Países da América do Sul
Etelä-Amerikan valtio
América do Sul oor Fins
América do Sul
Vertalings in die woordeboek Portugees - Fins
Etelä-Amerikka
A Austrália é menor que a América do Sul.
Australia on pienempi kuin Etelä-Amerikka.
Etelä-Amerikan valtio
Os acordos comerciais com os Estados da América do Sul representam algo de muito positivo.
Kauppasopimukset Etelä-Amerikan valtioiden kanssa merkitsevät erittäin myönteistä kehitystä.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
américa do sul
Vertalings in die woordeboek Portugees - Fins
etelä-amerikka
A Austrália é menor que a América do Sul.
Australia on pienempi kuin Etelä-Amerikka.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Etelä-Amerikka
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quando foi convidada a servir na Colômbia, América do Sul, aceitou prontamente, chegando ali em fins de 1934.
HAKEMUSTEN KÄSITTELYjw2019 jw2019
Há algumas semanas, viajei à América do Sul.
Sä tunnet sanat " olipa kerran " kuuntele siis, hetken verran!LDS LDS
Mas a única maneira de isso acontecer é se conseguires chegar em segurança à América do Sul.
–#-vuotiaat lapset, Käyttöaihe aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Swietenia macrophylla (II) (população dos neotrópicos – inclui a América Central, a América do Sul e as Caraíbas) #6
Ei sittenkäänEurLex-2 EurLex-2
Isto foi trazido a um alto custo, dos nossos amigos da América do Sul.
En menisi ilmaiseksikaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Assunto: Produção de soja na América do Sul
gramma AMMONAPS-rakeita sisältää # mg natriumfenyylibutyraattia. • Muut aineet ovat kalsiumstearaatti ja vedetön kolloidinen piidioksidiEurLex-2 EurLex-2
8) Apenas para certos países da América do Sul e da África Austral.(
Sinähän olet kasvoton, etkö olekin?EurLex-2 EurLex-2
Ir sem paradas da America do Sul a Norfolk é o sonho de todo traficante.
Kyseisen direktiivin mukaan ravintoarvomerkinnän pitäisi olla pakollinen silloin kun ravitsemusväite esitetään pakkausmerkinnöissä, esillepanossa tai mainonnassa, yleisluonteista mainontaa lukuun ottamattaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Devia ir a algum lugar, como a América do Sul ou a Europa.
Se mitä sanoit, oli rohkeaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em partes da América do Sul, as mulheres passam 10 por cento do dia ajuntando lenha.
Ei kohdekoodiajw2019 jw2019
Alguns dizem: a agricultura na América do Sul, a indústria na China e os serviços na Europa.
Miksei täällä keitetä mitään?Europarl8 Europarl8
Sua Majestade, Voudel saiu do hotel ontem à noite e partiu para a América do Sul!
Meidän on pysyttävä piilossaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um índio guarani da América do Sul talvez ainda esteja em busca da Terra Livre do Mal.
Arvaa, kenelle puhuin pari tuntia sitten?Arvaajw2019 jw2019
Vamos dar uma olhada na América do Sul.
Villa ja Zapata hyökkäävät pian sekä pohjoisesta että etelästäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No final do Cretáceo a América do Sul e a Austrália ainda se encontravam ligadas à Antártida.
Toivon, että hän kuolisi joWikiMatrix WikiMatrix
O ACL UEColômbia ajudou a Doppelmayr expandirse na América do Sul.
Ehdotuksia arvioidessaan komissio ottaa erityisesti huomioon vaikutukset, joita ehdotuksella oletettavasti olisi edunsaaja-MMA:n yhdentymiseen siihen alueeseen, johon se kuuluuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Não tenho tempo, além disso...... deves- me uma por te salvar o traseiro na América do Sul
Oletko jo tunnistanut sormenjäljen?opensubtitles2 opensubtitles2
Pode ser encontrada na região amazônica da América do Sul.
Kaikkiin kieliversioihin on tehty oikaisu.WikiMatrix WikiMatrix
A União de Nações Sul-Americanas (UNASUL) é formada pelos doze países da América do Sul.
Voitko herättää hänet?WikiMatrix WikiMatrix
Examinemos primeiro de tudo a América do Sul e vejamos.
Täydellinen ajoitusjw2019 jw2019
Como esse espantoso rio afeta a vida de milhões de pessoas na América do Sul?
Mikä hätänä, Clark?jw2019 jw2019
O primeiro contacto com uma tribo de canibais na América do Sul.
Eurooppa-neuvosto korosti, että EU on sitoutunut maailmanlaajuiseen ja kattavaan sopimukseen kasvihuonekaasupäästöjen vähentämiseksi vuoden # jälkeisenä aikana sekä tekemään vaikuttavia, tehokkaita ja tasapuolisia ratkaisuja ilmastonmuutoksen asettamien haasteiden edellyttämässä mittakaavassaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pelo Estreito de Magalhães, na América do Sul.
Junankuljettajan on osattava ennakoida ongelmia ja reagoida tavalla, joka on turvallisuuden ja tehtävien suorittamisen kannalta soveltuvaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os dominós, nesse caso as democracias, começaram a cair mais uma vez pela América do Sul.
Voittaja on Rowley Jeffersonin " Voihan vempele "!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
América do Sul (todos os países)
Ota ase ja vedä liipaisimestaEurLex-2 EurLex-2
2885 sinne gevind in 177 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.