tatuar oor Spaans
tatuar
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
tatuar
es
Insertar tinta en la piel con el fin de crear una marca permanente.
Minha irmã tatuou uma estrela no pé esquerdo.
Mi hermana se tatuó una estrella en el pie izquierdo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Olha, vou mandar tatuar na minha testa, está bem?
Sí, se ha demostrado.Aquí mismo, llenos de valorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu juro que vou tatuar isso por dentro dos meus olhos.
Pide a la Comisión Europea y a los Estados ACP que prevean programas de apoyo a los trabajadores perjudicados por el desplome a nivel mundial de los precios de los productos básicos, programas que deben combinar la ayuda a la reconversión y la ayuda financiera y tener en cuenta las especiales necesidades de las mujeres, que constituyen una proporción importante de la mano de obre en numerosos procesos de producción de productos básicosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poxa, você o fez se tatuar?
Los comprimidos pueden ser mezclados o no con el alimentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Produtos para aplicar antes de tatuar, Nomeadamente, Loções não medicinais, Geles não medicinais para a pele, Produtos de limpeza da pele [não medicinais], Cremes não medicinais para a pele, Vaporizadores não medicinais para a pele
Frotis de sangre en todo esta paredtmClass tmClass
— Muito bem — sussurra ele ao voltar a tatuar os quatro dígitos que faltam: 4 9 0 2.
El anexo I del Reglamento (CE) no #/# queda modificado como sigueLiterature Literature
Tatuar uma bengala coxa dela?
Te pido que no lo hagas público aún.Estamos creando trabajosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eram tantas que jamais quisera tatuar nenhum nome no peito ou no braço, como fazem muitos marítimos.
Que ponernos el manto de la no- violencia,Para encubrir la impotencia. "Literature Literature
Entrando no salão de tatuagens, sentou-se e disse: - Podia tatuar-me no peito qualquer coisa como...
Salvo disposición en contrario del presente Reglamento, deben aplicarse el Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de junio de #, por el que se establecen disposiciones comunes de aplicación del régimen de certificados de importación, de exportación y de fijación anticipada para los productos agrícolas, y el Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de agosto de #, por el que se establecen normas comunes de gestión de los contingentes arancelarios de importación de productos agrícolas sujetos a un sistema de certificados de importaciónLiterature Literature
Jill perguntou a si própria porque é que a Tia Patty se tinha deixado tatuar.
Irá a trabajarLiterature Literature
Jon, na faculdade, estive quase para tatuar no peito uma cobra gigante.
La segunda dosis se administra, en ambos casos, entre uno y tres meses después de la primeraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É melhor pensar antes de se tatuar.
A Katie le hubiera gustadojw2019 jw2019
Vou te tatuar no topo da minha lista não-beijo.
Pero con cada palabra confirmarás lo que dice la acusaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se você vai tatuar uma fita adesiva no seu braço, pelo menos faça um daqueles suportes genéricos antigos!
Necesitamos hidroponia para cultivar hierbaLiterature Literature
Para a próxima, pensa antes de tatuar.
INTANZA # microgramos/cepa suspensión inyectable Vacuna antigripal (virus fraccionados,inactivadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pra ver quantos marinheiros convencemos a tatuar nossos nomes em seus traseiros.
No sabía que los hombres pudieran hacer esas cosasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minhas ferramentas para tatuar os números nos prisioneiros.
¡ Acâ estamos!Literature Literature
Então, você vai se mexer demais, e será difícil pra eu te tatuar.
¿ Cómo está ella?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu vou tatuar uma planta da prisão no meu peito.
De veras, Jerry, no hay tantoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aparelhos para tatuar
Sus últimas palabras contenían un mensaje secreto para mítmClass tmClass
Seria, se tivesse um deles querendo tatuar " Mamãe " no seu peito.
Tengo una cita con una chica de verdad, no hinchable.-; Te has peleado con la hinchable?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Certas tribos no norte de Luzón têm o costume de tatuar as jovens quando estas atingem a idade para o casamento.
Sí, te esforzaste mucho para conseguirlo, ¿ no?jw2019 jw2019
Ela quer tatuar o nome dele no braço.
Enviaron respuestas completas a los cuestionarios tres proveedores de materias primas de la industria de la Comunidad, tres usuarios, dos productores comunitarios que apoyaban la solicitud de reconsideración, otro productor que se oponía al procedimiento y un productor del país análogoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais uma vez olhei para o homem que achava uma boa ideia tatuar a cabeça.
Solo digo que ha cambiado mi perspectivaLiterature Literature
Vou a tatuar-me resíduo perigoso na cara por vocês.
¿ Esto basta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu ia tatuar a bunda dele na minha.
Avergüence al Herald, arme una nube enorme de polvo.- tal vez el tribunal pare el debateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.