espetáculo oor Fins
espetáculo
Vertalings in die woordeboek Portugees - Fins
spektaakkeli
fi
1|näytelmä tai näytös, jolla on mahtavat puitteet
O problema é que tenta fazer um espetáculo cada vez maior.
Ongelmana on, että yrität tehdä isompaa ja isompaa spektaakkelia.
esitys
Tem alguma idéia da importância que tem este espetáculo pra mim?
Ymmärrätkö yhtään, kuinka tärkeä se esitys on ja keitä sinne tulee?
näytelmä
A única coisa que você criou antes das 9 é exatamente quilo em que transformou o meu espetáculo.
Ainoa asia jota luot ennen yhdeksää on täsmälleen sitä, mitä teit näytelmästäni.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
show · näky · nähtävyys · mahtava esitys
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Espetáculo
Vertalings in die woordeboek Portugees - Fins
mahtava esitys
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Serviços de educação e de entretenimento, especificamente produção e apresentação de espetáculos televisivos, espetáculos de música, espetáculos de atribuição de prémios e espetáculos de comédia com a presença de público, emitidos em direto ou gravados para uma emissão posterior
Seksuaaliselle hyväksikäytölle alttiina olevien naisten ja lastenkaupan ehkäisemistä koskevat strategiat (äänestystmClass tmClass
Seja para as comemorações religiosas, seja para as seculares, o público parece ter um desejo insaciável de assistir a espetáculos de fogos de artifício cada vez maiores e melhores.
Jos elokuvamme valmistuu saat pakettiautonijw2019 jw2019
Que espetáculo magnífico, delicioso, Steerforth!
En minä häpeäLiterature Literature
Entretenimento, especificamente através de websites com espetáculos de música, vídeos de música, respetivas sequências de filmes, fotografias e outro material multimédia
Viranomaiset kuulustelivat laulaja Macy Grayta, mutta hän vapautui todisteiden puuttuessatmClass tmClass
Fatos para espetáculos, especificamente fatos para revistas de cabaret, espetáculos de music-hall, comédias musicais
emoyrityksellä tarkoitetaantmClass tmClass
Encarregado dos processos pós-eleitorais, foi o juiz que presidiu aos “julgamentos-espetáculo” no verão de 2009, tendo condenado à morte dois monárquicos que compareceram nesses julgamentos.
Nyt ymmärrän, miksi olet niin onnellinenEuroParl2021 EuroParl2021
Tenho certeza de que o Cesar possui vídeos de segurança onde eu estava me preparando para o próximo espetáculo.
Myös nämä lisätiedot toimitettiin, ja ravintoketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean arviossa todettiin, että tietyissä tilanteissa altistumista saattaa tapahtua, mutta useimmissa tilanteissa maassa pesivien lintujen altistuminen on hyvin vähäistäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tertuliano escreveu posteriormente: “Considerai aqueles que, com sede cobiçosa, num espetáculo da arena, pegam sangue fresco de criminosos iníquos . . . e o levam correndo para curar sua epilepsia.”
Komissiolla ei ole syytä olettaa, että tämä rajoitti tarjouksentekijöiden lukumäärää tai vaikutti hintaanjw2019 jw2019
Organização, produção e apresentação de espetáculos, concursos, jogos, concertos, exposições e eventos de entretenimento
Älä tee tuota enäätmClass tmClass
Estudos técnicos relacionados com serviços de corretagem em matéria de venda de bilhetes e de lugares para atividades de lazer, de divertimento, exposições, salões, espetáculos, concertos e eventos desportivos e culturais
ProteiinejatmClass tmClass
Entretenimento sob a forma de espetáculos audiovisuais de bandas musicais
Agentti Mulder ei voinut tehdä sitä, koska hän oli kanssanitmClass tmClass
Grande espetáculo.
Sinulla ei ole lupaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De fato, “a ascensão, o desenvolvimento e o colapso da União Soviética”, diz Ponton, foi “um dos espetáculos mais dramáticos do século 20”.
Henkilöstösuunnitelma vuodeksijw2019 jw2019
Serviços de reservas de emprego para artistas de espetáculos
Mihin kerhoihin te ja miehenne kuulutte?tmClass tmClass
Compatibilidade eletromagnética — Norma de família de produto para os aparelhos áudio, vídeo, audiovisual e de comando de iluminação para espetáculos, para uso profissional — Parte 2: Imunidade
Muutokset hankkeessa eivät aiheuta muutoksia kilpailuvaikutuksen laskentatavassaEuroParl2021 EuroParl2021
E você viu o meu ‘número extra’ em 1976, no espetáculo em que figurei sozinho, escavando o solo no planeta Marte, enquanto as câmeras de TV transmitiam minha fotografia para todo o mundo?
Sinun pitäisi tulla minun mukaani!jw2019 jw2019
Fui um solista de destaque no Parque Kings Island, no Teatro de Espetáculo Dooble-Dee-Doo.
Niin monia alttaripoikia, että heidän nimiään on vaikea muistaa.Nimeni on David Fisk, ensimmäisen asteen etsiväOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Serviços de máquina de venda automática de bilhetes, especificamente bilhetes de cinema, bilhetes para eventos desportivos, bilhetes de teatro, bilhetes para espetáculos da Broadway, bilhetes para atrações, bilhetes para museus, bilhetes para feiras estaduais e bilhetes para concertos
Kuten näet, minulla ei ole paljon aikaa jäljellätmClass tmClass
Desde 1991 o Salão de Concertos de Mégaron de Atenas — um majestoso prédio de mármore com acústica excepcional — tem oferecido espetáculos de ópera, balé e música clássica o ano todo.
Minä voin tarjoutua toimimaan välimiehenä, niin sanotusti- varmistaa Andyn suorittaman varojen jakamisenjw2019 jw2019
Fiz alguns espetáculos na Broadway, alguns em Manhattam, mas acabou
Vaikka se kauhea ankkurilamppuopensubtitles2 opensubtitles2
Serviços de organização de espetáculos musicais
kesäkuuta # Myyntiluvan uudistamispäivämäärätmClass tmClass
Está na hora do espetáculo.
MCKINLEY AMMUTTIIN TÄMÄ PÄÄSSÄOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu fazia parte de um espetáculo famoso, no México.
Poistetaan # artiklan # kohdasta kolme ensimmäistä alakohtaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Planeamento, organização e realização de eventos, festas, espetáculos, concertos, espetáculos ao vivo e gravados e atuações promocionais
Minä hallitsen vihreitä rajoja.Ja se, joka niitä hallitsee, hallitsee Etelä-KaliforniaatmClass tmClass
Drunken master é só espetáculo
Kertoo vankilapaostaOpenSubtitles OpenSubtitles
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.