multi-instrumentista
multi-instrumentiste
instrumentista oor Frans
instrumentista
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
instrumentiste
fr
Personne jouant d'un instrument de musique.
Era um grande instrumentista.
C'était un grand instrumentiste.
musicien
fr
Personne jouant d'un instrument de musique.
Você é muito melhor que eu como instrumentista.
Tu es tellement meilleure que moi, comme musicien.
instrumentaliste
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A trilha sonora consiste em 21 faixas, 2 das quais foram compostas por Mike Shinoda, co-vocalista e multi-instrumentista do Linkin Park.
La question de la cryptographie de l'information publique se pose égalementWikiMatrix WikiMatrix
Em seguida surgiu meu “Hillbilly Park” [Parque Caipira], em Pensilvânia, onde muitos dos mais notáveis cantores e instrumentistas da música country se apresentaram como astros especialmente convidados.
DISPOSITIONS FINALESjw2019 jw2019
Você é muito melhor que eu como instrumentista.
Ils ont pris le navireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No exato momento em que Anny se questionava, a instrumentista começou a tocar a melodia de A moça de óculos vermelhos.
Sur la base des études in vitro et in vivo, le raltégravir est principalement métabolisé par glucuronidation médiée par l' UGT#ALiterature Literature
A primeira parte da turnê, no Canadá, era apenas com Summer e um pequeno grupo de instrumentistas de corda.
Hey, est- ce que tu peux attendre dans la voiture?Literature Literature
Chegou ao ápice da sua popularidade durante o Império Romano — diz-se que até o Imperador Nero era um habilidoso instrumentista.
Alors fais- le pour ton frèrejw2019 jw2019
Victor Assis Brasil (Rio de Janeiro, 28 de agosto de 1945 — Rio de Janeiro, 14 de abril de 1981), foi um saxofonista brasileiro e um dos mais aclamados instrumentistas do jazz nacional.
Ces substances posant un problème toxicologique, elles doivent être régies sur la base des avis scientifiques disponibles les plus récentsWikiMatrix WikiMatrix
Obviamente ela era a melhor instrumentista de toda a orquestra.
A.# Autorisation de délivrance des pièces et équipements pour installationLiterature Literature
A cada vez, Kirk melhorava como instrumentista e como artista.
Enfin, en si peu de tempsLiterature Literature
Depois de Terry Burns, seu meio-irmão por parte de mãe, apresentá-lo ao jazz moderno, o seu entusiasmo por instrumentistas como Charles Mingus e John Coltrane levou sua mãe a lhe dar um saxofone alto em 1961; não demorou para que o garoto recebesse aulas de um músico local.
Le défaut de notification au demandeur de la décision, dans le délai visé à l'alinéa #, est assimilé à un accordWikiMatrix WikiMatrix
Cada “instrumentista” interpreta a síncope com estilo individual, mas, sempre, com o sabor distintivamente peruano, que afirmam que raramente pode ser imitado por alguém que não tenha sido criado ali.
Tu prends une bière?jw2019 jw2019
Muitos dos membros da banda eram multi-instrumentistas.
Il est évident que c'est le même collège que celui visé étant donné qu'il s'agit d'une disposition relative à la mutation, c.-à-d. la possibilité dont dispose un membre du personnel pour passer à un autre établissement scientifique qui relève de la compétence dumême MinistreWikiMatrix WikiMatrix
Helen não era uma verdadeira instrumentista.
Je suis sūr que les députés libéraux qui avaient des questions à poser à mon collégue en auront aussi à me poser lorsque j'aurai finiLiterature Literature
Pedia a seus instrumentistas que tocassem músicas de amor.
Fait à Bruxelles, le # octobreLiterature Literature
Classificam-se igualmente nesta subposição os teclados que são instrumentos de construção simples que só permitam unicamente ao instrumentista utilizar sonoridades pré-programadas.
Le 11 avril 2007 4e Journée annuelle de la législation et de la politique en matière de PI en Asie (disponible en anglais seulement) Le 16 mars 2007 Cours de formation en ligne pour agents de marques de commerce Du 22 au 23 février 2007 Événement FORPIQ :EurLex-2 EurLex-2
Mas quatro instrumentistas perfeitos não formam necessariamente uma banda boa.
Il frotte ses yeux au bout de quelques minutes, n' est- ce pas?Literature Literature
A impressão que se tem é que o instrumentista é dotado de uma capacidade pulmonar infindável, pois pode demorar uns dez minutos até que haja uma pausa.
Où peut- on trouver lesjw2019 jw2019
Só ouvi coisas boas sobre as aulas de Cat, e ela é uma instrumentista brilhante.
au #°, les mots « sur les marchés publics » et « du Chapitre # » sont supprimés et entre les mots « de la présente loi » et les mots « à ses arrêtés d'exécution », le mot « et » est remplacé par le mot « ou »Literature Literature
Alguns instrumentistas protestaram contra a decisão de realizar a sinfonia de Shostakovich, não querendo gastar energias com uma obra "complexa e não muito acessível".
The Styron Business: fabrication de latex, de caoutchouc synthétique et de certains produits en plastiqueWikiMatrix WikiMatrix
Participa num dos filmes protagonizados pelo ator norte-americano Robert Wagner, interpretando dois dos seus maiores sucessos: Cantarei até que a voz me doa e Portugal, meu amor, acompanhada por quatro instrumentistas.
Communication de la Commission au sens de la procédure prévue à l'article #, paragraphe #, point a), du règlement (CEE) no #/# du ConseilWikiMatrix WikiMatrix
119:54, 55) Às vezes, lindos acordes fluíam da harpa nas mãos do perito instrumentista, talvez durante cânticos de louvor a Deus.
La Slovénie est un exemple pour la Slovaquie: elle a été le premier des dix nouveaux États membres et le treizième de tous les États membres de l'UE à introduire l'euro, ce qu'elle a fait en 2007.jw2019 jw2019
Alguns eram excelentes instrumentistas, em especial no Centro-Oeste e Sudoeste.
Vas- tu être comme ça avec moi jusqu' à la fin de l' année?Literature Literature
Tenho um teste pra substituir por três meses uma instrumentista que vai sair de licença, em Connecticut.
• Les espèces et les instruments monétaires saisis ne sont ni déposés, ni transmis à TPSGC en temps opportun;Literature Literature
01011001 é o sétimo álbum do projeto musical holandês Ayreon, do multi-instrumentista Arjen Anthony Lucassen.
Au chapitre #, appendice #-A, la mention et les deux alinéas suivants sont ajoutésWikiMatrix WikiMatrix
Escusado é dizer que os instrumentistas foram previamente apresentados ao governador e à municipalidade.
Explications de vote oralesLiterature Literature
109 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.