Potência estatística
Statistilise testi võimsus
potência oor Estnies
potência
Vertalings in die woordeboek Portugees - Estnies
võimsus
Calcula-se o rácio das potências dos motores como segue:
Mootori võimsuse suhtarv arvutatakse järgmiselt:
jõud
Ele não deve tornar-se num campo de confrontação de determinadas grandes potências.
See ei tohi olla teatud suurte jõudude mängumaa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Potência
Vertalings in die woordeboek Portugees - Estnies
Võimsus
Gama de potências P de 0,125 kW a 10 kW
Võimsus P on 0,125 kW kuni 10 kW
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A carga do banco dinamométrico FE é, atendendo ao seu fabrico, constituída pela perda por atrito total Ff, que é a soma da resistência ao atrito por rotação do banco dinamométrico, pela resistência ao rolamento dos pneumáticos e pela resistência ao atrito das partes rotativas do sistema de condução do motociclo, e pela força de travagem da unidade de absorção da potência (pau) Fpau, conforme apresentado na seguinte equação:
kui topoloogia luuakse selle looja tööülesannete täitmisel, siis kohaldatakse kaitseõigust looja tööandja suhtes (kui töölepingu tingimustega ei nähta ette vastupidistEurLex-2 EurLex-2
Potência de saída superior a 2,5 kW mas não superior a 3,3 kW e com um BPP superior a 2,5 mm•mrad;
NÕUKOGU DIREKTIIV, #. detsember #, millega muudetakse direktiivi #/EMÜ mõõtühikuid käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohtaEurLex-2 EurLex-2
1) Um voo estacionário fora do efeito de solo (HOGE) com todos os motores na regulação de potência adequada; ou
Pakkumiskutsete kehtivusEurLex-2 EurLex-2
Quadro I.4: Valores mínimos do Índice de Eficiência de Pico IEP) para os transformadores de média potência imersos em líquido
Riiklikud kontod peavad vastama artiklis # nimetatud andmevahetusformaadileEurLex-2 EurLex-2
Outros motores de corrente alternada polifásicos: 375 kW < potência ≤ 750 kW
Ma näen sind seal perseid suudlemas, et sa kõndida saaksEurLex-2 EurLex-2
h) Nível de potência sonora, definido no anexo VI;
Liikmesriigi tolli poolt väljastatavat siduvat tariifiinformatsiooni, mis ei vasta käesoleva määruse sätetele, võib määruse (EMÜ) nr # artikli # lõike # sätete alusel kohaldada veel kolme kuu jooksuleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Potência e carga absorvidas pelo dinamómetro a 80 km/h
ToimevõimeEurLex-2 EurLex-2
Com o comando da aceleração completamente aberto, o banco deve ser regulado de modo a obter a velocidade do motor (S) correspondente à potência máxima do motor.
Liikmesriikide ametiasutuste poolt tehtavad uurimisedEurLex-2 EurLex-2
Isto é h de g de x, mas h de x seria apenas x a quinta potência, certo?
Ta ei öelnud, miks, aga ta käskis sind iga hinna eest takistadaQED QED
(10) Numa estação de base multissetorial, o limite de potência radiada de AAS aplica-se a cada setor.
Omanik leidis mudas jalajäljed.Need võivad ka aedniku omad ollaEuroParl2021 EuroParl2021
Na sequência de uma disposição proposta pela Comissão, os dois co-legisladores anuíram em introduzir uma relação potência/peso não superior a 0,1 kW/kg para os motociclos ligeiros (categoria A1).
Ära seda enne vajuta, kuni ma ütlenEurLex-2 EurLex-2
Caso esses componentes não possam ser desligados, a sua potência será medida e subtraída ao resultado
Nüüd, kes on kass?oj4 oj4
A França explicou que neste regime de certificação normativo facultativo, o nível de capacidade certificada (NCC) corresponde à média da potência fornecida pela instalação nas horas de PP2 em todos os anos históricos multiplicada pelo coeficiente de contribuição da fonte de energia (ou fator de de-rating).
Lissaboni strateegia on tulemusrikkalt edendanud kontseptsioone, mille sisuks on teadmistepõhine ühiskond ning Euroopa juhtroll ametioskuste ja kompetentsi ning uurimis- ja arendustegevuse osaseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(6) Sempre que uma ventoinha (ou ventilador) pode ser desembraiada, a potência útil do motor deve, em primeiro lugar, ser declarada com a ventoinha (ou ventilador) desembraiada e em seguida com a ventoinha (ou ventilador) embraiada.
Oleksin tänulik, kui kinnitaksite, et Teie valitsus nõustub eespool esitatugaEurLex-2 EurLex-2
Accionamentos eléctricos de potência a velocidade variável — Parte 3: Requisitos CEM e métodos de ensaio específicos
Lõikes # nimetatud pädev asutus on asjaomase töötaja vahetu ülemusEurLex-2 EurLex-2
Considera que o desenvolvimento das energias renováveis deve ser acompanhado de apoio para capacidades de armazenamento e capacidade de potência de reserva flexível, e sublinha a necessidade de medidas eficazes de eficiência energética, para assegurar o aprovisionamento de eletricidade durante picos de procura; incentiva a UE e os países parceiros da Europa Oriental a apoiar e a facilitar o estabelecimento de novas parcerias, com vista a assegurar transferência de tecnologia nos domínios da gestão da procura, redes inteligentes e tecnologias de armazenamento; apela para uma melhor cooperação entre a UE e os países seus parceiros num esforço conjunto para responder a ataques de qualquer tipo sobre infraestruturas críticas;
Mõtlesin kasutada võimalust auto pesemiseksEurLex-2 EurLex-2
Potência motriz (indicar HP ou kW)
Teave PKI teenuse kohta on SWIFTi dokumentatsioonisEuroParl2021 EuroParl2021
Turbinas e rodas hidráulicas, de potência superior a 1 000 kW mas não superior a 10 000 kW (exceto motores hidráulicos da posição 8412 )
Lihtsalt huvi pärast, miks te mind jälitasite?Eurlex2019 Eurlex2019
O ensaio de potência útil deve realizar-se com o controlador de potência no máximo.
Aga kui sa tahad Lanaga ausat suhet,- Peaksid sa tema testimise lõpetamaEurLex-2 EurLex-2
Relé de potência, com:
Arvestades, et statistilised põhivaatlused käsitlevad olukorda veiniaasta lõpul, loetakse vaatlusele eelnenud veiniaastal istutatud, taasistutatud või väljajuuritud viinamarjakasvatusala vähem kui ühe aasta vanuseksEuroParl2021 EuroParl2021
1 W ou superior para medições de potência acima dos 100 W.»
Koostöömenetlus, esimene lugemineEurLex-2 EurLex-2
motociclos de potência não superior a 7 kW (classe I),
Ajutiselt viibivate isikute õigused peaksid erinema pikaajaliselt liikmesriigis elavate isikute õigustest. EMSK pakub välja konkreetsed õigused, mida peaks andma kolmandate riikide kodanikele, kes ELi liikmesriigis ajutiselt seaduslikult töötavad ja elavadEurLex-2 EurLex-2
Se este valor for superior a 3 % da potência máxima à velocidade de ensaio pode ser sujeito a verificação pela entidade que supervisione o ensaio.
Kui ma sind kohtasin, siis isegi Dennis Rodman nägi kleidis parem väljaEurLex-2 EurLex-2
Instalações de redes de dados e de comunicação constituídas por aparelhos e componentes de rede passivos, tais como redes de potência e os seus módulos de interface, por exemplo, painéis patch, caixas de conexão e cabos patch, e por aparelhos e componentes de rede ativos, tais como routers, comutadores, e componentes WLAN, necessários para a transmissão de sinais em intranets e na Internet (incluídos na classe 9)
Aga ma luban teile, et nüüdsest peale olen maailma parim mammatmClass tmClass
e) A capacidade global da frota de arrastões e cercadores com rede de cerco com retenida que pescam ativamente pequenos pelágicos não pode exceder a capacidade da frota ativa registada em 2014 em termos de arqueação bruta (GT) e/ou de tonelagem de arqueação bruta (GRT), potência dos motores (kW) e número de navios.
Fail Uus mallist Suvaline failnot-set not-set
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.