aspas inglesas de abertura
guillemets anglais ouvrants
Abertura Inglesa oor Frans
Abertura Inglesa
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
Partie anglaise
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uma Abertura Inglesa.
Dans les autres cas, l'État membre qui accorde la dérogation n'est pas tenu d'indemniser la victime d'un accident se produisant à l'étranger aussi longtemps que les autres États membres ont le droit d'exiger, à l'entrée du véhicule sur leur territoire, que le détenteur soit en possession d'une carte verte en état de validité ou qu'il conclue un contrat d'assurance-frontièreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No domingo, usarei uma Abertura Inglesa.
IIIème chambreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ela é muito menos popular do que a Abertura Inglesa (1-c4; o mesmo no flanco da dama) porque enfraquece a posição do rei branco.
Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du # janvier # portant désignation des fonctionnaires chargés de veiller au respect des règles fixées par le décret du # juin # relatif aux maisons de repos, résidences-services et aux centres d'accueil de jour pour personnes âgées et portant création du Conseil wallon du troisième âge, modifié par les arrêtés du Gouvernement wallon du # mars # et du # novembreWikiMatrix WikiMatrix
O desenvolvimento e a viabilidade das secções alemãs devem ser reexaminados pelo Conselho Superior, visto esta ter sido uma das condições para a abertura da secção inglesa.
Math t' a rien dit?EurLex-2 EurLex-2
Discriminação linguística no âmbito de avisos de abertura de vaga- Língua materna inglesa ou falantes nativos de inglês
Peines disciplinaires à l'égard d'Emetteurs et de Membresoj4 oj4
Objecto: Discriminação linguística no âmbito de avisos de abertura de vaga- Língua materna inglesa ou falantes nativos de inglês
Dites-m'en plus!oj4 oj4
Ferramentas manuais multifunções compostas por chaves inglesas e utensílios para abertura de recipientes
C' est três... impressionnanttmClass tmClass
Ferramentas accionadas manualmente,Em especial alicates, Chaves de parafusos, Tesouras, Pinças, Ferramentas de abertura de roscas, Chaves inglesas, Limas, Furadores (brocas), Fresas, Serras, Martelos, Tornos, Aperta-juntas
En fait, comme le comité n'est pas tenu d'assurer la présence de telles personnes au conseil mais doit simplement tenter de le faire, on pourrait fort bien se retrouver avec un conseil dont aucun membre n'a une compétence financiére reconnuetmClass tmClass
Chaves inglesas, alicates de bloqueio, chaves de abertura regulável, chaves de filtros, chaves de tubos, chaves de torque
L'étude ne porte que sur les initiatives visant à transformer le Programme des douanes.tmClass tmClass
12 de Julho - Abertura do porto de Bordeaux para os comerciantes ingleses.
Désolé, pour ta mèreWikiMatrix WikiMatrix
Em caso de discrepâncias entre as versões linguísticas do anúncio de abertura de vaga, prevalece a versão em língua inglesa.
Les méthodes de mise en œuvre ne devant en aucun cas affaiblir, mais au contraire renforcer la dimension européenneEurLex-2 EurLex-2
Em caso de discrepâncias entre as versões linguísticas do anúncio de abertura de vaga, prevalece a versão em língua inglesa
Dénigrez les avances de ce pays si vous voulez, mais faites- le en privéoj4 oj4
Em caso de discrepâncias entre as versões linguísticas do anúncio de abertura de vaga, faz fé a versão em língua inglesa.
Au cours d' essais cliniques, l' incidence des troubles parkinsoniens et des dystonies dans le groupe olanzapine était numériquement supérieure à celle du groupe placebo (pas de différence statistique significativeEurlex2019 Eurlex2019
Que medidas se propõe a Comissão adoptar para impedir futuramente a publicação de anúncios de abertura de vaga contendo requisitos como «língua materna inglesa» ou «falantes nativos de inglês»?
Tout est oublié dès que tu es avec moiEurLex-2 EurLex-2
Que medidas se propõe a Comissão adoptar para impedir futuramente a publicação de anúncios de abertura de vaga contendo requisitos como "língua materna inglesa" ou "falantes nativos de inglês"?
Pour déterminer les meilleures techniques disponibles, il convient d'accorder une attention particulière, en général ou dans des cas particuliers, aux facteurs énumérés ci-après, en tenant compte des coûts et avantages probables de la mesure considérée et des principes de précaution et de préventionnot-set not-set
Que medidas se propõe a Comissão adoptar para impedir futuramente a publicação de anúncios de abertura de vaga contendo requisitos como língua materna inglesa ou falantes nativos de inglês?
J'étais trés fiére d'euxoj4 oj4
Assim, segundo o Reino de Espanha, a publicação do anúncio de abertura de vaga apenas nas edições alemã, inglesa e francesa do Jornal Oficial é, por si só, suficiente para levar à sua anulação.
Pour commencer, cela vous apprendra la patienceEurLex-2 EurLex-2
A tarde no dia de abertura, 80.543 congressistas se reuniram no grande estádio, os congressistas de fala inglesa no Rose Bowl e os de fala espanhola num campo adjacente.
Poulets fris et essencejw2019 jw2019
Na falta de indicação nesse sentido na decisão ou no anúncio de abertura de vagas, não se pode presumir que o conhecimento das línguas alemã, francesa ou inglesa é sempre indispensável para ocupar esses lugares.
On va leur passer sous le nezEurLex-2 EurLex-2
41 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.