dar muito trabalho
dar mucha guerra
trabalhar muito oor Spaans
trabalhar muito
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
trabajar mucho
Ele pode trabalhar muito mais para o esperanto, porque agora está aposentado.
Él puede trabajar mucho más para el esperanto porque ahora está jubilado.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se trabalhares muito tempo num hospital, habituas-te a tudo.
Se llamaba RanillaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estamos a trabalhar muito bem e muito estreitamente nesta matéria.
En # palabras o menosEuroparl8 Europarl8
Vamos precisar de trabalhar muito
¿ No quieres jugar con Sally?OpenSubtitles OpenSubtitles
Você terá que trabalhar muito.
Cuestión prejudicialTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Disse que você sabe trabalhar muito bem com Excel, Desktop, e blablablá...
Alá, dame pacienciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O FBI trabalhara muito para provar esta teoria.
Se volvió locoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu queria trabalhar muito por conta própria.
Espera en la cocina.- ¿ Y yo no soy importante?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A trabalhar muito, Mulder?
Sí, es para unoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estamos te obrigando a trabalhar muito, Bubba?
Si, con posterioridad, Liechtenstein decidiera participar en la ejecución del Fondo, informará a la Comisión de ello con suficiente antelación, estableciéndose a través de un canje de notas las disposiciones prácticas necesarias para garantizar la aplicación de la Decisión no #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de las disposiciones de aplicación y del presente AcuerdoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bem, não faça o Sr. Cutter trabalhar muito.
Mostrar la & notificación de ventana flotante pasiva bloqueadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Temos que trabalhar muito juntos.
Desprecia a los que triunfan por su talento y esfuerzoLiterature Literature
tu estás a trabalhar muito duro, sabes?
Yvonne Wilkinson... dio el primer pasoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prometo que vou trabalhar muito.
No me importaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não, apenas a trabalhar muito
Estará a cubierto hasta las nuevas.- ¿ Cuándo estarán?opensubtitles2 opensubtitles2
Ajudá-la-emos a trabalhar muito mais no bem dos outros, que na satisfação de si mesma.
Esto es una torturaLiterature Literature
A trabalhar muito?
¿ Así nos tratan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você não fez nada a não ser trabalhar muito por sua família.
Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de # de junio de #, sobre la propuesta de Reglamento del Consejo relativo a la producción y comercialización de los huevos para incubar y de los pollitos de aves de corral (versión codificada) (COM #- C#-#/#- #/#(CNSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Às vezes, isso implicará chegar tarde e trabalhar muito, mas acho que vai compensar.
Si están viendo esto es porque ya estoy muertaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deve trabalhar muito duro.
Lo siento, Jefe.SiénteseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Vou trabalhar muito, meu senhor — disse Bridei, antes de Broichan subir para o seu cavalo
¡ Podría besar a cachorro loco!Literature Literature
O senhor vai morar e trabalhar muito tempo aqui
Siempreusaba un vestido de seda nuevoopensubtitles2 opensubtitles2
CAPÍTULO ONZE A minha mente começou a trabalhar muito depressa.
La quemaron en la hogueraLiterature Literature
Vamos trabalhar muito, muito juntos nisto
Ni se abolló. ¿ Qué hacemos ahora?opensubtitles2 opensubtitles2
Estávamos a trabalhar muito bem e não houve tempo para ir ao banco.
No ha sido ningún error, cariñoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É preciso trabalhar muito.
¿ Supongo que no sabes lo que es una cartilla de racionamiento?vatican.va vatican.va
5604 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.