2
As organizações de produtores que aplicam esses preços devem, em caso de retirada de produtos do mercado, pagar aos seus aderentes uma compensação financeira igual ao preço de retirada.
Justo atrás de San Cristóbal...... patrón de los viajerosEurLex-2 EurLex-2
A indemnização concedida aos produtores associados pelas quantidades de produtos retirados do mercado seja igual ao preço de retirada autónomo.
La lista completa de efectos secundarios comunicados sobre Neulasta puede consultarse en el prospectoEurLex-2 EurLex-2
- 0 % do preço de retirada para as quantidades retiradas do mercado pela respectiva organização e produtores em questão que ultrapassem 20 %,
Tu también debes haber sufrido desde entoncesEurLex-2 EurLex-2
- 85 % do preço de retirada para as quantidades retiradas do mercado pela organização de produtores em questão que não ultrapassem 5 %,
¿ Les mencioné que voy a atravesar una estaca de metal macizo?EurLex-2 EurLex-2
c) A indemnização concedida aos produtores associados para as quantidades de produtos retirados do mercado seja igual ao preço de retirada autónomo.
Existe también una clara conciencia de la necesidad de nuevas reformas para salvaguardar la viabilidad a largo plazo de los sistemas de pensiones, que depende de una economía pública saneada.EurLex-2 EurLex-2
c) A indemnização concedida aos produtores membros pelas quantidades de produtos retiradas do mercado seja igual ao preço de retirada autónomo aplicado por essas organizações.
Su sangre estará en tus manosEurLex-2 EurLex-2
c) a indemnização concedida aos produtores membros pelas quantidades de produtos retiradas do mercado seja igual ao preço de retirada autónomo aplicado por essas organizações.
Llegué anocheEurLex-2 EurLex-2
c) A indemnização concedida aos produtores membros pelas quantidades de produtos retiradas do mercado seja igual ao preço de retirada autónomo aplicado por essas organizações.
Debe haber sido una confusiónEurLex-2 EurLex-2
- 70 % do preço de retirada para as quantidades retiradas do mercado pela organização de produtores em questão superiores a 5 % e que não ultrapassem os 10 %,
¿ Supongo que no viste a un...... hombre volador enmascarado esta tarde?EurLex-2 EurLex-2
Os produtos que não podem ser escoados a preços superiores ao preço de retirada são definitivamente retirados do mercado e destruídos.
JinDale esto a los estudiantesEurLex-2 EurLex-2
- 40 % do preço de retirada para as quantidades retiradas do mercado pela respectiva organização de produtores em questão superiores a 15 % e que não ultrapassem os 20 %,
El Reglamento (CE) no #/# de la Comisión establece las disposiciones de aplicación de las restituciones por exportación en el sector de las frutas y hortalizasEurLex-2 EurLex-2
- 55 % do preço de retirada para as quantidades retiradas do mercado pela respectiva organização de produtores em questão superiores a 10 % e que não ultrapassem os 15 %,
Te seguí hasta aquíEurLex-2 EurLex-2
Certos produtos enumerados no anexo I, letras A e D, e retirados do mercado ao preço de retirada referido no artigo 12o., beneficiam de um prémio de reporte, desde que:
Tienes novio?EurLex-2 EurLex-2
uma redução do apoio ao mercado (supressão do mecanismo de preço de retirada, abandono progressivo da ajuda à armazenagem); e
La secuestré, la matéEurLex-2 EurLex-2
Também se verificou que uma organização de produtores em Portugal armazenou durante determinado período cavala que retirou do mercado acima do preço de retirada, o que não se encontra em conformidade com as normas comunitárias.
¿ No crees que con este material haríamos una película fantástica?elitreca-2022 elitreca-2022
Também se verificou que uma organização de produtores em Portugal armazenou durante determinado período cavala que retirou do mercado acima do preço de retirada, o que não se encontra em conformidade com as normas comunitárias.
Mientras caminamos, siga mirándonos y sonriendoEurLex-2 EurLex-2
b) A indemnização concedida aos produtores associados para as quantidades de produtos retirados do mercado não exceda o montante que resulta da aplicação do preço de retirada a estas quantidades.
Es una antigua novia.Lo sabíasEurLex-2 EurLex-2
b) O subsídio concedido aos produtores associados relativo às quantidades de produtos retirados do mercado, não exceda o montante que resulta da aplicação do preço de retirada a estas quantidades.
Por aquí está la cocinaEurLex-2 EurLex-2
Para manter o equilíbrio estrutural dos mercados no sector do açúcar num nível de preços próximo do preço de referência, a Comissão deve poder decidir a retirada de açúcar do mercado pelo período necessário ao reequilíbrio deste último.
¿ De dónde sacas eso de que nos mofamos?EurLex-2 EurLex-2
[...] [P]ara manter o equilíbrio estrutural dos mercados no sector do açúcar num nível de preços próximo do preço de referência, a Comissão deverá poder decidir a retirada de açúcar do mercado pelo período necessário ao reequilíbrio deste último.»
¡ ¿ Violinista?!EurLex-2 EurLex-2
Neste contexto, «para manter o equilíbrio estrutural dos mercados no sector do açúcar num nível de preços próximo do preço de referência, a Comissão deverá poder decidir a retirada de açúcar do mercado pelo período necessário ao reequilíbrio deste último».
Si me va a ofrecer otra vez el puesto de sheriff, no me interesaEurLex-2 EurLex-2
410 sinne gevind in 128 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.