revoada oor Spaans

revoada

Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans

bandada

naamwoordvroulike
Filho número dois é babá de revoada de pombos.
Mi hijo número dos cuida a una bandada de palomas.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Conheço apenas a Revoada tyrlaniana, que são caçadores migratórios.
¿ Cuánto tiempo?Literature Literature
Você foi levado por uma revoada de falcões?
Los fantasmas pueden manipular los aparatos electrónicosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A praça do museu estava vazia, salvo por uma revoada de pombos – esses sobreviveriam ao apocalipse.
Aunque no soy uno de ellos.Aunque a veces puedo ser un monstruo. Hoy soy...... un monstruo marinoLiterature Literature
E, entre as duas frotas, um enxame de naves, como revoadas de pássaros noturnos, trocando disparos.
Interno #, por favorLiterature Literature
Quando foi usada para acender o “fogo sagrado” dos Jogos, ao som de um toque festivo de trombetas, uma revoada de milhares de pombas e salvas de artilharia.
O que no tenía la tecnología... para descubrirlosjw2019 jw2019
O grito de Amari é tão alto que os pássaros saem em revoada das árvores, alarmados.
Sí usted se unió a las boinas verdes, no había manera que usted logre algo arriba de coronelLiterature Literature
Se há alguém culpado, somos eu e a minha revoada, por termos deixado que roubassem aquela maldita Íris Focalizadora.
Frobisher usa una firma de seguridad privada...... que emplea oficiales fuera de su horario de servicioLiterature Literature
Houve apenas um distúrbio no ar, simplesmente uma revoada, nenhuma outra advertência.
Era el policíaLiterature Literature
Um bando de pombos, assustados por um pedaço de papel trazido pelo vento, bateu em revoada.
Lamento estropearles la fiesta...... pero tenemos que discutir un cambio de planes.- ¿ Cuál cambio?Literature Literature
— Uma revoada de dragões — corrigiu Meg, automaticamente. — Você acha que são dragões mesmo?
Mis permisos están vigentesLiterature Literature
Uma inesperada revoada de pássaros rumou para o céu, perturbados enquanto se alimentavam nas moitas.
Matty, ¿ y si llaman a los federales?Literature Literature
Além disso, eu vi uma revoada de pelicanos, e as aves não ficam longe de terra
Ven, podría funcionarLiterature Literature
– Uma vez, minha rica senhora, ia eu pelo córrego das Tristes, quando uma revoada de perdizes...
Va amatarlo, ¿ no?Literature Literature
Às vezes no verão eles gritam como passarinhos, ou como revoadas nas colinas distantes.
¿ No es cierto lo que les he dicho?Literature Literature
Dentro dela uma revoada se remexeu e voou desesperadamente em direção a Eddie.
¿ Te imaginas, primito?Literature Literature
Revoadas de pássaros se erguiam no ar, manchando o céu avermelhado de pontinhos escuros.
El objetivo es garantizar el mayor nivel de competencia, un amplio abanico de conocimientos, por ejemplo en gestión y administración pública, y el mayor reparto geográfico posible dentro de la UniónLiterature Literature
Cruzou os braços sobre o peito, e saiu com uma revoada do hábito da sala de partos, seguida por suas assessoras.
Dos meses después del final del programa de mejora de la cobertura de los observadores mencionado en el artículo #, Alemania enviará un informe a la Comisión sobre los resultados de dicho programa para las especies y zonas cubiertasLiterature Literature
A moça não prestava a menor atenção aos seus trinados e revoadas.
El padre de Tenoch, era accionista mayoritario...... en un club deportivo.Por lo que su hijo...... tenía libre acceso a las instalaciones los lunes...... día en que permanecía cerrado al públicoLiterature Literature
Logo viu ovelhas, uma revoada de cacatuas brancas e ao longe um pouco de fumaça.
Aunque el SEPD reconoce la necesidad de recoger una gran cantidad de información, entre ella datos personales como los mencionados antes, e insiste en la necesidad de establecer unas normas estrictas que regulen su almacenamiento y divulgación a tercerosLiterature Literature
O olhar vazio de Ricardo parecia observar os revoadas de uma mosca no ar
Porqué sigues protegiendo a Jacob?Literature Literature
Vinte e uma salvas de tiros de canhão erguem revoadas de pombos e de gaivotas da terra e do mar.
Me da tiempo a hacer un trato con SuarezLiterature Literature
Matriarca Picanço — Nível 6 A Matriarca Picanço é a líder maternal de uma revoada de Picanços.
Esta ciudad no es muy grandeLiterature Literature
Uma revoada de pombas descreveu um círculo e pousou adejando no telhado do estábulo.
Y no soy una asesina del amorLiterature Literature
Chegaram a minha mente, então, como uma revoada de pássaros, mil recordações de outros tempos.
¿ Que era George? |¿ Mirando los pajaritos?Literature Literature
Ele tinha uma vantagem sobre os outros membros da Revoada.
Soto está cansado de esperarLiterature Literature
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.