Apolo oor Frans

Apolo

naamwoordmanlike
pt
Apolo (personagem bíblico)

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

Apollon

naamwoordmanlike
pt
Mitologia
Um pacto de sangue com Apolo é para toda a vida.
Un serment de sang avec Apollon t'engage pour la vie.
en.wiktionary.org

Apollos

pt
personagem bíblico
Embora Apolo fosse “fervoroso no espírito”, o que ele precisava fazer?
Bien qu’il fût “ brûlant de l’esprit ”, de quoi Apollos avait-il besoin ?
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Apollos de Césarée

pt
Apolo (personagem bíblico)
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

apollon

naamwoordmanlike
Um pacto de sangue com Apolo é para toda a vida.
Un serment de sang avec Apollon t'engage pour la vie.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

apolo

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

apollon

eienaammanlike
Um pacto de sangue com Apolo é para toda a vida.
Un serment de sang avec Apollon t'engage pour la vie.
GlosbeWordalignmentRnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Templo de Apolo Epicuro em Bassae
Temple d’Apollon à Bassae
Apolo Belvedere
Apollon du Belvédère

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sim, Apolo.
Dans le cadre d'une gestion décentralisée, conformément à l'article #, le coordinateur IAP national met en place un comité de suivi sectoriel pour le volet aide à la transition et renforcement des institutions, ci-après dénommé comité ATRIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ludovico e a sua noiva estão representados trompe l'oeil, por Tiepolo, conduzidos ao longo do céu na carruagem de Apolo.
C' était l' automne, et le photographeWikiMatrix WikiMatrix
Eu sou Apolo.
Madame la Présidente, deux de ces otages sont détenus depuis pratiquement un an, je répète, un an, et les cinq autres otages le sont depuis plus de deux mois !OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A história é conhecida: o sátiro Mársias desafiou o deus Apolo em uma competição musical.
Une fille se rue dans le mariage, puis elle est déçueLiterature Literature
3 Apolo chegou na cidade de Éfeso enquanto Paulo estava indo para lá durante sua terceira viagem missionária.
Combien parmi vous connaissent le nom de famille de Kenny?jw2019 jw2019
Levante, meu amor, levante Apólo está iluminando o céu
Et tout ce qu' il avait suffit de faire, c' est de séparer les gens du fonctionnement de l' argent et du contrôle centralisé,leur expliquer " faites pousser là où vous manger et vous vous en sortirez " et Cuba a survécu et prospéréOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Armstrong estava no Projeto Gémini antes de pisar na Lua com o Apolo.
Coopération industrielleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os antigos gregos pagavam dízimos dos despojos de guerra a Apolo, e os romanos a Hércules.
• Il existe un Comité de consultation mixte pour les brevets et pour les marques de commerce – Devrait-on mettre sur pied un comité pour les dessins industriels?jw2019 jw2019
Para lá navegamos; em seu porto / seguro, fatigados nos acolhe / a plácida cidade onde nasceu Apolo / e que, ao desembarcar, com respeito saudamos.
Peut- etre a l' intérieurtatoeba tatoeba
Galactica, aqui Apolo. Estamos a preparar o salto para Kobol.
Tu vois cette cicatrice?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 Apolo sentia gratidão pelo exemplo dos seus instrutores e tornou-se mais hábil em fazer discípulos.
Considérant que le déplacement volontaire doit être effectué dans l'intérêt des voies d'eaujw2019 jw2019
Diversos comentadores teorizam que a paixão inata dos gregos por discussões filosóficas talvez levasse alguns a preferir os modos mais estimulantes de Apolo.
Si, dans les quinze jours qui suivent la réception de l'avis de la Commission, le comité de surveillance ne s'est pas prononcé, l'avis de ce dernier est présumé conforme à celui de la Commissionjw2019 jw2019
Todo circuito Apolo.
Réfléchis bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leia Atos 18:27–28 e procure uma evidência de que Áquila e Priscila ajudaram Apolo a entender o caminho do Senhor mais perfeitamente.
Remplacez ces boutons, viteLDS LDS
Apaixonando-se por ela, Apolo lhe confere o dom da profecia em troca de seus futuros folguedos amorosos.
Un échantillon de gaz doit être analysé à l'aide de l'équipement habituel (sac de collecte ou mesure par intégration), et la masse de gaz doit être calculéeLiterature Literature
Tal mensagem de Apolo nos alegra, / mas gera grande confusão: todos perguntam / a que lugar o deus manda os errantes / troianos, convidando-os ao regresso?
Si vous voulez Marcus, vous aurez besoin de l' aide d' AlexanderTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dirigimo-nos para o anfiteatro, onde o chalé de Apolo liderou a cantoria.
Observateur.Préparez une vue du second cadranLiterature Literature
Uns afirmavam que pertenciam a Paulo, outros diziam que eram de Apolo, e ainda outros, de Cefas, e alguns diziam que pertenciam a Cristo.
Dans l'ensemble, il faut se réjouir de cette position commune qui reste fidèle à l'objectif initial visant à faciliter l'accès aux procédures de résolution des litiges et à favoriser le règlement amiable des litiges en encourageant le recours à la médiation et en garantissant une articulation satisfaisante entre la médiation et les procédures judiciaires.jw2019 jw2019
Ali tiveram uma parte determinante em completar a formação cristã do judeu alexandrino Apolo, do qual falámos na quarta-feira passada.
était là il y a une minutevatican.va vatican.va
Ele fala de sua próxima visita a eles, via Macedônia, e indica que talvez Timóteo e Apolo também os visitem.
Nombre de cylindresjw2019 jw2019
É um sinal de Apolo.
un message MAC ne doit avoir aucune incidence sur les données du plan de vol de base qui sont stockées dans le système de lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apolo 13 se despede.
faire apparaître des statuts que la personne morale a un but touristico-récréatifOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tinha um templo dedicado a Apolo.
T' es dans un sale pétrinWikiMatrix WikiMatrix
Ele não sabia nada sobre a geografia da casa, mas uma placa lhe disse que estava na Sala Apolo.
AutoroutesLiterature Literature
Meu pai nos aconselha a, recruzando o mar, / de novo em Delos recorrer a Apolo: / ao deus pedir clemência, perguntar / onde devemos procurar o termo / de nossas aflições, remédio para tantos / males e angústias; que outro rumo nos prescreve.
Le fil de contour, quant à lui, est de plus grosse épaisseur afin d'accentuer le tracé de motifs donnéstatoeba tatoeba
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.