preço de orientação oor Spaans
preço de orientação
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
precio de orientación
Percentagem do preço de orientação que serve para o cálculo dos preços de retirada ou de venda comunitários
Porcentaje del precio de orientación que servirá de cálculo para los precios de retirada o de venta comunitarios
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por conseguinte, a Comissão propõe pequenas variações ou a manutenção dos actuais preços de orientação para estas espécies.
Me iré en la mañanaEurLex-2 EurLex-2
Percentagem do preço de orientação que serve para o cálculo dos preços de retirada ou de venda comunitários
¿ Quiere decir un cofre?EurLex-2 EurLex-2
Preço de orientação
Él no saldrá, ésa es mi última palabraEurLex-2 EurLex-2
As flutuações dos preços de orientação permanecem limitadas (entre +3 % e -3 %).
¿ Estás bien?- No me dejes, amigoEurLex-2 EurLex-2
Percentagem do preço de orientação que serve para o cálculo dos preços de retirada ou de venda comunitários
Oye, vaya forma de ser olvidadoEurLex-2 EurLex-2
Preço de orientação
Me han abofeteado, otro me apagó un cigarro en la mano, y cómo se reíaEurLex-2 EurLex-2
Os preços representativos e os preços de orientação serão expressos em ECUs por % vol álcool.
¡ El Príncipe loco!EurLex-2 EurLex-2
O disposto nos artigos 58 . e 59 . aplica-se aos preços de orientação para os vinhos de mesa.
Que se repartirán Como un sendero de polvoEurLex-2 EurLex-2
[3] Ajudas não afectadas pela fixação dos preços de orientação.
Es que ya no me caen bien los chicos.- ¿ De verdad?EurLex-2 EurLex-2
que fixa os preços de orientação no sector do vinho para a campanha de 1999/2000
Cuando aterricemos, no enseñes mucho este botiquínEurLex-2 EurLex-2
Na nova OCM, os preços de intervenção não se baseiam num sistema de preços de orientação.
El presente Acuerdo se aplicará a todos esos acuerdos y disposiciones cuando entren en vigor o empiecen a aplicarse provisionalmenteEurLex-2 EurLex-2
Espécie Características comerciais (1) Preços de orientação (em ecus por tonelada) Categoria
Continúe, capitánEurLex-2 EurLex-2
Espécie Características comerciais (1) Preços de orientação afectados do coeficiente de 1,001712 Categoria
¡ Y yo soy un cerdo!EurLex-2 EurLex-2
88 preços de orientação da sardinha do Mediterrâneo ( 15 ).
El teléfono ha tenido mucho trabajoelitreca-2022 elitreca-2022
O preço de orientação é fixado segundo o processo previsto no no 2 do artigo 43o do Tratado.»
Esos tipos en Berlín lo único que saben es insultar a Churchill.¿ Qué es lo que dicen?EurLex-2 EurLex-2
que fixa, para a campanha de 1996/1997, os preços de orientação no sector do vinho
Cuando despertamos, estábamos desarmados y encadenadosEurLex-2 EurLex-2
Preços de orientação dos produtos do anexo II do Regulamento (CEE) no 3759/92
Está todo bien amigosEurLex-2 EurLex-2
que fixa, para a campanha de 1995/1996, os preços de orientação no sector do vinho
Llamo una ambulancia?EurLex-2 EurLex-2
d) 114 %, se o preço de mercado for inferior a 90 % do preço de orientação.
' Me he acostumbrado a su caraEurLex-2 EurLex-2
O artigo 70 . aplica-se aos preços de orientação dos vinhos de mesa.
Creo que están negociando un acuerdoEurLex-2 EurLex-2
2881 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.