Póster oor Fins
Póster
Vertalings in die woordeboek Portugees - Fins
Tee julisteeksi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
15 A Allposters comercializa, através dos seus sítios Internet, posters e outros tipos de reproduções de obras de pintores célebres, sobre as quais incidem os direitos de autor explorados pela Pictoright.
Lapsemme syntyi syksylläEurLex-2 EurLex-2
Artigos em papel, em cartão, nomeadamente calendários, agendas, cartazes e pósteres, embalagens em cartão ou em papel, matérias plásticas para a embalagem, nomeadamente sacos e saquetas (invólucros, bolsas) em matérias plásticas para a embalagem
Mutta menin katsomaan häntä kun hän teki kuolemaatmClass tmClass
Produtos de impressão, em especial jornais, revistas, publicações periódicas, brochuras, desdobráveis, prospectos, programas, pastas de divulgação, cartazes (posters), transparências, bilhetes, cartões de participação, documentos de identificação
Lukitkaa yksikkö!tmClass tmClass
Serviços relacionados com publicidade de exterior, nomeadamente publicidade por cartazes, difusão de mensagens e material publicitário, publicação de textos publicitários, aluguer de espaços publicitários e de suportes para publicidade de interior e de exterior, publicidade de interior e de exterior, nomeadamente recorrendo a painéis publicitários, cartazes, pósteres e autocolantes, abrigos de paragens de autocarros, consultadoria no domínio da publicidade e marketing, mediação profissional na compra de espaços publicitários nos meios de comunicação social
Ei tarvitsetmClass tmClass
Produtos de impressão, Jornais, Revistas, Revistas, Periódicos, Brochuras, Livros, Pósteres,Relacionados com o domínio da saúde
Hän löysi jonkun, joka voi auttaa meitätmClass tmClass
E gosto dessas imagens e modelos e posters delas...
noudattaako maa vaarallisten aineiden kuljetusten turvallisuutta koskevia kansainvälisiä oikeudellisia välineitä, erityisesti SOLAS-yleissopimusta ja Chicagon yleissopimusta, osoittaakseen, että vaarallisten aineiden meri- ja ilmakuljetuksissa tehdään tosiasiallisesti tarkastuksiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As paredes do quarto exibem um monte de pôsteres de videogames, mas um em particular se destaca aos meus olhos.
Niitä koskevat yksityiskohdat lähetetään suoraan arvoisalle parlamentin jäsenelle ja parlamentin sihteeristölleLiterature Literature
Isto é um velho poster do Luther Vandross que eu adoro.
Älä jätä minua eloonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Camisetas, posters, adesivos de carro e botões com obscenidades escritas podem ser vistos em quase toda a parte.
Se on Kravun tähtisumujw2019 jw2019
Esta dotação destina-se a cobrir as despesas de preparação, edição e publicação, seja sob que forma for, do relatório de actividades e de outras publicações da Agência, incluindo, nomeadamente, despesas de papel, dactilografia, reprodução ou impressão, produção de diapositivos, fotografias, posters, etc., distribuição e outras actividades freelance, bem como as despesas incorridas com divulgação e difusão.
Kuka laittoi lapseni kadulle?EurLex-2 EurLex-2
Inclui, nomeadamente, despesas de papel, dactilografia, se for o caso, produção ou impressão, produção de diapositivos, fotografias, posters, etc., distribuição e despesas de envio, e outras actividades freelance, bem como as despesas incorridas com a divulgação das actividades do Observatório.
Mietintö: RACK (AEurLex-2 EurLex-2
Bem, já cá estávamos, e ela colocou esses pôsteres.
Taidat olla oikeassaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pôster legal do Joe Montana!
ottaa huomioon hedelmien ja vihannesten tuontijärjestelmän soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä # päivänä joulukuuta # annetun komission asetuksen (EY) N:o #/# ja erityisesti sen # artiklan # kohdanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pósteres, cartazes e etiquetas adesivas
Euroopan komissio julkistaa ehdotuspyynnön (viite ECFIN/A#/#/#) toteuttaakseen EU:n yhteiseen yhdenmukaistettuun yritys- ja kuluttajakyselyohjelmaan (jonka komissio hyväksyi #. heinäkuuta #, KOM #) kuuluvia kyselyjä #:ssä EU:n jäsenvaltiossa ja ehdokasmaissa (Kroatia, entinen Jugoslavian tasavalta Makedonia, Turkki ja IslantitmClass tmClass
Pôsteres lembravam as pessoas das promessas dos três últimos governos.
Vuokra-asunnotjw2019 jw2019
Você tem que colocar um pôster dos Pumas aqui.
Vain löytämätöntä tiedettä Amerikkalaiselta nimeltä Thomas EdisonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Produtos de impressão, em especial calendários, pósteres, cartazes, autocolantes, imagens, guardanapos estampados, cartões, postais ilustrados, cartões de visita, papel de carta, diplomas, impressos, livros, prospectos e brochuras
Jake ja Elwood lahjoittavat bändin osuuden... orpokodin verojen maksuun.Calumet CityssätmClass tmClass
Produtos de impressão, Nomeadamente livros, Periódicos, Manuais, Pósteres, Panfletos, Cartões postais
Palauttakaa hänet, tai käytämme täyttä arsenaaliammetmClass tmClass
o ensaio mencionado no ponto 3.8.2.8.2 não será aplicável caso sejam utilizados os mesmos sistemas de retenção na direcção postero-anterior e na direcção antero-posterior ou caso tenha já sido efectuado um ensaio equivalente.
Oletko hullu?EurLex-2 EurLex-2
Decoração de montras em estabelecimentos comerciais e respetiva consultadoria, criação de livros, calendários fotográficos, bilhetes postais, posters e cartões desdobráveis com fotografias próprias e para fins publicitários, moderação de eventos publicitários
Tuki käytettiin sille asetettujen tavoitteiden mukaisesti telakan rakenneuudistukseentmClass tmClass
Papel, Cartão e produtos nestas matérias, Nomeadamente, Livros, Romances, Livros de culinária, Jornais, Periódicos, Placas de porta em papel ou cartão, Calendários, Pósteres, Papel de embrulho para ofertas, Cartões postais, Papel de cartas, Marcadores de páginas, Cartuchos de papel, de forma cónica, Toalhas de papel, Figurinhas [estatuetas] em papel em pasta, Autocolantes [artigos de papelaria], Autocolantes, Cartões com autógrafos, Cartões fotográficos, Guardanapos de mesa em papel, Motivos de desenhos animados, especificamente pequenas histórias ilustradas, Folioscópios, Caixas
Saat toisen mahdollisuudentmClass tmClass
Cartazes em papel,Posters emoldurados, posters não emoldurados
Mikä tahansa laji se onkaan, se ei häiritse sinua, jos jätät sen rauhaan.EhkätmClass tmClass
Produtos de impressão, nomeadamente postais, cartões com reproduções artísticas, convites, bilhetes de entrada, pósteres, cartazes, guias para coleccionadores e museus, calendários, desdobráveis, boletins informativos, brochuras, prospectos, catálogos, em especial catálogos de colecções e stocks, livros, álbuns, listas de artistas, representações gráficas, reproduções gráficas, gravuras de arte
Yksi pikkuriikkinen ennustus?tmClass tmClass
Impressos, jornais, revistas e periódicos, prospectos, revistas profissionais, catálogos, cartazes e pósteres, livros, manuais de instruções e de ensino, brochuras
Sadonkorjuupäiväkirjaa pidetään sadonkorjuuaikaan, ja siihen kirjataan lajike- ja lohkokohtaisesti tuotantopuiden määrä, sadonkorjuupäivä ja päivittäin poimitut määrättmClass tmClass
Associar a crença religiosa polaca e a pessoa de João Paulo II com a interpretação popular de acontecimentos apocalípticos (usando, para este efeito, uma parte do poster do filme «Apocalipse Now») torna a coisa ainda mais clara.
Myös jälkikäteen toimitettiin tarkastuksianot-set not-set
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.