Instrumentalismo oor Frans
Instrumentalismo
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
instrumentalisme
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Ora, este instrumentalismo estã implicado em toda parte.
Or cet instrumentalisme est partout impliqué.Literature Literature
O instrumentalismo envolve também uma noção de verdade, mas de forma mais restrita.
L'instrumentalisme comprendra 234 également la notion de réalité, mais dans un sens plus restrictif.Literature Literature
Em primeiro lugar, há que salientar que, em substância, esse «instrumentalismo limitado» não decorre claramente do texto adotado.
En premier lieu et avant tout, cet « instrumentalisme limité » ne découle pas clairement du texte tel qu’il a été adopté.EuroParl2021 EuroParl2021
O realismo não-representativo não é suscetível às objeçõespadrão ao instrumentalismo.
Le réalisme non figuratif ne tombe pas sous le coup des objections habituelles faites à l'instrumentalisme.Literature Literature
Em contraste ao realismo, o instrumentalismo defende que as nossas percepções, ideias e teorias científicas não necessariamente refletem o mundo real com precisão, mas são instrumentos úteis para explicar, predizer e controlar nossas experiências.
Contrairement au réalisme, l'instrumentalisme avance que nos perceptions, les idées et théories scientifiques ne reflètent pas nécessairement la parfaite réalité du monde, mais qu'ils sont d'utiles moyens pour expliquer, prévoir et contrôler nos expériences.WikiMatrix WikiMatrix
OUTRAS LEITURAS O realismo e o instrumentalismo são discutidos em K.
LECTURES SUPPLÉMENTAIRES Le réalisme et l'instrumentalisme sont présentés par K.R.Literature Literature
Uma é que a física envolve experimentação, o que me dá uma base para rejeitar o instrumentalismo.
Premièrement, la physique inclut l'expéri mentation, ce qui me fournit un argument pour rejeter l'instrumentalisme.Literature Literature
Sua filosofia é primeiramente marcada pelo instrumentalismo, isto é, pelo seu desejo de romper com uma filosofia clássica que ele via como mais ou menos ligada à classe dominante, para torná-la um instrumento que permitiria os homens se adaptarem melhor ao mundo moderno.
Sa philosophie est d'abord marquée par l'instrumentalisme, c'est-à-dire par sa volonté de rompre avec une philosophie classique qu'il voyait comme plus ou moins liée à la classe dominante, pour en faire un instrument permettant aux hommes de mieux s'adapter au monde moderne.WikiMatrix WikiMatrix
Dificuldades adicionais com o instrumentalismo virão à luz na seção 4.
D'autres difficultés soulevées par l'ins trumentalisme seront abordées à la section 4.Literature Literature
9 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.