Empenagem oor Frans
Empenagem
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
Empennage
segmento de chapa ondulada de compressão numa asa ou empenagem
une pièce de compression en tôle ondulée dans une aile ou un empennage
empennage
segmento de chapa ondulada de compressão numa asa ou empenagem
une pièce de compression en tôle ondulée dans une aile ou un empennage
queue
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
empenagem
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
empennage
fr
ensemble de plans fixes et mobiles qui assure la stabilité et la gouverne en tangage et en lacet d'un aéronef
segmento de chapa ondulada de compressão numa asa ou empenagem
une pièce de compression en tôle ondulée dans une aile ou un empennage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O programa tem por objectivo a realização das actividades técnicas necessárias à entrega, concepção, desenvolvimento, integração, ensaios, certificação e apoio operacional das empenagens vertical e horizontal e da fuselagem traseira dos aviões ERJ-170/190.
Il est enfin arrivé à Saint- DomingueEurLex-2 EurLex-2
Pontos de montagem das asas à fuselagem, pontos de montagem da empenagem (estabilizadores vertical e horizontal) à fuselagem, pontos de montagem da superfície de controlo;
Toutefois, si vous organisez une soirée de danse ou un concert au cours duquel vous faites jouer ce disque, vous devrez payer une redevance puisqu'il s'agira alors d'une utilisation publique.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Métodos de construção de: fuselagem com revestimento activo, matrizes, réguas de bordo, longarinas, anteparas, armações, chapas de reforço, apoios, barras, estruturas de caixa, estruturas de pavimento, reforços, métodos de revestimento, protecção anti-corrosão, fixações de asa, empenagem e motor;
Je vais exiger beaucoup de vousEurLex-2 EurLex-2
A construção básica da fuselagem, asas e a empenagem (cauda) continuaram praticamente os mesmos, apesar de terem sido reforçadas em várias seções necessárias.
Sortir jouer avec les autres oiseaux?WikiMatrix WikiMatrix
Pontos de fixação de asa, empenagem vertical e fixações de trem de aterragem;
les données relatives à la recherche active d'emploiEurLex-2 EurLex-2
b) Métodos de construção de: fuselagem com revestimento ativo, matrizes, réguas de bordo, longarinas, anteparas, armações, chapas de reforço, apoios, barras, estruturas de caixa, estruturas de pavimento, reforços, métodos de revestimento, proteção anticorrosão, fixações de asa, empenagem e motor
Que, pendant la séance d'aujourd'hui, le député qui propose la motion le jour désigné ne puisse parler plus de vingt minutes, aprés quoi une période ne dépassant pas dix minutes puisse lui źtre accordée, au besoin, afin de permettre aux députés de poser des questions et de faire de bréves observations sur des sujets ayant trait au discours, ainsi que de permettre des réponses auxdites questions et observations, aprés quoi un représentant de chaque parti reconnu, autre que celui du motionnaire, puisse parler jusqu'à dix minutes, suivies, dans chaque cas et au besoin, d'une période ne dépassant pas cinq minutes afin de permettre aux députés de poser des questions et de faire de bréves observations sur des sujets ayant trait au discours, ainsi que de permettre des réponses auxdites questions et observationsEurLex-2 EurLex-2
Estavam perfeitas, como toda flecha feita por Flecha, com boa empenagem e bem retas.
Ils peuvent toutefois confier tout ou partie de l'organisation de ces épreuves à l'administrateur généralLiterature Literature
h) segmento de chapa ondulada de compressão numa asa ou empenagem;
Jeremy, si tu n' es pas sorti dans # secondes, c' est finiEurLex-2 EurLex-2
Métodos de construção de: fuselagem com revestimento activo, matrizes, réguas de bordo, longarinas, anteparas, armações, chapas de reforço, apoios, barras, estruturas de caixa, estruturas de pavimento, reforços, métodos de revestimento, protecção anticorrosão, fixações de asa, empenagem e motor
Gladiateurs des temps modernes, oubliant toute prudence, risquant leur vie dans l' espoir d' accéder à l' immortalitéEurLex-2 EurLex-2
Tal como o nosso, cada aparelho estava todo coberto de óleo negro, da coberta do motor até a empenagem.
L' alerte est levéeLiterature Literature
9. acabamento da pintura decorativa da fuselagem, cestos de balão, superfícies das empenagens horizontais (com excepção dos compensadores), carenagens, capotas, trem de aterragem, cabina ou interior da cabina de pilotagem quando não for necessário remover ou desmontar nenhuma estrutura primária ou sistema operacional;
Voir aussi la note # du présent chapitreEurLex-2 EurLex-2
segmento de chapa ondulada de compressão numa asa ou empenagem;
Tu as raison, un sportifEurLex-2 EurLex-2
Esta lembrava muito a aeronave original, mas a asa foi inteiramente redesenhada com um aerofólio de fluxo laminar, a empenagem foi aumentada e um assento ejetor foi instalado.
* Rapport sur la proposition de décision du Conseil concernant la conclusion de l'accord entre la Communauté européenne et le Commonwealth des Bahamas relatif à l'exemption de visa pour les séjours de courte durée (COM#- C#-#/#- #/# (CNS))- commission LIBEWikiMatrix WikiMatrix
Componentes estruturais de aeronaves, nomeadamente, na parte exterior, bordos de ataque, capotas, carenagens, empenagens, entradas de ar, colectores de ar, portas, longarinas, flaps, cones traseiros e, na parte interior, bastidores de aviónica, móveis eléctricos, painéis corta-fogo
constater qu'en ne prenant pas toutes les dispositions législatives, réglementaires et administratives nécessaires pour se conformer à la directive #/#/CE du Parlement européen et du Conseil,du # mai #, prévoyant la participation du public lors de l'élaboration de certains plans et programmes relatifs à l'environnement, et modifiant, en ce qui concerne la participation du public et l'accès à la justice, les directives #/#/CEE et #/#/CE du Conseil et, en tout état de cause, en ne les ayant pas communiquées à la Commission, le Royaume de Belgique a manqué aux obligations qui lui incombent en vertu de cette directivetmClass tmClass
Modelos de aviões, de embarcações, de automóveis e de helicópteros e para brinquedos motorizados, incluindo figuras de pessoas e de animais, enquanto brinquedos e destinados ao modelismo desportivo, bem como acessórios dos produtos atrás referidos, incluídos na classe 28, em especial hélices de avião, fuselagens, meias-asas, empenagens, hélices
Ustensiles de restaurationtmClass tmClass
Métodos de construção de: fuselagem com revestimento ativo, matrizes, réguas de bordo, longarinas, anteparas, armações, chapas de reforço, apoios, barras, estruturas de caixa, estruturas de pavimento, reforços, métodos de revestimento, proteção anticorrosão, fixações de asa, empenagem e motor
Le marquage CE de conformité est constitué des initiales CE selon le graphisme suivantEurLex-2 EurLex-2
— Perfis cónicos para o reforço das empenagens laterais
Partie demandant la nullité de la marque communautaire: la requéranteEurLex-2 EurLex-2
57 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.