Cauco oor Frans
Cauco
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
Cauco
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gustavo González — comandante do acampamento de Caldono, Cauca —, por exemplo, escreveu as linhas abaixo para o arcebispo de Cali, Darío de Jesús Monsalve:
La vérification de certains endroits de grande taille pourrait prendre plus de temps, tandis que celle des petits bureaux pourrait se faire en moins d'une semaine.gv2019 gv2019
Uns agem, os outros falam e sao a cauc;ao moral dos primeiros.
Si elle est approuvée, la saisie des antériorités débutera au cours de la prochaine année financière.Literature Literature
Dois pioneiros no Departamento de Cauca oraram para ter a oportunidade de pregar a um grupo armado, ativo naquela região.
Ça remonte à l' histoire du serpent dans le jardinjw2019 jw2019
Na reforma constitucional de 1886, o estado soberano de Cauca tornou-se o Departamento de Cauca.
Enfin, facileWikiMatrix WikiMatrix
Este documento tem por objetivo encontrar a taxa interna de retorno no ensino privado dos docentes da Universidade de Cauca (Popayán, Colombia) controlada por um conjunto de variáveis sociais e económicas.
Et vous autres, vous êtes où?scielo-abstract scielo-abstract
Em contradição com os objectivos enunciados, as forças de segurança governamentais e grupos paramilitares continuam a perpetrar violações graves dos direitos humanos em todas as zonas de implementação dos «Laboratórios da Paz» (LabPaz), isto é, Magdalena Medio, Cauca-Nariño, Oriente Antioqueño, Norte de Santander, Montes de María y Meta (encontrando-se estas duas últimas zonas em curso de apreciação para o LabPaz III).
C' est... sous la brumenot-set not-set
Para Dorothy Hosler, Professora de Arqueologia e Tecnologia Antiga no MIT, "As semelhanças físicas entre os tipos de túmulos do norte da América do Sul e do México ocidental são inconfundíveis." ao passo que o historiador de arte George Kubler crê que as câmaras do México ocidental "se assemelham aos túmulos de poço do curso superior do rio Cauca na Colômbia".
Ils ont à peine parlé de moiWikiMatrix WikiMatrix
Lembrem-se que ele trabalhou antes de vir para o Peru nos ferrovias do Cauca.
Le Plan d'action a permis la mise en place d'un nouveau modèle de gestion du risque complet pour la prestation des programmes fondée sur les principes de l'autocotisation, de l'information préalable et de l'approbation préalable.Literature Literature
O corpo do padre Tiberio foi encontrado despedaçado em uma pequena alça do rio Cauca.
En fait, le comité a exposé au gouvernementles grandes lignes comme ce qu'il considérait źtre les objectifs de politique à appliquer au régime des institutions financiéres internationalesLiterature Literature
O objetivo deste artígo é por isso contextualizar as implicações espaço-redistributivas deste padrão de crescimento no departamento de Cauca, destacandoos efeitos sobre a composição económica sectorial e o deslocamento geográfico da actividade extractiva.
Me fais- tu confiance?scielo-abstract scielo-abstract
Segurança da água também é uma importante questão: no vídeo seguinte, a Escola de Comunicação de Cauca do Norte mostra-nos dois casos separados relacionados à água e de como resolvê-los.
Ce dernier scénario découle souvent de pratiques anticoncurrentielles, dans le cas où une société dominante, tirant profit d'une économie d'échelle ou de gamme, diminue ses prix sous le prix coûtant afin d'éliminer un concurrent.gv2019 gv2019
Sandra Parra, do gabinete do governador de Valle del Cauca, falou dessa experiência inesquecível:
Il est cloué au litgv2019 gv2019
Neste artigo mostra-se, desde a perspectiva da Análise do discurso, como a comunidade indígena de Cauca constrói seu discurso sobre inclusão; em particular, como esta coletividade representa socialmente aos integrantes do conflito colombiano e como legitima e justifica suas políticas, suas opiniões e atitudes para a realidade de nosso país.
PROPRIETES PHARMACOLOGIQUESscielo-abstract scielo-abstract
Sustenta-se que conquanto a norma não se cumpriu a cabalidad, o Estado atingiu seu objetivo de extração de recruta grabas a que conseguiu adaptar às malhas sócio-culturais nas diversas regiões constitutivas das províncias do Cauca.
Ministre chargé de la Rénovation urbainescielo-abstract scielo-abstract
Depois, pegou o trem para Cáli, atravessando a cordilheira Ocidental e descendo para o rico vale agrícola do rio Cauca.
Décrivez les rôles des co-candidats dans votre proposition.jw2019 jw2019
Para isso, se aborda uma análise do discurso que se centra nas macro estratégias semânticas e micro estratégias léxico-semânticas que se desprendem do discurso do Conselho Regional Indígena de Cauca.
Le Fonds des pièces maîtresses est assujetti à la compétence de gestion et à l'autorité du Ministrescielo-abstract scielo-abstract
− Resolução n.o 223-2008 sobre o Código Aduaneiro Uniforme da América Central (CAUCA).
Vingt mots ou moinsEuroParl2021 EuroParl2021
A ecologista, que é vítima de um novo episódio de violência neste país, trabalha para a ONG Censat Agua Viva/Amigos de la Tierra Colombia e ocupa-se de questões relacionadas com a água, a bacia hidrográfica e a protecção das zonas húmidas do departamento de Vale do Cauca, situado no sudoeste do país.
On a suffisamment fouillé l' âme de ce Wigandnot-set not-set
O Cauca, a meso-economía do ouro e a retroactividade da dependência: anotações sobre conjuntura e desequilibrio territoriais
Où est maman?scielo-title scielo-title
A uma altitude muito inferior, no vale do Rio Cauca, próximo de Cáli, capital do departamento de Valle, encontramos mariposas que realmente são assim tão grandes.
On commence l'exécution de l'essaijw2019 jw2019
Na licenciatura de educação pré-escolar oferecida pela Corporación Autónoma Universitaria del Cauca se evidenciam uma sucessão de tensões geradas pelo processo desenvolvido desde a formação investigativa e a sua incidência para optar o título, dentre das quais se destacam as dificuldades na abordagem do processo de pesquisa formativa em relação à normativa estabelecida desde a alma mater.
les membres du personnel d'un service d'aide logistique et de soins à domicile complémentaires qui assurent les services de nettoyage, de dépannage et de gardescielo-abstract scielo-abstract
A cultura calima é uma cultura arqueológica da época pré-colombiana que se difundiu no ocidente da Colômbia, no departamento do Vale do Cauca, nos vales dos rios San Juan, rio Dagua e rio Calima.
xvi) une autorisation expresse pour les Entreprises de Marché d'Euronext ou leurs agents dûment désignés de procéder aux contrôles sur place (y compris notamment aux audits de systèmes informatiques visés à la Règle #) que l'Entreprise de Marché d'Euronext Compétente* peut estimer appropriés à sa seule discrétion, ainsi qu'un engagement de fournir toute information demandée dans le cadre de ces contrôlesWikiMatrix WikiMatrix
O projecto Restitución y adaptación de cauces naturales de los Barrancos Poyo, Torrente, Chiva y Pozalet, co-financiado a título dos fundos de coesão e objecto da Decisão C(1999) 2161, de 20 de Julho de 1999, foi recentemente objecto de uma suspensão de pagamentos enquanto se aguarda a resolução do procedimento aberto ao abrigo do artigo 226o (ex-artigo 169o) do Tratado CE.
C'est aussi un plaisir particulier que de voir parmi nous aujourd'hui le commissaire Verheugen, qui était à l'époque en charge de l'élargissement au moment de notre adhésion.EurLex-2 EurLex-2
Nasceu no município de Suárez, ao Norte do departamento de Cauca.
Vous avez commis une erreur?WikiMatrix WikiMatrix
42 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.