Bandeira da Finlândia oor Frans
Bandeira da Finlândia
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
Drapeau de la Finlande
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Segundo a interpretação da Comissão, já não se podem utilizar nem a bandeira da Finlândia nem outros símbolos nacionais na comercialização de alimentos, se o Estado participar no financiamento da campanha.
Comment le savez- vous?not-set not-set
O que faríamos com a bandeira da Suécia, com a bandeira da Finlândia, da República Eslovaca, de Malta, da Dinamarca, da Grécia, e com a bandeira do Reino Unido onde figuram, nada mais nada menos, do que três cruzes?
Le comité a recommandé l octroi d une autorisation de mise sur le marché pour PradaxaEuroparl8 Europarl8
Navios de outras bandeiras da UE movimentaram 12,2%, dos quais 6% por navios do Reino Unido, 3,6% por navios suecos, e 2,6% por navios de outras bandeiras da UE (Dinamarca, Alemanha, Finlândia, Grécia, Itália, Países Baixos).
Le défaut de paiement dans les délais ainsi fixés entraîne l'application de majorations et d'intérêts de retard aux mêmes taux et dans les mêmes conditions que ceux prévus par la loi du # juin # et par l'arrêté-loi du # février # précités ainsi que par leurs arrêtés d'exécutionEurLex-2 EurLex-2
Medidas recíprocas existentes ou futuras adotadas pela Finlândia que isentam embarcações registadas sob a bandeira estrangeira de um outro país especificado da proibição geral de operar transporte de cabotagem na Finlândia.
Une nouvelle approche de la recherche en santé requiert une nouvelle génération de chercheurs possédant des compétences nouvelles et la capacité de travailler avec des collègues provenant d'un large éventail de disciplines.EurLex-2 EurLex-2
1000 White Flags, Instalação de arte ambiental, Casagrande & Rintala, Koli, Finlândia, 2000 Bandeiras brancas feitas com lençois usados de um hospital psiquiátrico instaladas na encosta de uma montanha para a curar da sua maldição.
Les navires communautaires notifient chaque transbordement dans la zone de réglementation de l'OPANO à leurs autorités compétentesWikiMatrix WikiMatrix
(4) O Reino da Suécia, na sua qualidade de Estado de acolhimento, notificou a Comissão, em 3 de Julho de 2002, de um diferendo persistente com a República da Finlândia sobre o sistema de extinção de incêndios utilizado no pavimento reservado aos veículos do ferry ro-ro "Finnsailor" [N.o OMI(3) 8401444(4)], de bandeira finlandesa que, segundo a Suécia, não respeita as prescrições da Convenção Internacional para a Salvaguarda da Vida Humana no Mar (Convenção SOLAS) respeitantes às zonas dos navios a que os passageiros têm acesso durante a viagem, bem como durante as operações de carga e descarga.
C' est ce que je me suis demandé ... Ni douleur physique, ni psychologique ...EurLex-2 EurLex-2
Com esta nova lei, a Finlândia altera, entre outras disposições da legislação relativa ao imposto sobre a arqueação, aquelas que são respeitantes ao pagamento de dividendos, reduz os requisitos relativos à bandeira, aumenta a flexibilidade das actividades das companhias de navegação, reduz a dívida fiscal e modera as disposições da lei relativas a sanções.
C' est un ordre!not-set not-set
7 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.