Aliança dos Democratas e Liberais pela Europa oor Frans

Aliança dos Democratas e Liberais pela Europa

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

Alliance des démocrates et des libéraux pour l’Europe

voorbeelde

Aliança dos Democratas e Liberais pela Europa (ALDE)
Alliance des démocrates et des libéraux pour l'Europe (ALDE)

O Grupo da Aliança dos Democratas e Liberais pela Europa solicita a votação nominal.
Le groupe ALDE a demandé un vote par appel nominal sur cette proposition.

Grupo da Aliança dos Democratas e Liberais pela Europa (ALDE): 67 deputados
Groupe Alliance des démocrates et des libéraux pour l'Europe (ALDE): 67 membres

Aliança dos Democratas e Liberais pela Europa
Alliance des démocrates et des libéraux pour l'Europe

Aliança dos Democratas e Liberais pela Europa
Alliance des démocrates et des libéraux pour l’Europe

Quero referir quatro pontos relativos à posição do Grupo da Aliança dos Democratas e Liberais pela Europa.
Quatre points résument la position du groupe Alliance des démocrates et des libéraux pour l'Europe (ALDE).

Grupo da Aliança dos Democratas e Liberais pela Europa (ALDE): 84 deputados,
groupe Alliance des démocrates et des libéraux pour l'Europe (ALDE): 84 membres,

O Grupo da Aliança dos Democratas e Liberais pela Europa subscreve a essência do relatório Ferreira.
Le groupe de l'Alliance des Libéraux et des Démocrates pour l'Europe soutient les grandes lignes du rapport Ferreira.

Só mais uma coisa: o Grupo da Aliança dos Democratas e Liberais pela Europa apoia a alteração 15.
Encore juste une chose: le groupe libéral soutient l'amendement 15.

Grupo da Aliança dos Democratas e Liberais pela Europa
groupe Alliance des démocrates et des libéraux pour l'Europe

Grupo da Aliança dos Democratas e Liberais pela Europa (ALDE): 88 deputados
Groupe Alliance des démocrates et des libéraux pour l'Europe (ALDE): 88 membres,

O Grupo da Aliança dos Democratas e Liberais pela Europa acredita realmente que a emulação estimula a inovação.
Nous croyons vraiment, au groupe ALDE, à l'émulation qui stimule l'innovation.

Não é segredo que o Grupo da Aliança dos Democratas e Liberais pela Europa não ficou satisfeito.
Ce n'est pas un secret que le groupe Alliance des démocrates et des libéraux pour l'Europe n'est pas très satisfait.

O Grupo da Aliança dos Democratas e Liberais pela Europa apoia esta resolução.
Le groupe de l'Alliance des démocrates et des libéraux pour l'Europe soutient cette résolution.

Assim, o Grupo da Aliança dos Democratas e Liberais pela Europa votará favoravelmente o compromisso.
En conséquence de quoi, le groupe ALDE votera le compromis.

Tendo em conta o pedido apresentado pelo Partido da Aliança dos Democratas e Liberais pela Europa,
vu la demande soumise par le parti de l’Alliance des démocrates et des libéraux pour l’Europe,

Senhor Presidente, intervenho em nome da Grupo da Aliança dos Democratas e Liberais pela Europa.
. - Monsieur le Président, je parle au nom de l’Alliance des libéraux et des démocrates européens.

O Grupo da Aliança dos Democratas e Liberais pela Europa apoia incondicionalmente a independência do BCE.
Le groupe Alliance des démocrates et des libéraux pour l'Europe a soutenu sans tergiverser l'indépendance de la BCE.

No Grupo da Aliança dos Democratas e Liberais pela Europa, a que pertenço, identificámos dez aspectos políticos problemáticos.
Au sein du groupe de l’Alliance des démocrates et des libéraux pour l’Europe, nous avons identifié dix questions politiques épineuses.