pôr em zero
null · nullidega täitma
pus oor Estnies
pus
Vertalings in die woordeboek Portugees - Estnies
mäda
Eu posso ir, se não ligar para o pus.
Ma ütlen sulle auto juures head aega, kui sa mäda pahaks ei pane.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Além disso, pus-te um tampão na retrete.
Mainitud kriteeriumid ei ole täpsed ja jätavad palju tõlgendamisruumiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onde é que eu pus aquela garrafa?
Oh ei, Jack ei abiellu kunagiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pus dois soldados atrás dela.
Kreeka ametiasutused vaidlustavad lennuettevõtja Aegean Airlines viited Olympic Airways kontsernile, mis ei ole riigi arvates täpne, sest Olympic Airways Services ei osale äriühingu Olympic Airlines aktsiakapitalis ega juhatuses, ei oma kontrolli viimase üldkoosoleku otsuste üle ning tal puudub pädevus nimetada liikmeid selle juhatusseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pus o meu nome primeiro porque sou eu que faço o trabalho duro todo
Kaasrahastamine katab # % kuludest, mis on seotud kindlustusmaksetega põllumajanduskultuuride ja saagi kindlustamiseks rahe, tulekahju, pikselöögi, kevadkülma, tormide jaüleujutuste tekitatud kahjude vastuopensubtitles2 opensubtitles2
Era assim que tinha sido, mas então me pus a escrever e as lágrimas jorraram.
Abakaviiri farmakokineetika lõpp-staadiumis neeruhaigusega patsientidel on sarnane normaalse neerufunktsiooniga patsientidegaLiterature Literature
Apenas como mera formalidade, pus isso por escrito
Ei ole teada, kas toimeaine eritub ka inimese rinnapiimaopensubtitles2 opensubtitles2
Não, mas não pus o Conde numa cova tão funda que ele não pudesse voltar a magoar mais ninguém.
Kehtetuks tunnistamineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pus-me a pensar como aconteceu, por isso, comecei à procura de uma explicação.
Mulle ei meeldi siin, emaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pus uma escuta no telefone da sala de conferências que nunca encontrarão, e posso ouvir tudo o que eles dizem.
Juhatuse ettepaneku põhjal kehtestab EKP nõukogu EKP personali teenistustingimusedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pus-lhes mirtilo, como vocês gostam.
Toodetud energia oleks odavam kui Sitsiilia gaasijuhtmest tulev.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pus algumas coisas em andamento.
Ja minu inimesed on ta juba üle kuulanudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pus tudo em risco
Heakskiidetud asutuse (asutuste) aadress(id) ja veterinaarkontrolli number (numbridopensubtitles2 opensubtitles2
Recordo de um caso em que eu simplesmente pus uma aranha sobre a mão da paciente... e sua fobia foi imediatamente curada.
EÜ artikli # lõike # viimast lauset tuleb tõlgendada selliselt, et liikmesriigi kohus ei pea tegema korraldust selle sätte vastaselt rakendatud abi tagasinõudmiseks, kui komisjon on teinud lõpliku otsuse, millega see abi tunnistatakse ühisturuga kokkusobivaks EÜ artikli # tähendusesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onde foi que eu o pus?
Sulle meeldivad paadid, aga ookean mitteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O procedimento laboratorial destina-se a tubérculos de batateira e a plantas com sintomas típicos ou suspeitos de pus ou mal murcho.
Nüüd magama!EurLex-2 EurLex-2
Pus o Opie atrás do transexual.
Sellelemärgitakse näituse nimi ja aadressOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nunca pus os olhos em nada desse mundo.
Kirjed peavad olema lamefaili struktuurigaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se mudares de ideia, pus o teu smoking atrás da tua porta.
Selleks, et tagada CXL loendis päritoluriikide kaupa avamata tariifikvootide ning Kesk-ja Ida-Euroopast, AKV riikidest, Türgist ja Lõuna-Aafrika Vabariigist vähendatud tollimaksuga importimiseks sätestatud tariifikvootide nõuetekohane ja õiglane haldamine, tuleks litsentsi taotlemisel esitada tavapärasel impordil esitatavast tagatisest suurem tagatis ning sätestada litsentsitaotluste esitamiseks teatavad eeskirjadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O que o denunciou foi o pus que sai dessa ferida.
kiiret ja piisavat hüvitust karjakasvatajateleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pus lá uma cadeira para si
Said sa selle peale, Sergei?opensubtitles2 opensubtitles2
Porque pus o nome errado de novo!
ON VASTU VÕTNUD JÄRGMISE OTSUSEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já pus dinheiro suficiente de lado para começarmos um novo negócio
Kreeka pähklid, kooritud või koorimataopensubtitles2 opensubtitles2
Por exemplo, como é que ele sabe que te pus a vender sangue de vampiro?
Need asutused teavitavad lähtetolliasutust ja tagatistolliasutust kõikidest tollivõlgadest, mis on tekkinud seoses lähtetolliasutuse poolt aktsepteeritud ühenduse transiidideklaratsioonidega, ning meetmetest, mida on võlgniku suhtes võetud nimetatud summa sissenõudmiseksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu pus tudo o que vocês trabalharam por em risco
Artiklis # sätestatud korras võetakse vastu I lisa muudatusedopensubtitles2 opensubtitles2
Pus um dinheiro de parte, para ti.
Fond kasutas kritiseeritud menetluskorda eelarvelise ebakindluse tõttuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.