preço de intervenção oor Spaans
preço de intervenção
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
precios de intervención
precio de intervención
precios controlados
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A depreciação, expressa em percentagem a aplicar ao preço de intervenção, é calculada segundo a fórmula seguinte:
Por otra parte, con el fin de mejorar todavía más en la práctica las garantías de legalidad de las investigaciones y de conseguir una mayor transparencia de los procedimientos de la Oficina, la nueva versión del Manual de Procedimiento de la OLAF incluye un corpus de normas administrativas, que en el futuro podría tener un desarrollo distinto del Manual actualEurLex-2 EurLex-2
preço de intervenção do leite em pó desnatado
Suena muy complicadoeurlex eurlex
Preço de intervenção 155,33
El informe afirma que facilitar la movilidad de los trabajadores entre los países de procedencia y de destino es quizá el medio más decisivo (y controvertido) de incrementar los flujos de remesas hacia los países en desarrolloEurLex-2 EurLex-2
Com a diminuição do papel da intervenção, deixará de se justificar uma correcção sazonal do preço de intervenção.
¡ Ella me hizo jurar!EurLex-2 EurLex-2
O preço de intervenção comunitário do arroz situa-se, portanto, bastante acima do preço do mercado mundial.
Perdón por eso, jefenot-set not-set
O preço de intervenção do açúcar bruto é fixado em 52,37 EUR/100 kg.
Por eso no me sorprende que el debate en este Parlamento acerca del «caso Terni» haya suscitado tanto interés y que las opiniones expresadas no estén condicionadas, en gran medida, por las orientaciones políticas.EurLex-2 EurLex-2
O preço de intervenção do arroz paddy é de # euros por tonelada
Por lo visto, está débil.Aunque... quizás disimuleeurlex eurlex
Preço de intervenção
Gestión de siniestrosEurLex-2 EurLex-2
O preço de intervenção será fixado a um nível igual a 90 % do preço de objectivo correspondente.
¿ Te duele la mano?EurLex-2 EurLex-2
O preço de intervenção do açúcar bruto é fixado em 52,37 ecus por 100 quilogramas.
Tony, nunca nos dijiste cómo diste el salto de vender muebles para patio a óptica de precisiónEurLex-2 EurLex-2
a) Do arroz descascado do código 1006 20 é igual ao preço de intervenção, majorado:
Establecer una estructura de vigilancia de mercado conforme al acervoEurLex-2 EurLex-2
O preço de intervenção pública:
Debo atenderlosEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Os preços de intervenção referidos nos n.os 1, 2 e 3 devem ser:
Únicamente se consiguió una clara disminución de la intensidad del dolor frente a placebo con # mg de LNX por vía oral (dosis de # mg en el estudio CTEurLex-2 EurLex-2
Preço de intervenção
Está bien.¿ Y las mentiras que dice?EurLex-2 EurLex-2
Os preços de intervenção únicos são válidos de 1 de Agosto a 31 de Maio do ano seguinte.
La proporcionalidad de las medidas del RU queda, asimismo, reforzada por el hecho de que algunos de los acontecimientos inscritos requieran solo una adecuada cobertura secundariaEurLex-2 EurLex-2
O preço de intervenção deve ser fixado para a qualidade-tipo definida no Anexo
No tenía intención de dejarloseurlex eurlex
O preço de intervenção por 100 quilogramas de açúcar bruto é fixado em 44,02 ecus.
Un # %, por el bien de mis hijosEurLex-2 EurLex-2
Preço de intervenção para o arroz paddy: 338,39 ecus por tonelada;
¿ Es todavía posible llegar a un acuerdo?EurLex-2 EurLex-2
O preço de intervenção não poderá ser superior a 92% nem inferior a 78% do preço de referência.
Si tienes uno de Bleda, Atila ya no te querráEurLex-2 EurLex-2
Na reforma da OCM do azeite, a Comissão propõe a supressão do preço de intervenção?
En el capítulo #, apéndice #-A, se añaden el siguiente epígrafe y los párrafos segundo y tercero siguientesEurLex-2 EurLex-2
a) O preço de intervenção para o açúcar branco, válido na zona mais excedentária da Comunidade;
Ello refleja la creación de dichos ficheros en el instrumento del primer pilarEurLex-2 EurLex-2
O preço de intervenção para o açúcar ascende actualmente a cerda de 699 euros por tonelada.
Cada cosa... y cada persona... tienen su lugarnot-set not-set
a) O preço de intervenção único comum é acrescido:
Busca en mis cajones los datos de la cuenta bancariaEurLex-2 EurLex-2
c) Um preço de intervenção superior;
Deme la manoEurLex-2 EurLex-2
Para tal, é conveniente distinguir entre limiares de referência e preços de intervenção e definir estes últimos.
Y, vas a tener tu propia asistente de producciónBianca Champion, una celebridadnot-set not-set
11187 sinne gevind in 105 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.