Antão oor Frans
Antão
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
Antoine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Sabe-se quando Anta Laula encontrou os dois caras da caminhonete?
Passe- le- moiLiterature Literature
Meu sobrinho é uma anta.
ans sous réserve de dotations budgétairesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anta Labba, pai de Mattis, havia feito o arranjo.
C' est ce qu' il t' a dit?Literature Literature
A ANTA e a FountainVest adquirem, na aceção do artigo 3.o, n.o 1, alínea b), e do artigo 3.o, n.o 4, do Regulamento das Concentrações, o controlo conjunto da Amer Sports.
La peine de mort serait, ici, l' exécution au garrotEurlex2019 Eurlex2019
É um afluente da margem direita do rio das Antas, formador do rio Taquari.
L'Agence compte maintenant 29 vérificateurs du CIPC formés (une augmentation de 17 comparativement à 2004) dans toutes les régions et à l'AC.WikiMatrix WikiMatrix
Seria para que descobrissem o bracelete de Anta Laula que Anneli encontrara?
Les autorités compétentes peuvent autoriser le remboursement anticipé de ces emprunts à condition que la demande en ait été faiteà l'initiative de l'émetteur et que la solvabilité de l'établissement de crédit n'en soit pas affectéeLiterature Literature
Está na altura de os estudantes africanos de "design" lerem os trabalhos de titãs como Cheikh Anta Diop Cheikh Anta Diop do Senegal, cujo trabalho seminal no Egipto é justificado por esta descoberta.
Plein de gens respectables vont chez les putested2019 ted2019
Análise cronológica dos resultados O debate da questão foi iniciado pelo professor Cheikh Anta Diop.
Mets- toi à côté de Will, et on te trouvera drôle!Literature Literature
Talvez ele vá poder nos dizer o que Anta Laula fazia lá.
Une décision très personnelleLiterature Literature
Nem o do polonês nem o de Anta Laula.
Non, prenez votre tempsLiterature Literature
Em 2 de fevereiro, 2014, Lee Min-ho anunciou a Anna Sui para a coleta de Fila em nome de Produtos Anta Sports e Fila China que foi lançado em 2015.
Conformément à l’article #, paragraphes # et #, du règlement de base, la comparaison de la valeur normale moyenne pondérée, établie lors de l’enquête initiale, et de la moyenne pondérée des prix à l’exportation enregistréspendant la période de la présente enquête, exprimée sur la base de données d’Eurostat et calculée en pourcentage du prix CAF frontière communautaire, avant dédouanement, a révélé une marge de dumping importante, à savoir #,# %WikiMatrix WikiMatrix
A morte de Anta Laula não era uma surpresa.
EUR de crédits d'engagement et # EUR de crédits de paiement concernaient le programme Marco PoloLiterature Literature
Notificação prévia de uma concentração (Processo M.9258 — ANTA Sports Products/FountainVest China Capital Partners GP3/Amer Sports) — Processo suscetível de beneficiar do procedimento simplificado ( 1 )
Modifications réglementairesEurlex2019 Eurlex2019
Na exposição, Nina soube que Anta Laula começara tarde no artesanato.
Le coup est partiLiterature Literature
De facto, Antão não é conhecido pelos escritos nem por uma sabedoria profana nem por qualquer capacidade, mas só pela sua piedade em relação a Deus.
Vraiment superbevatican.va vatican.va
Não conseguia imaginar Anta Laula no papel de homem mau.
Pour de plus amples renseignements sur ces changements, veuillez vous référer à la réponse de la direction en mars 2005 à l'annexe A. La réponse de la direction a été préparée par trois directions générales clés impliquées dans l'évaluation en réponse aux recommandations soulignées dans l'étude.Literature Literature
De uma forma ou de outra, continuam agindo assim agora, e os Anta Laula de hoje pagam um alto preço.”
Avec quoi on va acheter le loutz?Literature Literature
– Foi feito por Anta Laula, tenho certeza.
De plus, il n’existe pas de système ni de procédure permettant de vérifier quels intrants ont été consommés dans le processus de fabrication du produit exporté ou de fabrication s’il y a eu remboursement excessif d’impôts indirects intérieurs au sens de l’annexe I, point h), et de l’annexe # du règlement de base, ou de droits à l’importation au sens de l’annexe I, point i), et des annexes # et # du règlement de baseLiterature Literature
A datação com base nos dados de trítio e da razão isotópica 3H/3He mostra que a bacia hidrográfica da ribeira Fajã na ilha de São Nicolau tem águas subterrâneas com tempos de residência de mais de 50 anos, enquanto a bacia hidrográfica da ribeira dos Mosteiros na ilha do Fogo e a da ribeira Paul na ilha de Santo Antão contêm uma mistura de águas recentes e antigas.
Jeunehomme, avocat au barreau de Liège, loco Me J.-Pspringer springer
Através do quinto fundamento, a Comissão acusa o Reino de Espanha de ter violado o artigo 3.°, n.os 1, 2 e 4, da directiva sobre os nitratos, ao não declarar a Rambla de Mojácar zona vulnerável, embora esta região drene para a laguna costeira do rio Antas, identificada como zona sensível.
Allez pas montrer ça au monde, ils vont s' exciter pour rienEurLex-2 EurLex-2
O cabo Branco foi atingido em 1441 por Nuno Tristão e Antão Gonçalves.
Elle gardait toute son affection pour ma sœurWikiMatrix WikiMatrix
Os navios chegavam à altura da igreja de Santo Antão, justo à entrada das muralhas que protegiam e delimitavam o assentamento.
Oui, voir le paragraphe 5(4) de la Loi.WikiMatrix WikiMatrix
Recebeu seus estudos primários e secundários em Paul, na ilha de Santo Antão e estudou economia no Instituto Superior de Economia e Gestão, em Lisboa.
Nous sommes ici, près d' IstriaWikiMatrix WikiMatrix
Sua anta!
Fait à Bruxelles, le # novembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As antas possuem uma longa história na América do Norte.
Je suis le leader du monde libreWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.